だったらハングルで書かないと伝わらないんじゃないの?