トーヤ「ちょっと気になってるんだけど、フューリーの女性は肌を露出することに抵抗が薄いのか？」
シャナ「そうかもしれませんね。肌の露出はオルゴンエナジーの変換の効率がいいことに加えて、コールドスリープを繰り返したせいでしょうか」
トーヤ「どういうことだ？」
シャナ「コールドスリープは基本的に裸で行いますので。服を凍らせたら布が傷みますからね」
トーヤ「つまり、フューリーは人前で裸を見せることに慣れているってのか？」
シャナ「そういうことです。よろしければ私の一糸纏わぬ姿をトウ＝ヤにだけお見せしますが」
トーヤ「ちょ、少しは恥ずかしがってくれよ！」