バクフーンに関しては
これを書いたのは女！これだから女はー！→機械翻訳のミスで実際は男
それならば少女というのも機械翻訳のミスに違いない！催眠レイプも翻訳のミス！→原文を読む限り少女という表現をしてるし殴って記憶を失わせるくだりもある
日本の妖怪がー昔の日本は14歳くらいで成人だからー日本は昔から変態だからー→日本の民話ではなく北米のほうに住む先住民族に伝わる神話でした

っていう海外勢が騒げば騒ぐほどに実は…が発覚していく流れがおもろい