「ゲーフリの力で1000万売れてる」のではなくて「ポケモンのネームバリューのおかげで1000万売れてる」

もっと言えば
「3000万行ってもおかしくないコンテンツをゲーフリのクオリティの低さで1000万に留めさせてる」