>>311
エラーメッセージのカラム名翻訳の話だよね？
いくつかやり方あったはず、検証してないから間違ってたら申し訳ないけど

1. validation.phpに

'attributes' => [
'short_comment' => 'ひとこと'
],
って指定する方法
Custom Validation Attributesってコメントに書いてあるはず

2. resources/lang/{locale}.jsonに

"attributes":{
"translation":"多言語化"
}
って指定する方法