無理して横文字使う必要ないと思うよ。><

>>35
>フォークソロノミー
フォークソロノミー に一致する日本語のページ 2 件



>フォークソノミー
フォークソノミー に一致する日本語のページ 約 616,000 件

「フォークソノミー」って言葉、普段の会話では全然使わない(俺的な意味で)
説明不足なのは不親切だと思うよ。
わざわざGoogleで検索してやっと分かった。
=人に受け入れてもらうためのコストが高いと、敬遠されるかも。

フォークソノミー - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%83%BC
フォークソノミー(folksonomy)は、インターネットのウェブサイト上で、写真や映像や文書などのコンテンツの投稿者や閲覧者が、
投稿されているコンテンツなどに「タグ(tag、「猫の写真」「漁業」「人工知能」など、そのコンテンツの内容・属性を一言で記述する索引語やキーワードやラベルの様なもの、タグをつけることをタグ付けという)」を自由に追加し分類し、検索などに役立てるシステムのこと。
サイトの作者や管理者自身がコンテンツの分類作業を行い閲覧者が関わることのできない従来の分類・検索手法とは異なり、分類作業が万人に開かれ終わりのないオープンなものであること、共同作業によるものであることが特徴。
folks(人々)とtaxonomy(分類法)を合わせた造語。