>>400
Word2010以降において、文字配置やドキュメント形式の違いにより、
句読点のぶら下げ処理機能が働かなくなる場合があるらしい。
(症状が出ないケースもあり、発生原因と改善策は不明)
http://answers.microsoft.com/ja-jp/office/forum/office_2013_release-word/word2013%E3%81%AE%E5%8F%A5%E8%AA%AD%E7%82%B9/e89b7232-c2b8-4298-8781-0eb48029d2dc?auth=1