質問お願いします。
レノボのデスクトップ機へのサウンドカード増設についてです。

s500 smallにcreativeの 「sound blaster audigy fx」を取り付けました。
PCI-Expressの接続やドライバーの認識は問題なく済んだのですが、
フロントパネルのイヤホン端子に出力するケーブルを繋ごうとしたところ、
ケーブルコネクタ側の穴が13ピンであるのに対して、カード側のピンが9ピンしかないんです。

調べてみたところ9ピンの方が一般的で13ピンの方がレノボの独自規格のようだと知りました。
この規格の違いをクリアして繋ぐ方法ってあるんでしょうか?