打たないでいれば釘が開くのかな？

客足が遠のけばもっと釘が締まり、やがて店が潰れるというパターンが多いような。