深夜営業可能な施設と併設しているなら一部面積が認められるから大丈夫。
ラウワンとかで深夜出来るとこはボーリングと同じフロアで一部の面積内に収まるゲームコーナーっていう扱い。