月踊は知らんけど、邦題が「蘇る骨竜」だよ
DRAGON BONESだから竜骨の方が良いように思えるけど、竜骨だと日本語では別の意味になっちゃうから骨竜にしたんじゃないの