例えば、米ドル円は米ドルと日本円のペアだから、円安になると相対的にドル高になるよね？
同じ考え方で、日経平均は日本の株価と日本円のペアだから、円の価値がインフレで下がり続けるようコントロールされれば、相対的に日経平均は上がり続けるんだよ

ただし、日本に関しては平成の時代のいわゆる失われた2,30年間は、経済政策に誤りがあってインフレしない状態が続いていたから、この時期の日経平均だけは右肩上がりにならない特殊な例外だったんだよ