伊藤和夫の英文解釈41【ビジュアル英文解釈教室】
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
伊藤和夫先生著作の英文解釈の参考書の総合スレです。
「ビジュアル英文解釈」(駿台文庫)や「英文解釈教室(三部作)」(研究社)などについて語りましょう。
※サブタイトルの「ビジュアル英文解釈教室」という参考書はもちろん存在しません。あくまでも検索用です。
前スレ
伊藤和夫の英文解釈40【ビジュアル英文解釈教室】
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1523058665/
【関連サイト】
伊藤和夫の英語
http://www.geocities.jp/ido_pko/
【予想される次のようなカキコ（質問）は自粛でお願いします】
・「解釈教室三部作、どれをやればいい？」→レベルや相性や志望校などで変わります。
・「解釈教室とビジュアル、どっちがいい？」→レベルや相性や志望校などで変わります。
・「解釈教室をやれば完璧（最短・最強・満点）になりますか？」→世の中に完璧なんてものはありません。
・「解釈教室をやったら偏差値70いきますか？」→これまでの習得度合いなど個人差があるので一概に言えません。
・「解釈教室はビジュアルの代わりになる？」→入門編・基礎編なら代わりになるかと。いずれにせよ自分で良いと思った物を使いましょう。
・「○○大学には解釈教室は必要？」→○○大学合格に必要なのは入れる学力。
・「解釈教室(正編)は現在の入試傾向に合っていないのでは？」
→例題の文章が短い（短めである）ため、入試英文の長文化に対応できていないという意見が出てくるのも否定はできません。
長めで同程度の水準（難易度）の文章に取り組みたいならば「テーマ別 英文読解教室」(研究社、略称「テーマ別」)が適当でしょう。
〔補足〕ビジュアル２冊または解釈教室入門編・基礎編が終わったら、解釈教室(正編)やテーマ別よりも、先に過去問や問題集に取り組みましょう。
解釈教室(正編)やテーマ別に取り組むのは、過去問や問題集の出来の如何、他教科・科目の状況、残り時間などを考え、さらに必要かつ習得可能と判断した場合のみにすべきでしょう。
このレベルが「必須」なのは、ごくごく一部の最難関と言われる大学・学部に限られると思われます。
伊藤先生は「ビジュアルぐらいでも東大にも対応可能だ」と言われています（ビジュアルⅡ、「伊藤和夫の英語学習法」（駿台文庫）より）。 定年間近の池沼回路こと伊藤回路の恥ずかしい行動の歴史
名詞構文がわからず非文だという
時制を無視した訳を平気で書く
文脈を無視してmedicineを粉薬と主張する
gulp downを文脈を無視して、ガツガツ食べるという意味もあるとか訳がわからないことを主張する
academyを勝手に権威者集団と訳す
英作文は全く書けない→逃げる
英文解釈も解答した問題は一つとして正解したことがない
IDを変えて自演するのが大好き
自分が自演してるため他人も自演をしていると思い込む
風俗スレと間違って誤爆
朝から晩まで2chに張り付いている
無職で仕事がない
伊藤スレでももはや味方は自演をしないと現れない
敗北感を覚えると日本語も不自由なことを示す
惨敗したトラウマから訳語に拘りを見せてみるがIllusionとdelusionの違いを解説できない
奥井の訳を自慢気にコピペするがburdenとrestの対比がわからずかえって奥井の訳の糞さを広める
700選は挫折
よくばり英作文の間違いに気づかずに賞賛する
都合が悪いことは全てオーバーワーク
Amazonで受験生が参考書を買うと考えている
自分が求められてない中年のオヤジだと気づいてない
レトロスペクティブとかいう中身のない独語を書く
自演して自分は役立ってるとか書く
例文集の例文の質なんて判定できない癖に偉そうに発言
2番目、3番目みたいな中学生レベルの表現の例文を紹介して恥をかく
ポレポレもわからない
動名詞がわからない
実はまだ名詞構文のことがわかってない←今ここ 池沼回路名詞構文がわからないwwww
自ら伊藤本の評判を率先して下げるという素晴らしさwww
次の英文を和訳しなさい。
On my entrance into the room , the students stopped chattering
0548 大学への名無しさん 2016/04/17 21:35:06 ID:mKdqcJwN0(池沼回路の仲間)
おいおい簡単過ぎだな
そんなの仮に解釈教室をやってなくても楽勝すぎるぞ
私の部屋の入り口で、生徒たちはおしゃべりをやめた
簡単過ぎて拍子抜けだな
555 : 大学への名無しさん2016/04/17(日) 22:00:29.65 ID:4AjR1ZM90(池沼回路)
>>547
On my entrance into the room って、おかしくない？
force an entrance into the house で「家に押し入る(=break into the house)」
という表現はあるけど、enterは通常他動詞として使われて、enter the house だよね。
だから、on＋動名詞～ のこの句でinto は変だと思うんだけど・・・。
0558 大学への名無しさん 2016/04/17 22:11:26ID:8rW80vIN0(池沼回路の自演)
>>555
>>547もどうせオーバーワークの書き込みだろw
そんな文法力・作文力じゃ大したことないわなwww 池沼回路、中学生レベルの間違いを犯すw
実は文脈に沿った単語の意味を取ることや時制を無視した無神経な訳出は稀代の糞本量産型詐欺講師伊藤和夫にも見られる誤りw
詐欺講師がバレて90年代には学生から見放されて駿台のトップから転落し若い英語講師に嫉妬しながら憤死した伊藤和夫とそっくりと言えようwww
347 名前:大学への名無しさん [sage] :2016/05/07(土) 00:29:59.61 ID:VlnFSEf90
>>265で伊藤回路はpillとmedicineの訳し分けを怠っており、
But physicians are finding that ～の訳を、
>ところが、内科医はこの旧来の薬の渡し方は治療を絶望的に効き目のないものにしたり、危険なものにさえすることがあると思うようになった。
と原文を無視して、勝手に過去形に訳すという愚を犯している
特に後者は中学生レベルの誤りである
伊藤回路とは、単語のニュアンスや時制を無視し、読めた気になる妄想を抱くことを言うのだろうwwww
まさに池沼回路と呼ぶに相応しいwwww 池沼回路の解説の誤りを正すwwww
まず糞講師伊藤が書いたビジュアルのforの解説は大嘘www
I didn't know what to do.
Fot I couldn't not find it on the map.
が正しい文章。For以下が独立文になるのはよくあることです、と書いてあるが大嘘wwww
もちろん池沼回路も大嘘wwww
＞更にfor の示す理由というのは新情報（皆が知らない情報）ではなく、周知の情報になるのが普通。since やas も理由の用法としては同様。
ウィズダムforの語法
(1)前言の理由を補足して述べる. そのため通例主節の後ろにコンマやダッシュなどを置き, それに続けて用いる. 主節の後で独立文となることもあるが (まれ).
PEUのfor
forも新しい情報を導入するが、あとからの思いつきとして理由を述べるという意味合いである
for節は括弧に入れても良いくらいである
for節は文頭に来て従属節を作ることは決してないし、また単独に用いることも許されない
受験生のみなさん、伊藤和夫や池沼回路のようにならないためにも昭和のゴミをわざわざ選ばないでくださいねwwww 大学受験板の英作文スレより
大学受験板にも関わらず受験を度外視する池沼っぷりwww
しかも自分は例文の評価をできると調子に乗るwww
147 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 07:23:59.05 ID:LoojxlYr0(池沼回路)
受験を度外視して、今までやってみた例文集、表現集でよかったものをいくつか挙げると
新TOEICテストスーパートレーニング実戦活用例文555
起きてから寝るまで英語表現700
よくばり英作文
がよかった。文法的なところが丁寧で易しいものでは
（表現のための実践ロイヤル英文法付属）英作文のための暗記用例文300
が素晴らしかった。
148 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 07:44:13.30 ID:mTgkZnzq0
と英文の評価もまともにできないおっさんが書いているのが滑稽だよなw
151 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 08:51:43.81 ID:LoojxlYr0(池沼回路)
ということは、お前も同じ穴の狢って訳かい？w
残念ながら、お前みたいのばっかりじゃないんだよ！ 池沼が中学生レベルなのは英作文スレで露わになったwwww
以下がその証拠w
例文の質が良い理由に中学レベルの文が載ってると書くwwww
151 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 08:51:43.81 ID:LoojxlYr0←池沼回路
ということは、お前も同じ穴の狢って訳かい？w
残念ながら、お前みたいのばっかりじゃないんだよ！
155 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 11:27:03.96 ID:LoojxlYr0←池沼回路
「何番目に～な」：例えばこの表現はそれぞれ、以下のようになっている。
『実戦活用例文555』
>Acme Steel, the country's second largest steel producer, announced plans to lay off nearly 3000 workers nation-wide, beginning next month.
>国内第2位の大手鉄鋼メーカー、アクメ・スティール社は、来月より全国で3000人近い解雇を実施する計画を発表した。
『実践ロイヤル付属暗記用例文300』
>Canada is, after the Russian Federation, the second largest country in the world.
>カナダはロシア連邦に次いで，世界で2番目に広い国である。
※この本もピーターセンが監修しており、英文は信頼できる。
『よくばり英作文』
>India is the world's second largest rice producer, after China.
>インドは中国に次いで世界第二位の米の生産国だ。
※ちなみにこの表現は有名な700や、絶版になった500などの古典的例文集にはないよね。 47 名前:名無しさん＠英語勉強中 (ｱｳｱｳｳｰ Sa39-oP0c) [sage] :2017/10/05(木) 20:22:23.74 ID:bg+JuhQZa
そもそも簡単な名詞構文間違えるとか、高校生でいうなら良くても偏差値53程度だろ？
そんな奴の書いたレトロスペクティブなんて、いったい誰が読むんだよ？
風俗誤爆は大目に見てやってもいいが、伊藤回路は英語の実力が全然駄目だ。 212 名前:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｲﾓﾏｰ MM3b-E7Ol) [sage] :2017/12/17(日) 16:22:54.25 ID:FZoWF2hLM
>>210
風俗回路は
ポレポレで誤読しただけでは済まず
西きょうじの解説まで誤読しているからね
レベル低すぎ 742 名前:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲW bf1e-V5k9) [sage] :2017/11/27(月) 02:43:58.83 ID:fo7/7uC70
池沼、西の説明もう一度読めよな
ポレポレ例文32
It is not the fact (that ----)which ～, but (that ----
AもBもthat節を結びつけるとあるだろ。
馬鹿だな 【V2 レトロスペクティブにみたビジュアル 決定版】
> 569 大学への名無しさん sage 2017/11/16(木) 15:19:24.89 ID:BdFvjn9L0 ← 伊藤回路の妄言
> >>568
> 社会的にはまぁまぁ成功してるかな。
> 金銭的にも今のところ不安はないけど、未来のことはわからないのであまり自慢はしたくないです。
> まぁ、君の想像（願望？）している様な無職ではないですよ。
>
> 英語の勉強は趣味の域ですが、何も準備しないでSFCで88%行きましたから、これもまぁまぁ出来る方ではないですかね？
>
> 伊藤和夫の英文解釈38【ビジュアル英文解釈教室】 [無断転載禁止]©2ch.net
> http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1506050694/569 あ、建ってる！
>>1さんお疲れ様です。
スレ落ちしてるなーと思って立てたかったんですが、うちの回線は規制されているようでだめでした。
私はENGLISH板の英文解釈参考書スレッド part18，http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1517315412/の685ですが
ちょうどいいスレが見当たらなかったので、良かったです(^^)
ＩＤチェックも兼ねて一度書き込みします。 『伊藤和夫の英語学習法』で啓発されてから、
『英文解釈教室』などを読み始めました。
今の実力はこのくらいです。
（個人情報に関わる部分や、いつの駿台模試なのか逆算されそうなところは塗りつぶししました。）
（私は高校1年生で、受験生用の模試を受けるというイケナイことをした罪悪感のためでもあります・×・）
（コピーだし、ＰＣ操作も下手なので、画質が悪くてごめんなさい。）
http://fast-uploader.com/file/7080478953093/
http://fast-uploader.com/transfer/7080478953093.jpg
伊藤和夫さんの参考書は毎日読んでいますが、疑問点がよくわきます。
この前スレ拝見する限り、レベルの高い方がいらっしゃるようなので
よろしければそのときはここで質問させてください。m(-__-)m 今は駿台の模試だと成績優秀者の名前を載せないの知らないんだ >>14
そうなんですか。
恥ずかしながら知らなかったです。
兄が受けたやつしか見ていないので知りませんでした。
そういえば確かに授業でも返されませんでしたね。 日にちが変わりそうなのでコテハンとトリップつけておきます。
ウザかったらNGしてください。
おやすみなさい。 なんか文体が前にいた高2の奴とそっくりだな
1年若返ったか？
池沼解釈に遊んでもらえよｗ 池沼回路は中学レベルも怪しいからな…遊んでくれと言っても逃げ回るｗ 池沼解釈と池沼回路はこのスレ名物の2大池沼だぞ
池沼解釈は昔はオーバーワークと呼ばれてたはずだが本人がオーバーワークじゃないと言い張るのでこうなった そもそもオーバーワークって風俗回路弄ってる奴全員のことだぞ俺もお前も含めて
それをあの基地外全部一人だと思い込もうとしてるからな 初代オーバーワークってどんな奴だかわかる？
過去スレ探すのメンドクサイ 課題は残ったまま。馬鹿はまだ生きてる？
一点目。
伊藤和夫は5文型を駆使した読解法なんかやってない笑笑
この点について誤解をする人間が出てこないようにこれからも折に触れて注意をしていこう笑笑 二点目。
伊藤和夫が批判したからといってその本が悪い本とは限らない。「新々英文解釈研究」、この本は読まないより読んだ方が良いと俺は判断した。俺に絡んできた馬鹿は彼の引用文中にあるこの本を読んでいないだろう笑笑
馬鹿池沼回路を利用して本を読むのと同様に、子分キャラ馬鹿を利用して本を読んでいく。更に俺の知識が強固なものになっていってしまう笑笑 >>16
①構造を示した上で和訳せよ
Literary critics blame journalism for not being literary enough,
historians for
lacking historical accuracy,
lawyers for not arranging facts by the rules of
evidence. But journalism is not literature , not history, not law. >>16
②構造を示した上で和訳せよ
On my entrance into the room , the students stopped chattering. 伊藤和夫によると新々英文解釈研究は時代遅れで熟語中心なのだという。英文解釈は日本語の思考に沿わないものを単に熟語にしてはいけない、とかなんとか伊藤和夫はいうが、伊藤も説明しないで結構熟語に逃げてたりするのだ笑笑
俺は俺でそろそろ「熟語の勉強」でも、と思ってたところなので読み始めるにはちょうど良いタイミング。 >>16
②構造を示した上で和訳せよ
I don't know what I said or even if I said anything.
I remember walking down the endless hall again alone with the sick child.
I cannnot describe my feelings. Anyone who has been through such moments will know, and those who have not cannot know, whatever words I might use. 新々英文解釈の最初の方に目を通してみたが、面白そう笑笑
良くも悪くも楽しめそうだ。
伊藤和夫以上にニュアンスに鈍感笑笑
文と文を書き換えと称してイコールで結ぶ感じ。
まあ俺の中で「書き換え」も重要テーマに入れてるのであんまり文句はないけどね。
今日のところの結論：文法の「書き換え問題」や、解釈における「何でもかんでも熟語扱い」など、批判があったらしい旧来の英語教育の項目に入っていく。 >>31
勝手に拝借してすみません(._.)
かなり良問だと思ったもので 68 名前：名無しなのに合格 投稿日：2012/07/27(金) 14:24:24.77 ID:VN5f8sYj0
かんべやすひろ氏の「超英文法、解釈」の４冊で
受験には十分って東大合格体験記に書いてた。
下手にビジュアルやポレポレに挑戦して消化不良をおこすよりも、
「これらの読みやすい本を熟読して、
自分のものにすることが何よりも大切だ」とのこと。
確かに私はビジュアルⅡが難解過ぎてストレスになるだけだったけど、
成川氏の「なぜがわかる英文法の授業」「深めてとける」シリーズを
徹底的にやったら、偏差値４６から６８まで上がりました。 12 ：大学への名無しさん：2014/10/18(土) 15:33:27.96 ID:0bpf7z/E0
伊藤和夫著作に極力絞る、ということでなければ…
英文法に関しては、先日出たばかりの本ですが、
『成川の深めて解ける！英文法INPUT』(学研)はおすすめです。
すでに受験生ではないにもかかわらず、今読み進めている最中ですが、
この本は本当にわかりやすくて、たぶん英検2級の力があっても
目から鱗を何度も体験できると思います。
英文法は同シリーズの『成川の深めて解ける！英文法OUTPUT』(学研)という
とてつもなく分厚い問題集がありますが、これも秀逸な内容です。
この2冊を徹底してやれば、発音・アクセントとリスニングを除けばあとは何も要らないと思います。
時制に関しても語法やその他に関しても申し分ありません。
受験生以外にもおすすめです。
伊藤先生の英ナビや新・英頻は今の入試の傾向に合ってないので
もし読みたければ大学入学後でもいいと思います。
自分がもしもういちど受験するなら、英文法は上記2冊、
英作文はやっぱり代ゼミの小倉弘先生の『例解和文英訳教本』の赤・青・黒3冊、
英文読解は、伊藤和夫先生の『ビジュアル英文解釈Ⅰ・Ⅱ』→『テーマ別(事実上のビジュアルⅢ)』
余裕があるなら『解釈教室正編』ですかね。
それらをできれば高３の夏休み終わりくらいまでに終了させて、
2学期以降は志望大学・志望学部に合わせた演習をやると。
あと英単語・熟語はやっぱり鉄緑かな。 751 ： 大学への名無しさん[] 投稿日：2015/05/07(木) 12:08:28.90 ID:SwHQKdNe0.net [1/7回]
成川を叩いているやつは、それより優れている英文法参考書
なりを提示して、代案を示してくれ。
自分は一方的に叩くくせに、
代案を出して自分が叩かれる勇気も覚悟もない。卑怯だよ。
「この参考書だと受からない」とか、無いから。
そういうことにこだわってるやつに限って、
参考書を評論するだけで、勉強してないんだよなぁ。
平日の早朝みたいな時間帯に荒らしていることからも、
受験生でも社会人でもない、受験に受かったことのない、
ニートなのかもね。 おはようございます。
>>17
その方とは違います。
今日のお昼頃に初めて見たｽﾚですので！
ちなみにﾜｹあって1年生を2回しているので、まだ1年生ですm(-_-)m 過剰なまでに成川を推して頑張ったがここが伊藤スレなので受け入れられず最終的にこうなった
745 ： 大学への名無しさん[sage] 投稿日：2015/05/07(木) 07:25:43.23 ID:yncB6BKI0.net [5/11回]
おぢさん、おぢさん、
もうおぢさんにはまともな就職先なんてないんですよ？（笑）
今さら高校生向けの英語の本で勉強したって、
そんなものは何の役にも立ちませんw
諦めて自殺したらいかがですか？ もう人生詰んでるんだからww
>>734-739の書き込み時間帯をごらんください
これが引きこもりニートの、臭っい臭っい負け組中年が辿っている、
哀しい哀しい昼夜逆転生活というやつですwww
m9<^Д^>ﾆｷﾞｬｰ >>26
【構造】
まず、１．「Literary～evidence」、2.「But～law」の2文に分かれます。
１．「Literary～evidence」の1文
主語は、①Literary critics,②historians,③lawyers
動詞は、①②③ともにblame
目的語も、①②③ともにjournalism
blameのような「圧する」タイプの動詞に「on」ではなく「for」なので、
for～は副詞句としてblameに掛かり、それぞれがforに続く、
「not being ～」、「lacking historical～」、「not arranging ～」をblameしています。
でも、blameの直訳は「非難する」だけど、「人」対してに使う日本語ではない気が･･･
blameしているのがjournalism(人ではない)なので、今回はblame=「批判する」くらいがちょうどいいかな？
2.「But～law」のの1文
特に難しいところはないと思います。
主語は、journalismで
動詞は、不完全動詞のis
補語は、not literature ,not history, not lawですが、
not history, not lawに関しては、journalism isが省略されています。 >>26
【和訳】
文芸評論家たちは、(※1.時事的な問題に関する報道や批評)が、文学性が十分でないことについて批判をして
歴史研究者たちは、時事的な問題に関する報道や批評が、歴史的正確さに欠けていることについて批判をして
法律に関わる人たちは、時事的な問題に関する報道や批評が、(※2証拠を導く際の原則に則った、順序だった事実を用いていないこと)ついて批判をしている。
だが、時事的な問題に関する報道や批評は、文学でもなければ、歴史でもないし、法律でもないのである。
※1. journalismを「時事的な問題に関する報道や批評」と訳しましたが、
ジャーナリズム自体日本語化しているので、そのまま「ジャーナリズム」と訳してもいいと思いました。
報道や批評の「報道」には「批評」も含まれていることが多いので「報道」と訳してもいいと思います。
不安だったので、「時事的な問題に関する報道や批評」と訳してしまいましたが･･･。
※2. arranging facts by the rules of evidenceの訳については正直自信がありません。 >>27
【構造】
「my entrance into～」の部分で、名詞構文が使われています。enterは他動詞で使うときenter + 目的語となるので
「into」がある時点で「entrance」は「入り口」ではありません。
「on」の訳し方が難儀ですが、「when」のようなニュアンスで捉えるとしっくりきます。
【和訳】
私が部屋に入ったとき、学生たちはぺちゃくちゃしゃべることをやめた。 部活のマネージャーやから、今から学校に行かなければなりません。
>>29は今日のお昼過ぎに構造と和訳を書き込むで！よろしくおねがいいたします♪ ^ ^ )) >>39
自己レスですが「法律に関わる人たちは、時事的な問題に関する報道や批評が、(※2証拠を導く際の原則に則った、順序だった事実を用いていないこと)ついて批判をしている」ではアカンですね ^^;;;
時事的な問題に関する報道や批評が、～中略～「に」ついて批判をしているが正しい和訳です。「に」が抜けとった泣 すんません。 >>29
ﾊﾞｽが遅れているみたいで少し時間ができたので、>>29の1文目「I don't know what I said or even if I said anything.」の構造だけとりました♪
【1文目の構造】
I don't know (what I said) or (even if I said anything).
knowの目的語は、「what I said」と「( 《even》 if ) I said anything」の2つの名詞節ですね！
はじめはeven ifを「たとえ～でも」と誤訳してしまい、一瞬意味不明になりましたが･･･
knowの目的語の名詞節「if～」の前に「ですら」のevenが置かれただけで
「たとえ～でも」と訳す「even if」とは関係ありませんね ^^ ))
残りは帰宅後(多分13:00頃)に書き込みます！ >>39
俺が口出さない方がいいのかな？
この問題良問なんだろうけど、問題を使い回ししているせいで「前スレで俺が指摘したところ」をそっくり取り入れてるじゃん笑笑
俺が答えあわせをしていない「法律家の部分」については京大生の修正をそのままパクっているし、その間違いが修正されていない笑笑
一応言っておくが、どこかに「模範解答」があってこいつらの回答がそこに書いてある通りだったとしても、「法律家の部分」はこのままでは誤訳だからな笑笑
大学入試でその程度の誤訳が「満点」扱いされて認められるかどうかは別の話。 >>35
成川の本は持っていないが「ネクステ」とかでいいんじゃないか？馬鹿池沼回路がお勧めする「山口実況中継」とか「伊藤英ナビ」とかも要らないし、英語の文法はシンプルだから概略つかめればそれ以上深入りせずあとは応用(解釈・英作文)に入る。
学習用英文法書は他スレに書いたが、青ロイヤル・黄ロイヤル・英文法解説が傑作。これらを調べるのに使うだけではなく読むようにすれば細かい知識も身につく。 >>45
英語の文法はシンプルだから概略つかめればそれ以上深入りせずあとは応用(解釈・英作文)に入る。
と、言っておきながら、
学習用英文法書は他スレに書いたが、青ロイヤル・黄ロイヤル・英文法解説が傑作。これらを調べるのに使うだけではなく読むようにすれば細かい知識も身につく。
とは、矛盾している。
この矛盾に気付かない程度では、英語の学力も大したことないだろう。 >>44
使いまわしだったんですか？
でもうちのアプリだと過去ｽﾚはみられませんのでそういうチートはしていません。
ただ、「journalism」についてはどういう日本語にすればしっくりくるか分からなかったので辞書をひきました。
また、「arranging facts by the rules of evidence」についても、同様な理由で辞書をひきました。
ですが、そういう事情でしたら>>39は回答とカウントしなくて構いません。
よく調べずに回答してしまいすみません。 >>43に追記したいところがあるので、>>29全文の構造と和訳を書き込みます。
>>29
【構造】
I don't know (what I said) or (even if I said anything).
knowの目的語は、「what I said」と「( 《even》 if ) I said anything」の2つの名詞節ですね！
はじめはeven ifを「たとえ～でも」と誤訳してしまい、一瞬意味不明になりましたが･･･
knowの目的語の名詞節「if～」の前に「ですら」のevenが置かれただけで
「たとえ～でも」と訳す「even if」とは関係ありませんね ^^ ))
I remember walking down the endless hall again alone with the sick child.
I cannnot describe my feelings.
には特に難しいところはありません。
Anyone who has been through such moments will know,and those who have not cannot know, whatever words I might use.
の1文について、
主語はAnyone (先行詞Anyoneを、関係代名詞who has been through such momentsで修飾しています)
助動詞+動詞がwill know,
andは、「Anyone who～moments」と「those who～have not」を結びます。
主語は「those who～have not」
助動詞+動詞がcannot know
whatever words I might useには難解な箇所はないかと。 >>46
それが「矛盾」に見えるのか笑笑
「英語の文法がシンプルであること」など常識だけどな。
シンプルであることとシンプルさが一通りでないこととは矛盾しない。
文法と語法の区別ができない馬鹿はNG。 >>48
自分の学力が低いことを突っ込まれないために高校生設定するのはやめろ。臭い。 伊藤和夫が5文型を駆使して…とか間抜けなことをほざいている馬鹿がしつこく俺につきまとってくるのだが笑笑
いつもポイントを外してて、痛くも痒くもないんだよなー
この馬鹿、国語もできないんだろう笑笑
引用も間抜けだったし自分の頭の悪さを自覚できない馬鹿笑笑 >>48
「構文解析してから和訳する馬鹿」嫌いだわ
獅子という馬鹿もそうだったけどな
「構文だけは分かっている」「和訳はちょっと意訳入ってるかもまたは直訳過ぎるかもだけど」っていうことを主張しようとしなくていいから。日本語訳の中にそれも含めて表現してくれ。
馬鹿の「言い訳和訳演習」の例(笑)
↓
英文：I have two dogs.
構文解析：Iは主語。haveは動詞で現在形。
twoはdogsにかかって、dogsは名詞でhaveの目的語。
和訳：直訳すると「私は二匹の犬を持っている」
だけど意訳して「私は2人のワンちゃんと一緒に住んでます」にしますね！
この種の馬鹿が多いのはなんで？ >>49
馬鹿なのか？
全然説明になってないのだが？
シンプルと言っておきながら、シンプルが一通りでない。
ここの矛盾に気付けないところが、特に馬鹿だ。 シンプルが多角的に組み合わされば、複雑になる。
馬鹿相手だと、ここまで説明してやらんとわからんか。 >>29
【和訳】
私が何を言ったのか(whatを先行詞を含む関係代名詞と捉え「私が言ったこと」でもOK)を私は知らない、
また、何かを言ったかどうか(=if)すら(=even)記憶にない。
私が覚えているのは、病気の子供だけを連れて、終わりのない通路を、再び歩いていったことだ。
(hall=hallwayの略ととらえましたが,「終わりのない廊下」だとよく意味が分からなかったので「通路」を充てました)
私は私の感情を言葉で表すのは不可能だ。
このような瞬間を経験したことがある人ならどんな人でも分かってくれるだろうが、
このような瞬間を経験したことがない人々には、何の言葉を使っても(*1. わかってはもらえないはずだ)。
*1. mightをどうやって訳に反映させようか迷いました。
「わかってはもらえないだろう」だとwouldっぽい訳になるし、「わかってもらえないかもしれない」だとmayを連想させる訳になるし…。
出題者( ID:rciMzLtC0 ) さん、3題とも【構造】を示し、【和訳】もしたのでチェックをお願いいたしますm(-__-)m >>52
分かりました。
日本語訳の中にそれも含めて表現できるようにスキルをあげていきますm(-__-)m >>48
賢い人の「和訳演習」の例(笑)
↓
英文：I have two dogs.
和訳：私は犬を二匹飼っている。
普通に、誠実に言い訳せず「和訳だけ書く」のが一番良いのだ笑笑 >>56
お礼を言われるとは恐縮
例えば「俺に絡んでくる馬鹿」を馬鹿と見なせるようになろう笑笑
「本物と偽物の区別」は重要だ。 まあ単語例文教室さんが正論だと思うけど今回は知沼テスターとかいう出題者が構造を示した上で和訳せよと言っちゃってるからなあ そういうことは言ってないのに読み取られないんだから日本語力って千差万別だな 馬鹿は都合が悪いと黙り込むので、私から説明しよう。
英文法は確かにシンプルだ。
しかしそのシンプルな英文法の多様性を学ぶために、
「山口実況中継」「伊藤英ナビ」はやっておいた方が良い。
ネクステだけで、英文法を理屈抜きで暗記するなんて馬鹿のすること。 ネクステだけ使ってるような学生は1冊信仰にとりつかれてるからね
彼らは中身に関係なく厚い本は読めない。どんな本でも暗記する気で読むから
ネクステなら文法も熟語も構文も問題演習もみんな入ってる。
これに単語帳と解釈書1冊やり込めばどんな大学でも受かる
単語帳、ネクステ、解釈本（ポレポレみたいな薄い本）で合計3冊だけやり込むぜ！うひょー、無駄がねえ、完璧！
ってのが彼らの基本思想 各種参考書の例。
単語：シス単またはターゲット
文法語法熟語：ネクステ
解釈：英文解釈教室
作文：竹岡面白いほどまたは小倉赤青
例文集は必要なし：ネクステ竹岡小倉などを暗記すれば良い
一冊主義は効率がいい。馬鹿どもの妄言に惑わされずにきっちりやり込むと後の伸びが違う。
実際、俺はここで馬鹿なことを言っている馬鹿どもが読めないような厚い本でも楽勝。
馬鹿ども、「参考書文法書読解バトル」でもするか？ >>63
じゃあお前はネクステだけしかやってないんだな？
バトルと言うからには、そうでなくては判定基準にならない。
馬鹿だといろいろ矛盾だらけで大変だな。 基礎は数を絞って徹底反復。
応用実践は読み飛ばしでも良いから数をこなす。この組み合わせが大切。とにかく基礎は頭を使って手も使って口も使って耳も使って徹底反復。
半年一年後に進歩の無い馬鹿どもと着実に進歩のある俺との違いを見ておけ笑笑 >>65
これも馬鹿な発言だ。
受験生はお前の半年後に興味はない。
このレス読んで、誰得なの？ 厚い本って実際何を指しているんだろうな。
俺は馬鹿池沼回路が読めない黄ロイヤルとか思考訓練2とか読んでるけどな。
このスレにいる馬鹿どもが読める本なら「そいつの半分以下の時間で倍以上の精度で」読んでやるよ。 俺の回答。
・解釈教室三部作、どれをやればいい？
→普通の奴だけ。他のを使ってる奴なんかいねーだろ
・解釈教室とビジュアル、どっちがいい？
→解釈教室
・解釈教室をやれば完璧（最短・最強・満点）になりますか？
→ならない。
・解釈教室をやったら偏差値70いきますか？
→いく。
・解釈教室はビジュアルの代わりになる？
→ビジュアルは論外。解釈教室一択。
・○○大学には解釈教室は必要？
→必要。
・解釈教室(正編)は現在の入試傾向に合っていないのでは？
→合っている。 ・「ネクステ」だけでいい。「山口実況中継」とか「伊藤英ナビ」とか要らない。
→間違い。ネクステの丸暗記だけでは、今の入試には対応できない。 >>68
伊藤回路２世はこんなことだけ答えるのかｗ 単語例文解釈さん・・・英語のスペシャリスト
獅子さん・・・医学部卒京大生(
https://overworkerastoenglish.web.fc2.com/index.html)
伊藤回路さん・・・ ID:sOHPe03f0にコピペされている人で、“レトロスペクティブ～"を投下している人
アンチ単語例文教室の人・・・ ID:3aJmQ3Uk0さん
H.M. さん・・・ >>13で結果をあげてる今日のID:0bVj6tpL0さん
etc...で>>63の文法バトルしてほしい
(よく名前が上がってくる人をあげたけどほかの人も参加おk)
勝手に生意気に仕切ってすみません
俺は馬鹿大学生です
気に触ったらスルーしてください 英ナビだの実況中継なんて不要だろw
ネクステやらビンテージやアプグレの前に普通の受験生なら学校や塾の授業で勉強してるだから解説読んでイマイチ納得できないところを総合英語や文法書や辞書で確認すれば良いだけwwww
馬鹿はやたら無駄な参考書をやって消化不良を起こして池沼になるwwwww
古臭い英ナビや山口なんて全く不要wwww
はっきり言ってゴミwwwww 私は>>56、返答>>58で低レベルな自覚があるので身を引きます。
獅子さんも前スレでもう書き込まないとレスしていたし参加されないのでは？
伊藤回路さんもこのスレではお見かけしませんし参加されないのでは？
アンチさんと単語例文解釈さんで勝負されてみては？ というか>>73も言いだしっぺとして参加されてはいかがでしょう？ あれれ～笑笑笑笑笑
>>62でバトルをしかけた笑笑笑
くせに笑笑笑
逃げるんでちゅか～？？？笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑
単語例文解釈ちゃ～ん笑笑笑笑笑
獅子ちゃ～ん笑笑笑笑笑
H.M. ちゃ～ん笑笑笑笑笑
ば～か笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑 あれれ～笑笑笑笑笑
>>63でバトル()笑笑笑笑笑笑を笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑
しかけた笑笑笑
くせに笑笑笑
逃げるんでちゅか～？？？笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑
単語例文解釈ちゃ～ん笑笑笑笑笑
獅子ちゃ～ん笑笑笑笑笑
H.M. ちゃ～ん笑笑笑笑笑
ば～か笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑
低学歴ども笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑笑 >>76
> アンチさんと単語例文解釈さんで勝負されてみては？
面白そうだな笑笑
勝負したい。 「参考書を指定してその参考書の間違い・誤植をたくさんあげた方が勝ち」とかでやると面白くね？ >>79
参考書読解バトル見たいだろ？
新しい形の頭脳スポーツ笑笑 このバトルってさ、負けた方も勉強になる訳じゃん？
「あー俺の勉強は甘かったな。修業し直しだ」とか思って再び励めばよいわけで。
どっかから拾ってきた得体の知れない問題とかだと馬鹿池沼回路ならずとも言い訳したくなるけど、誰でも知ってる参考書ならその中に知らないことがある方が悪い訳だし。
みんなのためになるみんなのバトル笑笑 「俺に絡んでくる馬鹿」との英語バトルならば、どんなバトルでも「それが公平である限り」俺は逃げない。
受けるぜ。
見てる奴らも面白いと思うが。 外野だけど、面白いと思いますよw
願わくば
・単語例文解釈さんvsアンチ
の一対一より
・「単語例文解釈さん」+単語例文解釈さんがある程度実力を認めている人vs絡んでくるアンチ数名
のほうが面白そうですが、難しいですかね。
ただ >>82のような
「参考書を指定してその参考書の間違い・誤植をたくさんあげた方が勝ち」
とかでやると確かに面白いんでしょうが、よほど誰でも等しく持っている参考書でもなければ、探す手間がかかりそうなので、
指定の英語のHPを指定してその中の誤植や文法ミスを制限時間内により多く見つけたほうが勝ちとするほうが現実的な気がします
指定の英語HPは素人の奴じゃなくて、英米の公的機関のHPとかで 池沼解釈はそもそも自分では一切説明できないんだからそいつの支持者なんていねえよｗ
自分で説明できない奴など高学歴の世界では相手にされない
こいつは自分ではなにもできずに他人のやったものに口を出す以外にはできないよｗ
間違いを指摘されることにビビってるからね >>86
提案ありがとう。
しかしその方法は今までやってた「問題解き」と本質的に変わんないなあ。公平でよいと思うが恐らく相手が乗ってこないしスレにも合わない。
俺の方は「馬鹿池沼回路」や「俺に絡んでくる馬鹿」が指定してくる参考書でいいので問題は無いと思う。その方が英語のサイトバトルより見てる人が楽しめるだろう。
「こいつらは偉そうに参考書や伊藤英語笑笑について語っているが、実は読めていない(頭に入っていない)」ということを誰の目にも明らかにしたい。
…と自分の考えを述べたが、楽しみにしてくれているのは嬉しい。バトルをやる方向で盛り上げてください。 >>86
とりあえず>>87と交渉して、>>87をバトルに参加させてください。
>>87の馬鹿は思い込みで俺を批判している馬鹿であり、俺がバトルをやっていることを知らないらしい。 っていうか、いい加減「>>87みたいな奴」にスレ住民がうんざりしてるんだと思う。
それで俺と>>87のうち、「実力のない方」には消えて欲しいという感じなんじゃないかな？
まあその趣旨でバトルをやれば確実に>>87が消えることになるが。 今の時間も俺がいないと思って書き込んだのだろう。俺から逃げ回ってる馬鹿。 > H.M. ◆ovrRuunuDt4t
質問するならこっちの方がいいんじゃないか？
あんたまともそうだし。
・スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 343
http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1522556024/l50 逃げようとしても無駄。俺に絡んでくる馬鹿とバトルをして楽しんでもらおう。 >97みたいなことを陰で言うだけで、俺が出てきたら逃げる馬鹿。 社会的に死んでるおじさんどもは惨めだね
２ちゃんでさわぐしかやることがないｗ
下手すりゃ孫もいる年齢だろうに なんとか話を逸らそうとする馬鹿。俺にかなわないのを自覚しているんだな。 馬鹿池沼回路と、俺に絡んでくる馬鹿の逃走ぶりが惨めだな
。 俺に絡んでくる馬鹿の手法は「印象操作」。
しかしそんなことには誰も関心がないので「効果なし」。寧ろ俺と俺に絡んでくる馬鹿とでバトルやっちゃってくれよという奴が何人かいるのが現状。
弱っちい癖に遠くから突っついてくる馬鹿。「本物の知性の持ち主(=俺)」が知性のなんたるかを知らない馬鹿の相手をしてやるよ。 スマホが不得意だと変な改行をしたり，カンマを打ち辛かったりするので，私はpcが使いやすいです.
>>88
確かに私の提案ではスレ的に合わないですから
「こいつらは偉そうに参考書や伊藤英語笑笑について語っているが
実は読めていない(頭に入っていない)ということを誰の目にも明らかにしたい。」
という趣旨でしたら仰るとおり以下の趣旨でバトルしたほうが面白そうですね.
「参考書を指定してその参考書の間違い・誤植をたくさんあげた方が勝ち」 >>90
了解しました.
バトルをやる方向で盛り上げますが,私は参加しませんよw
10年前>>73の獅子氏(当時のH.N.は44)と同じ予備校に通っており,彼に英語を『英文解釈教室』で教えてもらい最終的には私は京大工に受かりましたが,英語は今も苦手なままなので.
院試まで使えた『英文解釈教室』は好きだから関連スレをROMってはいますが. >>87
>>88で単語例文解釈◆Y7FjQgxfdo氏が書いていらっしゃるように,>>87氏の指定する参考書でいいとのことなので,
>>87氏の負担とならないバトルになるでしょう. また>>84で単語例文解釈◆Y7FjQgxfdo氏がおっしゃっている通り,たとえ>>87氏が負けても有意義なものとなりますし,>>87氏が勝てば,
単語例文解釈◆Y7FjQgxfdo氏のことを
「俺に絡んでくる馬鹿(>>58より引用.)」
などと見下せますし,何より>>67氏の実力を証明できるメリットがあるため,実力差を明確にするバトルに乗ってみてはいかがですか?
>>87氏が参考書を指定して,ぜひバトルをスタートしてみましょう! 俺もバトル楽しみにしてるぞーｗｗｗ
どちらの味方でもないけどｗ >>108
みなさん自身のプライドを賭けて、公正なジャッジをお願いしたい。
とにかく俺は、馬鹿池沼回路としつこく俺に絡んでくる馬鹿の2人と戦いたいのです。「知的な意味における優劣」を争いたいのです。
できれば見ている人それぞれの、俺たちに対する望み・採点基準を事前に聞いておきたい。
和訳で言う所の「直訳重視」なのか、「その場の状況に応じた突っ込んだ訳(意訳)」までした方がいいのかとかの基準を知っておきたいね。「お前らそもそも構文が分かってんのか、構文解析やってみろや」とかも言われたらやる。
俺はどんな基準でも戦える。 >>87
バトルしようぜ。
京大生(やたらいるみたいだが)、慶応医学部生、底辺私大医学部生、阪大生など、「知的世界に属する人間」がこのスレには結構いるみたいなので、お前のその主張が正しいのならば認めてもらえるんじゃないか？
俺は「国語力など英語以外も含む知的能力・英語力・頭の良さ」に関しては、たとえお前みたいな馬鹿の発言でも聞き捨てに出来ない。笑って済ますことはできない。
あと「バトルから逃げる」という侮蔑の言葉に対しても俺ははっきりと返答しておかなければならない。「俺はお前(=俺にしつこく絡んでくる馬鹿)との勝負に逃げることはない」。 >>5
PEUとPEGの該当箇所をチェックした。
A for-clause … , but always includes some new piece of information :
alwaysという単語に注意。piece (単数形)にも。 馬鹿池沼回路：
レトロが英語の勉強の「役に立つ」と思い込んでいる
(短縮しないとNGになるのでレトロ笑笑)
俺にしつこく絡む馬鹿：
誰もがチェックしているであろう有名な出典をリンクしているだけなのに独自に探し出してきたように勘違いしている
この2人は、知的レベルの低さを反映して資料の収集力や探索能力が低い。また知的レベルの低さを反映して、そもそも資料の読み込みができない、結局誤読する。 >>5
ありがとう。
>>111に追加。
for-clauseというのは、接続詞forに導かれる節という意味。
文法書なのでこのような文法用語が頻出するが、用語の定義は分かりやすく書かれている。
伊藤の参考書と、PEUとかPEGの記述のどちらを信じるかっていう話やな。後者に決まっている。 >>109
はいｗ俺でよければジャッジします
慶應法だから大したことありませんがｗ
バトルの基準はID:NGu9/NNq0さんが仰るとおり、
「参考書を指定してその参考書の間違い・誤植をたくさんあげた方が勝ち」 が基本で、
＞和訳で言う所の「直訳重視」or「その場の状況に応じた突っ込んだ訳(意訳)」だと
直訳重視風・・・文法や語法、掲載された英文、訳文のあきらかにミスっているところや誤植を指摘
意訳重視風・・・文法や語法、掲載された英文、訳文に誤りではないにしろニュアンス的に不自然な表現を指摘
(例:参考書では「in」が使われているけど、この場合「at」のほうがが自然なのでは?)
後者(意訳重視風)だと皆がするジャッジも難しくなりそうだから、
前者の「直訳重視風」のほうが、「1か0ではっきりと正しいor間違っているをジャッジできる」という意味で、
個人的には望みです。採点もしやすいでしょうし。
俺に絡んでくる馬鹿が、俺が単語を重視するのを見てアスペだなんだと言っているが、俺レベルになると「英語=単語」になるのだ。
基本レベルの英文法をマスター (完全に習得)した後に単語の勉強に入らないと伊藤和夫の鈍感さを引き摺ったような「構文主義者」になってしまう。
構文主義者は英文を読む時に余裕がないので単語のニュアンスまで気が回らない。パズル的に並べるだけ。
文脈把握能力が鍛えられないので「構文は取れるけど誤訳」をする。その悲惨さに自分では気づけない。「構文が取れるなんて当たり前」のレベルにいかなくちゃ。 >>115
ありがとう。
人間と人間が真剣に公正に戦えば、そこに感動と面白み=ドラマが出てくると思う笑笑
俺は 「真剣に勝負する」というピエロの役割を演ずるので、相手を口説いてください。 あとこれも断言しておく。
「戦う前のプレッシャーがすごいので、相手 (馬鹿池沼回路や俺に絡んでくる馬鹿)が逃げたら正直ホッとするよ。本音で言うと助かった」
というのは絶対に無い、未来永劫無い。
今までスレの流れを考慮し見逃してやった時もあったが、図に乗られるのはもう我慢ならないので今回は相手が「御免なさい」をしてきたとしても許さない。
戦いを実施して結果をテンプレにでも残したい。 >>117
どういたしましてｗ
単語例文解釈 ◆Y7FjQgxfdoさんが良いのなら、>>87さんに「バトルにおける採点基準など」を事前に決めてもらってもいいんじゃないですか？
とにかく>>87さん、逃げることは負けることよりも恥ずかしいですよ。
バトルに参加してくださると皆盛り上がりますよ！
それに貢献してみませんか？ おっさんの1人自演バレバレで笑えるなあｗ
自演する奴は必ず学歴から話しだして長文を書くのに自分がそれをするとは言わない
だって自演だからｗｗｗ
これから先、100％ おっさんのクソバトルに参加する奴がいないことを断言してやるよ
自演じゃなきゃ面白そうって言ってる奴がするはずだからなｗ >>120
自演ではない。
自演容疑で逃げ切れるとでも思っているのか。
English板なら自演ができないからそこで戦おうか。
お前を追い詰める。 >>120
少しでも「印象操作」を入れようとしてくるんだな。
俺はお前と馬鹿池沼回路と戦いたいと言っていて、それを面白がってる (見てみたい)奴が何人かいるという状況だ。 >>120
まるで馬鹿池沼回路だな。馬鹿池沼回路と同様、説得力を失っている。自分でも気づき始めているか。 >>120
自演だという根拠は？
あと「見ているのが面白そう」だけど「実力差を弁えて参加しない人」もいるだろ>>105とか。
お前頭悪すぎ。 頼むから戦いたい奴はよそでやってくれよ
ウザいんだよ 上と同じく、レトロ野郎と単語野郎は重複スレでやってくれ
スレの有効利用だからちょうどいいだろ 「スレ本来のあり方」みたいな教条的な馬鹿が嫌い。俺のような発信力を持つ人間が言うならわかるが、「ただただ願うだけで何も持たない奴ら」にスレの方向修正などできるはずがない。
ウザいと言われたら俺はそれに強く反発する。そしてそれは正しい。 >>124
自演だと思う根拠は全く面白そうじゃないからだなｗ
つまり、面白そうだと思う奴だけが勝手にやればいいのだが
なぜかそいつらはやらない
こんなつまらないことを面白そうだと思う時点で分かるだろうが。
ほんとに「面白そう」なら、やりたい奴が勝手に出てくるからなｗ
しかも、お前、単発ＩＤじゃん
なら、自演じゃなきゃ別人だな
面白そう だと思うならお前がやればいい
ここの池沼のおっさんは無職でちょうど文法書を馬鹿みたいに読むのにハマってる時期だから
こんなつまらないことにまわりを付き合わせようとしてるだけｗ 文句がある奴らは、出来ると思うなら自分で発信して他人を共感させて方向性を定めてみな。できないから。
馬鹿どもがスレタイに沿ってレスしても、下手すりゃ「馬鹿池沼回路の書いてるレトロってこいつらのレスより読み応えあるじゃん」ってなるだろう。 最悪。
この板にある「伝説の～スレ」みたいな懐古趣味のクソスレになるだけ。あんな腐ったスレは一個で十分。 >>130
全く理由になっていない
本当に面白そうだが俺には実力不足だから見ておくだけにする層がいるやんけ
今回に限らず多くの場面で似た状況になるのはありうるんだが
で、お前は逃げるの？w >>132
なんでお前単発なの？
それが自演の理由だよｗｗｗ >>130
そういう対応がお前のアンチを増やすので俺は嬉しい。
俺から逃げ回ってるだけのお前の言うことには誰も耳を傾けない。
俺が前に言ったように馬鹿池沼回路とお前は「学ばない馬鹿」つまりまともに相手にする価値のない馬鹿ってこと。 >>130
お前の頭が壊滅的に悪いことを再確認できてよかったわw
根拠がその程度ならいくらでも論破できる（笑）
バトルに乗らないのなら俺と議論しようや
丹後例文教室内さんのバトルに乗ったほうが傷が浅く済むよ（笑） >>135
ＯＫ
じゃあ、単発なのに俺に絡んできた理由で議論しようやｗ
お前は無関係なのに俺に絡んできた理由とお前が「面白そう」だと思うことに参加しない理由は？ｗ
俺が参加しない理由は「超つまらない」からｗｗｗ
次に参加する人間が現れない理由についても議論しようかｗｗｗ 始まらないのか。
しばらく両者のバトルの様子を見るわ。
俺は俺絡馬鹿を許さないからバトルはすぐに始まるよ。引き続き対戦交渉をしてください。こちらはいつでもOK。 あと「なんのバトルをやるにしてもこのスレでやらなきゃ意味がない」と思うと同時に、自演を疑う馬鹿とのバトルならば一時的に「English板でやれば良い」とも思う。
俺の自演を疑う奴(=馬鹿池沼回路とか俺絡馬鹿とか)の頭の悪さを証明することになるだろう。 >>124
>>132
>>135
これ ID:2VN03n4N0本人だろwww
反応が早くてわかりやすすぎw 都合が悪い奴だけが俺の自演ということに誘導しようと印象操作を謀る。しかし自演ではないので、俺以外にも俺の自演ではないということをわかっている人間がいるのがこの問題で俺が有利な点。
自演を疑う馬鹿は、馬鹿池沼回路と同様、負のスパイラルから抜け出せなくなる。「自演でないとすれば少なくとも2人の敵がいる。まさか」との思いが消せなくなって「自演疑い病」という病いの完成形が出来る。 >>141
どうでもいいからお前は2ちゃん狂いを治せ 俺に絡んでくる馬鹿のような知的レベルの低い相手にも、これからは本気で行くことにした。 「5ちゃん狂い、無職、低学歴」などは、書き込む本人が実際にそうなのだろう。 自演を疑う馬鹿とか、オーバーと勘違いする馬鹿とか、
ほんと相手にするのが無駄なレベルまで俺が降りていかなければならないこの不快感。
ただ俺をオーバーと呼ぶ奴の数が減ってきており、多くは単語例文解釈と呼ぶようになった。オーバー馬鹿の特定がしやすくなってきているのはいい傾向だ。 今現在、英文解釈参考書スレでは、またくだらないテーマについて白熱してしまっている。
論点を平均層と上位層の二つに分ける。
平均層
全般：丁寧な参考書が充実していなかった時代も、参考書が充実している時代も、日本人は馬鹿ばっかりで大して英語はできない。
解釈：この層に関しては「昔より読解力が低下している」と言われているのだろうが、実際には昔も今もできない。変化なんかどうでも良い。
長文：大昔には長文問題はなく、90年代に最長化して現在はその当時よりも短くなっているとして、解釈力の比較はできても大昔と現在の長文読解力の比較はできない。
上位層：他方「上位層の英語力」に関して、昔も今も「メチャクチャできる人間」は居るだろう。聴解やスピーチに関しては昔より環境が良くなっているので「発音が下手くそなのは度外視して、読めることは読める」といった「読めるだけ」の層は減少している。
解釈&長文：メチャクチャ出来る人間(俺みたいな人間)以外は読解力は低下しているらしい。行方・伊藤和夫など参照。
あーくだらねー 単語例文解釈さんは、とりあえず>>26の和訳をしてみてはいかがでしょう。
和訳以外の能書きはすべて「逃げ」ってことで。 >>149
スレが変わるたびに、人が変わるたびに、俺が試験されなければならない理由はない。
>>149みたいな馬鹿を納得させるためにやるのは無駄な労力。俺のプライドが許さない。
同じようでも、あるいは場合によっては「たとえ同じ問題であっても」、馬鹿池沼回路や俺に絡んでくる馬鹿とのバトルならばいつでもやってやるから。
お前は俺に絡まずに、そいつらが来たら「俺と戦うように」言え。お前がやるべきことはそれだけ。俺だけに言うな。 あと今後俺に絡む奴はコテ推奨な。
少なくともこのスレに「10回以上」書き込んでから、「○○です」との挨拶がない場合、俺は「強制力」を感じない。
(俺を褒める奴に対してはその限りではない。賛意は勝手に受け取る)。
こいつみたいに失礼なやつの場合は「コテまたは半コテ状態で逃げ場がない形」で俺に物申せ。 俺の基準：
公平に見て単語例文解釈が正しい、というレス
→俺は受け取る。その通りだと思う。
公平に見て単語例文解釈は和訳をするべき、というレス
→素性を明らかにしない限りは無視。俺は和訳などやる必要はないと思う。 大体俺に対して逃げっていう言葉を使ってる時点で素性が丸わかり。 つまりは「勝てると確信できない相手からは逃げる」と。 >>154
俺はそんな風に書いていないので、そんな風な煽りしかできない低脳の言うことは無視するしかないな。
基本、自分より頭の悪い奴(お前とか)に対して仕方なく相手してやってるので。 >>154
お前が10回以上書き込んでそれを明らかにしたらお前とバトルをしてやるよ。どんな問題でもいいよ。 俺にお願いするための条件
・このスレに10回以上書き込むこと。
・そのレス番号を明らかにすること。
こんな簡単な条件を無視して逃げ回って「印象操作」。
もうそんな馬鹿の小細工、効果ないよな。いつまで俺に絡むの馬鹿は。 以前言った通りだろ。俺に絡んでくる馬鹿は「学ばない馬鹿」。俺自身は馬鹿に対する憤りをエネルギーにして英語でも読むかな。
サボり防止に、馬鹿池沼回路や俺に絡んでくる馬鹿は使えるよ。 バトルのお題が「>>26の和訳」だったら、のってくれるのかい？ >>154
英語力に関する自信について。
このスレに、「俺が勝てると確信できない奴」は1人も居ない。
獅子という馬鹿なんかは、お前みたいな馬鹿には英雄に見えたと思うけど、俺は楽勝だと思ったし。
バトルへの参加
あと、今のようなスタンスのバトルではないが、高校生が馬鹿池沼回路に挑んだ英作文バトルに俺も参加しようと思っていたし。俺のバトルを見ていないだけで勝手に俺が逃げてると決めつけてるお前が馬鹿なだけ。俺は今まで何回も参加している。公平公正ならば喜んで参加する。 >>160
ルール。
時刻を決めて瞬間的に書き込む。
10秒以上遅れたらカンニングとみなす。
でどうか。
例：19：00を指定したら19:00:00～19:00:10が制限時間。 これじゃ、逃げになるぞー。
俺と戦った方がいいぞ。見てる奴らが勉強になるぞ。 俺もいつまでも張り付いている訳にいかないので
今から後、俺のレスが遅れるかもしれないが「逃げない」から待っていろ。
できれば今日明日中にバトルしたいと思っている。
逃げるなー。気軽に勝負受けろ。 >>160
負けても気にするな。俺の子分にしてやるから。
とにかく時刻を決めて書き込もうぜ。 俺が回答を書き込んだらその後それをパクった解答が溢れるだろうな。
それは置いておいて、俺が>>26の英文をどうやって読んでいるのか、獅子という馬鹿をどういう観点から批判したのか分かるから面白いと思う。
でもアンチは俺の足を引っ張るような文句を何かいうんだろうなーと。そんなのは怖くないけどね。
とにかくバトルをして、「俺に絡んでくる馬鹿」との実力差を示したい。見せつけたい。 逃がさないよ。
誰の目にも逃げたことが明らかになって、本人が俺に詫びを入れても許さないよ。 154のように思っているのなら尚更バトルを受けなきゃ。
目標・・・お前にトラウマを植え付けて今まで以上に遠くからしか俺に攻撃できないようにさせたいなー
サービスまたはエンターテインメント：
正々堂々とやる。どっちが強いのか誰にも分かる形でやる。見てて面白くなるようにやる。後から見ても楽しめるように解説をしてやる。 バトルの後、比較すれば、獅子という馬鹿の日本語訳が「頭の悪さ丸出しのボロボロなもの」だということがわかるだろう。
今回、バトルに参加する勇気のないスレ住民も「英文解釈の勉強において和訳を作ること」のスゴさ(当たり前のことなんだけど)が分かるだろうよ。 「お願いするための条件」に従ってないのに、かまってくれるなんて優しいな。 >>172
お前は誰も見てないところで1人でやってろ。
これ、馬鹿池沼回路の自演じゃないよな？
お前なら「俺が逃げないこと」は知っているはずだから。 >>162
私はただのバトルの傍観者だからとやかく言う権利はありませんが、 単語例文英作文さんは既に>>26の和訳については前スレで獅子さんにミスを指摘していたと思うので
>>160さんが獅子さんの回答と、それに対するあなたからの指摘を見た上でバトルに臨んだ場合、いくら単語例文英作文さんとはいえかなり不利になるのでは？ >>176
ありがとう。
そうなんだよ。実質、論点は残り二箇所しかない。
一箇所は「法律家の部分」で、これは「このスレ的には未解決」だと思っている。甘いかな。
もう一箇所は今読み返して気がついた。まだ明らかになっていない部分があった(こういう「直前のひらめき」は間違う危険があるが)。
上記二点以外は「獅子の回答」を軸に「京大生の修正」をパクった回答を寄せると思われるが、勝ち目はあると思っています。 一からバトルやってたら俺の楽勝なんだが、この問題は半分答え合わせが終わっているので引き分けになるのではというご心配をいただきました。
まあバトルの相手が「解答」を持っている可能性もあるし、普通に考えたら無謀だろう。公正さが担保されていない。
なので、誰かが提案したようにどっかの英文スレか、俺が提案したように参考書の読解バトルが一般的にはいいと思う。
でも今回は「俺に絡んで来る馬鹿」とバトルをします。逃げません。 >>178
どういたしまして
なら杞憂ですねw
バトル相手>>160さんが獅子さんでないとこを祈りますw
>>160さんが獅子さんなら､もうあなたや京大生から指摘されたところは飲み込んでいると思いましたので。 皆さんこんばんは。
英語強者の単語例文英作文です。
早くバトル始めて、俺の回答、読みたくない？ 獅子さん、もう書き込まないと言ってたし、>>160さんは別人ですね
失礼しました
バトル頑張ってください。 >>180
ありがとう。
公平公正にお願いします。俺の回答に対する厳しい批評・採点もオールオッケーですから。 ちなみに「京大生の修正」というのは、その京大生の発案ではなく、獅子より前に修正したというだけで、
「俺の指摘によるもの」だから。 >>26の訳です。単語選択について異論は認める。
文芸評論家は「ジャーナリズムは文学的にレベルが低い」と批判し、
歴史家は「ジャーナリズムは歴史的な正確さに欠ける」と批判し、
法律家は「ジャーナリズムは『証拠規則』に沿って事実を整理していない」と批判する。
しかしながら、ジャーナリズムは文学でも歴史でも法律でもないのである。 文学の批評家たちは、充分に文学的ではないという理由で、
歴史家たちは、歴史的正確性を欠いているという理由で、
法律家たちは、証拠法に基づいて事実を配列していないという理由で、
ジャーナリズムを批判する。
しかしジャーナリズムは、文学ではなく、歴史でもなく、法律でもないのである。 誰かの評価を待つべきか？
解説をしていいならするぞ。 >>185
単語選択の異同こそが焦点だろう。
構文的には前スレで完全に解決されているからな。 >>187
「ジャーナリズム」の登場がそんなに遅いと、日本語として読みにくいと思うよ。 誰か評価を。
俺は勝っている自信があるが、その差が「危惧していた通り引き分けじゃん」と言われれば強弁するつもりはない。
論点は法律家の部分。できれば各自の判断で「差をつける評価(マストシステム)」を下して欲しい。 >>191
逆に俺はお前の日本語訳がくどくて読みにくいと思った。住民の評価を待とう。
俺の日本語訳に「誤読の恐れ」が無ければ、お前の日本語訳には誤りを含むので俺の勝ちだと俺自身は判断する。 >>193
文学の批評家たち、歴史家たち、法律家たち、○○たち、△△たち、□□たち、
って10種類くらいの職業が出てきたら、どう訳すのさ？
それでも「ジャーナリズム」は後から登場？ 文体的な論点：
ジャーナリズムの登場が遅すぎて読みにくいか
3回登場させるのがくどすぎるか >>195
仮想の議論は今はしない。
決着が着いてから教えてやる。 >>195
10種類くらいの例示は英語では当たり前なので(ちょっと多い、という程度)、回答しておこう。
実際には書いてみてから判断するが、俺は「今回の俺の訳でいける」と思う。 >>194
証拠規則の書式・要件に沿ってまとめる。法律家が重視するのは、フォーマット・形式。 >>199
> 証拠規則の書式・要件に沿ってまとめる。
まとめる、ということは「まとまっていない」すなわち「余分なものが含まれている」という意味になるわけな。 >>195
同じ質問をしておこう。
10個並んでもジャーナリズム、ジャーナリズム…と10回繰り返すか？ >>199
あらかじめ言っておくが、
第三者がお前が負けと判定したとしても
お前の気がすむまで相手してやるよ。
徹底的に分からせて、負けを認めてギブアップさせるところまで持ち込む。
勝ち逃げはしない。 >>200
「まとまっていない」と「余分なものが含まれている」はイコールではないでしょ。
法律家が重視するのは、フォーマット・形式。 >>202
>>26の訳が知りたかっただけだから。「誤り」の指摘をしてもらったら、それで終わり。 >>203
> 法律家が重視するのは、フォーマット・形式。
俺もそう思う。だから俺は「形式に従うこと」を配列すると訳した。お前はまとめると訳した。この2語の意味は違う。
お前は自分の主張通りの日本語を使っていない。
間違っている。 仕方ないな
池沼回路の名付け親が意見を書いてやるかwwww
まず>>185の訳はダメだなwwww
文学的にレベルが低いっていうのは何だwwww
レベルの問題に勝手にしてどうするwwww
Literatureの語義をOALDで調べると、
pieces of writing that are valued as works of art, especially novels, plays and poems (in contrast to technical books and newspapers, magazines, etc.)
文学的ではないというのはつまり芸術作品としては評価されない、できないくらいの意味だろう
だから十分に文学的ではないくらいの訳で十分
文学的なレベルとは関係ないなwwww >>204
その回答も評価の対象に入れると、
お前と俺の文体の違いが明確になるな。
第三者はどのように評価するだろうか。 >>205
断っておくが、>207は俺の自演ではないよ。俺が来る前から馬鹿池沼回路をウォッチしている人。古参。
俺とこの人の違いは、よく見れば分かるようになる。 >>207
あ、「文学的にレベルが低い」じゃなくて「文学の水準に達していない」か。
指摘ありがとう。 構文解析には前スレの獅子さんのが正解で、
和訳はID:HEaN314h0(>>185)さんより、単語例文英作文さんのほうがベターです。
>>198、>>201で単語例文英作文仰っております通り、
論文には複数の人物による同一物への評価の例示がされていることがよくあります。
A氏はジャーナリズムについて・・・と判断し、
B氏はジャーナリズムについて・・・と判断し、
C氏はジャーナリズムについて・・・と判断し、
Ｄ氏は（ｙ
同一用語が(意図的ではなく無意味に)何度も繰り返しかかれると、
入試レベルではわかりませんが、作文としての評価は下がります。
そのため今回は単語例文英作文◆Y7FjQgxfdoさんに分があります。
英語担当塾講師より >>206
「整理する」っていう訳語が誤りってこと？
「整理する」じゃなくて「配列する」ならOKだと？
ん～、さすがにそれは枝葉末節な気が。 >>213
俺に分かるようにお前の正しさを説明してくれ。
「お前の今までの説明」を読む限り、整理するはおかしい。
上で言ったように、勝ちが決まったからといって俺は妥協しないよ。徹底的にやるから。 個人的な意見だがarrangeの訳を整理するか配列するかはそんなに問題ではないw
が、まとめるというのは違うなw
整理する＝まとめると考えてるなら間違いだw
arrangeの語義をもう一度考えるべきだなw
あとは証拠法というのはそもそも何なのかわかっているのか？w 言葉の定義はこれでいいかな。
・整理は、乱れた状態にあるものを整えること、不要なものを取り除くことを意味する。 整理の「理」は、道理や理論などに使われる字で、「物事の筋道」という意味があり、筋道に沿うよう整えるのが「整理」である。
・整頓も、整った状態にする、かたづけることを意味するが、整理のように不要なものを取り除くという意味はない。 >>214
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/122988/meaning/m0u/
■整理
1. 乱れた状態にあるものを整えて、きちんとすること。「資料を整理する」「気持ちの整理がつく」「交通整理」
2. 無駄なもの、不要なものを処分すること。「人員を整理する」
https://dictionary.goo.ne.jp/jn/122988/meaning/m0u/
■まと・める
1. ばらばらのものを集めてひとかたまりのものにする。「作文を―・めて本にする」「一年分―・めて払い込む」
2. 物事の筋道を立てて整える。「アイデアを―・める」
3. 決まりをつける。互いの意志を一致させる。「紛争を―・める」「商談を―・める」
「整理」は「2.」の意味で使うのは特殊なコロケーションだと思う。
「事実を整理する」と言ったら「並べ方・配列」を想起する方が普通かと。 >>216
これで。
［証拠法］
証拠に関する法的規制の全体を証拠法という。その内容は，大別すると，証拠能力や証明力に関するもの，証明活動の範囲や性質に関するもの，証拠調べの方法に関するものである。 >>191
じゃあどういうのが読みやすい日本語なの？ >>218
特殊なコロケーションであるという根拠は？
俺の引用の中では、整理と整頓の違いに使われている。かなり重要な属性であると俺は考えている。 >>219
証拠法はそうだな
それを踏まえてそもそもジャーナリズムが証拠法に基づいて事実を配列してないってどういうことかを説明したほうがどれだけ理解しているかがわかる気はするがなw
余計なお世話かな？ww >>222
ご指摘ありがとうございます。そう思いました。 >>185
「しかしながら」という訳語はなぜ使ったの？ >>213
何人かから、鋭い指摘が続いてるぞ。答える義務がある。 >>221
引用元でも「交通整理の「整理」は、不要なものを捨てるという意味ではない」って言ってるので、
とりあえず「一定の条件下では、「整理」には不要なものを捨てるという意味はない」というのはOKですかね。
あとは、「事実を整理する」が、(1)「資料を整理する」「気持ちの整理がつく」「交通整理」の仲間か、
(2)「人員を整理する」の仲間か、という話。
この点で、主観でない話があればどうぞ。
まぁ、「arrangeの訳を整理するか配列するかはそんなに問題ではない」という意見が答えかと。 >>226
> >>221
> 引用元でも「交通整理の「整理」は、不要なものを捨てるという意味ではない」って言ってるので、
> とりあえず「一定の条件下では、「整理」には不要なものを捨てるという意味はない」というのはOKですかね。
一定の条件下でなければ読めない(誤読の余地がある)ものに関する話なので、「整理する」はOKではない。
むしろそのような「勝手な「OKですかね」を許さない」というのが「法律家の部分」の趣旨であり、その意味においても俺は許容できない。 正直、arrangeの訳は学生レベルなら合否を左右する差にはならないw
しかし点数はどうであれどれだけ文意を理解できてるかは実は差ができる英文ではあるw
ただし本当に理解しながら読むためには語義にもっと注意をするべきではあるw
arrangeの語義はLODCEによると
to put a group of things or people in a particular order or position
となるとどう訳してこの文意をどう理解するべきかな？
ジャーナリズムが証拠法に基づいて事実を配列してないとはつまりどういうことか？
どういうことがあるから法律家はジャーナリズムに対して批判的なのか本当にわかっているか？
>>185を書いた人間はそれが説明できればあとは日本語の運用能力の問題だから英語ではなく日本語の勉強をするだけだw >>228
「交通整理」が誤読の余地がないように、「事実を整理する」も誤読の余地がない。
「arrangeの訳を整理するか配列するかはそんなに問題ではない」という意見が答えかと。 >>231
交通整理には誤読の余地は無いが、
事実を整理するには誤読の余地はある。 >>230
すいません、ちょっとよく分からない。自分なりにあとでレスしますが、その前に質問しますね。
二択でいうと「配列する」「整理する」のどちらが良いかということで、お答えいただきたいのですが、
1 整理するの方が適切。
2 配列するの方が適切。
3 どちらも大差なく正しい。
4 どちらも不適切で別に適訳がある。 >>232
> あとは、「事実を整理する」が、(1)「資料を整理する」「気持ちの整理がつく」「交通整理」の仲間か、
> (2)「人員を整理する」の仲間か、という話。
> この点で、主観でない話があればどうぞ。 >>234
それについては俺はすでに答えてある。
それ以前の話として(整理する」は良くない。
それと、>>233の回答待ちでいいかな。 >arrangeの語義はLODCEによると
>to put a group of things or people in a particular
>order or position
>となるとどう訳してこの文意をどう理解するべきかな？
この部分が論点ということになる。 >>233
難しいが配列するの方がより近いだろう
LODCEの語義やその他の英英の語義を見る限りは
あとは文意を考えても整理するだとちょっと違うか
整えるとか整頓するならまだいいかくらいかって感じだなw
ただ辞書が引けない受験であればまあ大した差にはならないだろう
だからこそ文意を理解できてるかが気になるわけだ >>237
ありがとうございます。今度は俺が自分の考えを述べます。
その前に
ご覧の通り、相手はあなたのレスのみを頼りに俺に向かってきているので、「これで決着が着いただろう」と相手に宣言しても構いませんか。 >>239
そうだなそれは俺の間違いだw
もっとも俺が指摘したレベル～からして>>185の訳は間違っているのだからもう勝負はついているw
arrangeの訳は難しいw
ニュアンスが近いのは配列する
ただこの英文は証拠法に基づいて事実を配列するとか書いてわかった気になっている奴も多そうだwwww
整理でもいいだろとなるのはある意味では文意をわかってないんじゃないかと疑っているなwwwww そうかなあ、「事実を配列する」って、完全に翻訳語で、日本語としてどうかと思うけどなあ。 >>241
はい、終了。
俺の勝ちを認めるか。まだ続けるか？
俺は「お前が負けを認めるまで」幾らでも続けていいよ。 >>240
文意の理解については「法律家が重視するのは、フォーマット・形式」のくだりで解決済みかと。 >>242
「事実を整理するには誤読の余地はある」を証明してもらえますか。
1例でもネットで見つければ良いわけだし。 >>244
「整理する」が文脈に完全に依存せず、決まったコロケーションにより1と2の語義に綺麗に分かれるとお前が主張するのなら、それはお前が証明すべき話。
なぜ「事実を整理する」という時に、「不要なものを切り捨てる」という語義が完全に排除されんの？ってこと。 >>244
ここはネット上。これが証明になるよな。 >>246
事実を証拠法によってどうするんだ？
お前はそれをわかっているのか？ >>247
「事実を整理するは誤り」と言ってるのはそっちなので立証責任はそっちにある。
「事実を配列するは日本語として不自然」は、"事実を配列" あたりを検索すれば一目瞭然。 >>248
わかりにくかったかな。
「事実を整理する」に誤読の余地がある用例を探してください。 >>252
証拠法に基づいて事実をどうするのかわかっているのか？ >>253
法律家が重視するのは、フォーマット・形式 ちなみに事実を配列するは日本語として間違いではないw >>255
ほとんど使われないことは確かですよね。
「日本語の勉強」をした人は「事実を配列する」って訳さない気がします。 >>257
いや日本語を勉強してたらそして文意を理解してたらむしろ整理するとは訳さない >>253が答えられない時点でわかってないんだよwwww >>259
考えろwwww何のために頭が付いてるんだwwww そもそも証拠法とはなんなのかとまだ聞いてやったんだwww
証拠法に基づいているからどうなんだって話だろw
形式やフォーマットを重んじるから証拠法に基づいているかを重視してるんだとしたら法律の専門家は怒るだろうなwwww >>258
でも「事実を配列する」がほとんど使われないことは確かですよね。 とりあえず、日本語の文章レベルが低すぎる
獅子並みにまともな日本語で書けよ
小学生の作文じゃないんだから すみません。部外者ですがもう一つ追記を。
学問の世界では、推奨されてはいませんが「○○○」が引用箇所の表記として使われることがあります。
通常は括弧に加え、著者名、言及元の書籍・論文・出版や発行の年度等が併記されますが、
それを忘れて「○○○」のみを書いてしまうことが(大学教授レベルでも)あります。
そのため、>>185の文で示しますと、
>「ジャーナリズムは文学的にレベルが低い」
>「ジャーナリズムは歴史的な正確さに欠ける」
などの「」で括った部分は、誰かの言葉の引用である誤解を招きかねます。
おそらく>>185さんは強調の意味で「○○○」と書かれたのでしょうが、
場合によっては誰かの言葉の引用であるというように捉えられかねません。
もし私が論文を作成し「ジャーナリズムは・・・」と括弧のみで書いてしまうと、突込みが入ること必至です(経験済w)
入試ではそこまで厳しく見ないかもしれませんが。
英語担当塾講師兼文系大学院生より。 法律家はフォーマット・形式を重視する。
事実の表現方法が所定のフォーマット・形式に沿っていないという点で、ジャーナリズムを批判する。 >>263
使われる頻度は少ないが間違いではないw
事実を整理するは間違いだw
なぜなら文意を全くできてない上で整理すると書いてしまってるから救いようがないwwwww >>266
それはarrangeではないだろwwww
だから違うんだwwwww >>265
かぎカッコは発言部分を示します。直接話法／間接話法とか知りませんか。
ちょっとこじらせすぎかと。 >>264
彼は日本語上手ですよね。
語彙力に長けているというか、文学的というか。
前スレを見て感心しました。
和訳はすこし甘かったと私も思いますが。 なんでarrangeにフォーマットや形式に沿わせるという意味不明な意味が入るんだwwwww
それが違うwwww 法律家のことも証拠法のことも自分で調べずに語義を無視せて勝手なイメージで訳を書くwwww
池沼回路とレベルが変わらんなwwwww >かぎカッコは発言部分を示します。
その通りですが。
直接話法／間接話法とか知りませんか。
>知っておりますが。
ちょっとこじらせすぎかと。
>何をですか? arrangeの訳に「準備」とか「手配」のニュアンスが必要な気がしてきた。 英語の前に日本語と他の勉強を優先すべきだなw
勝手に文学のレベルが低いと書いたり法律家を勝手なイメージで捉えたり
馬鹿は英語を読む前にやることがあるだろwwww
池沼回路よ仲間が居て良かったなwwww
池沼はここにも居たわwwwwe >>274
>何をですか?
いや、突然「引用箇所の表記」などなどの話が出てきたので、論文書くの大変なのかな、と。
話法の変換ってことで特に問題ないでしょうか。 >>276
結局、答えを書かずに印象操作ですか。残念。
とりあえず「証拠法によって」が誤訳だってことだけはわかります。 院生さんID:HEaN314h0は馬鹿だから無視でいいよ >>278
そこは和訳箇所じゃないからなw
文意がわからない池沼は英語じゃなくて常識を学ぶことじゃないかwwww
どこのFラン大学院生なのかは知らないがwwww
裁判とか知らない池沼なんだろうなあwwww >>251
大阪経済法科大学とかいう大学のシラバスから。
>事実の正確な分析から始まる。自分で事実を整理し，
>必要な事実を問い質し，不要な事実と必要な事実を
>整理したうえで，法の適用，解決への道筋をつけていく。
はい終了。 池沼回路もそうだが池沼は泳がしてた方が面白いwww
池沼もかつてmedicineは粉薬かもしれないだろとかacademyを権威者集団と訳したりwwwww
今回のアホもarrangeに準備とか手配とかいうニュアンスがどうのとかアホなことを書くwwww
池沼回路2世と名付けてやろうwwww >>269
ちょっとツッコミどころが…
問題文は直接話法と間接話法のどちらか？
何を意図してるのか？
馬鹿を相手にしながら勉強になっちゃう俺はやっぱりスゲーな >>281
がんばって調べたんだろうけど、
「不要な事実と必要な事実を整理する」は「交通整理」の方でしょ。 >>284
ID変わってた。ID:HEaN314h0です。 ■整理
1. 乱れた状態にあるものを整えて、きちんとすること。「資料を整理する」「気持ちの整理がつく」「交通整理」
2. 無駄なもの、不要なものを処分すること。「人員を整理する」
>自分で事実を整理し，必要な事実を問い質し，不要な事実と必要な事実を整理したうえで
不要な事実を「不要なものとして処分すること」。
「不要」という言葉の持つ意味に注意。「きちんとすること」って意味にはならない。 > なんでarrangeにフォーマットや形式に沿わせるという意味不明な意味が入るんだw（>>272）
> 俺は「形式に従うこと」を配列すると訳した。（>>206）
おい、一緒に池沼にされちゃうぞ。 >>287
不要な事実と必要な事実が乱れた状態にあるのを整えて、きちんとすること >>285
なるほど分かった。
お前は基本的に1の意味しか知らない(語彙が不十分な)んだな。 「不要な事実を整理する」だけだったら「人員整理」の方で解釈できるね。 >>289
> >>287
> 不要な事実と必要な事実が乱れた状態にあるのを整えて、きちんとすること
不要な事実も持ち続ける訳な。
間違いだ。 >>291
もう完全に決着ついたんで終わりでいいだろう。
はい、敗北宣言どうぞ。 >>293
「伊藤回路」とかって人でしょ。レトロなんちゃらはNGしてるので見てないけど。 この証拠法って刑事か民事か訴訟手続きの話なのか裁判における証拠採用の話なのかそれも他にあるの？ >>291
最後の「負けました」が言えないのか。
ごまかそうとするな。 >>298
「不要な事実と必要な事実を整理する」と「不要な事実を整理する」の違いがわからない？ その件については、いつまででも相手してやるから
勝敗に関してはっきり宣言しろよ。
お前の勝ちはありえない大差だぞ。 そもそもお前がすがっていた人の判定は
俺の「配列する」の方がお前の「整理する」より良い
ってなってるしな。 充分に文学的ではない という表現がダメ。直訳すぎてゴミ
証拠法に基づいて事実を配列していない これももっと噛み砕いて書くこと
証拠法はThe law of evidenceと書く。
どっちも同じ法律だが今回はthe rules of evidenceと書かれてるのだから
証拠規則と訳さなければならない
The law of evidence, also known as the rules of evidence, encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding.
These rules determine what evidence must or must not be considered by the trier of fact in reaching its decision.
つまり、考慮していい証拠と考慮してはいけない証拠の区別を付けずに
いい加減な報道をしてることに法律家は怒っているわけ それ以外の人も、お前に軍配を上げた人はいなかった。 往生際が悪すぎる。
俺もこの馬鹿のことを「馬鹿池沼回路二世」と呼ぶことにする。 まあ勝敗ははっきりしてて俺の勝ちだし、見ていた人も参加した人もそれなりに楽しんだと思うので良しとしよう笑笑
誰が何を言ったのか、結果はスレに残るから安心だ。 >>300
「事実を整理する」のところが片付いたら、すぐに敗北宣言しますよ。 >>302
ちゃんと名乗れば「また」相手してやるよ。 >>303
> 徹底的に分からせて、負けを認めてギブアップさせるところまで持ち込む。
> 勝ち逃げはしない。（>>202） >>310
だから第三者が判定してるだろう。
それにお前が納得できなくても、俺が仮に折れたとしてもその他の点を含めてお前の負けは決定してるよな？
実際には俺は折れないし、長期戦になるんだったらなったでいいけど、その往生際の悪さは「馬鹿池沼回路二世」と呼ぶしかないな、お前とは今後とも生産的な話はできないな、再戦もありえず、っていう話になるだけ。
あとはっきり言っとくけど、そもそも今回は構文解析抜き、和訳も叩き台があってのバトルだったわけで、一からの勝負だったらお前は全く俺にかなわないよ。 >>312
勝ち逃げはしない。勝っても逃げない。
勝敗は決定しちゃってるだろうという話。
そこで俺が言ってるのはお前が第三者の決定に納得がいかなかった場合の話。今回は納得できるだろう。 >>312
一応聞いとくけど、「整理する」に関して俺がどう答えるかによってお前の頭の中では勝敗が変わってくるわけ？
つまりまだお前は今の段階では勝敗は不明だと思ってるわけか？ >>310
それは何、敗北宣言を言わされることは受け入れているが、一矢報いたいということ？ >>313
「事実を整理する」に関する反例が見つからなかった、ということかな？ ■整理
1. 乱れた状態にあるものを整えて、きちんとすること。「資料を整理する」「気持ちの整理がつく」「交通整理」
2. 無駄なもの、不要なものを処分すること。「人員を整理する」
>自分で事実を整理し，必要な事実を問い質し，不要な事実と必要な事実を整理したうえで
これの意味が分からないんじゃ他の例を探しても納得させられるかどうか予測ができない。
言語感覚が弱いということが和訳バトルで明らかになっていても、自分の日本語感覚に自信持っちゃってるから始末に悪い。 1であれば捨てるという概念と結びつかない。
2には要らないものは捨てるという含意を持つ。 >>318
とりあえず他の例を探してみなよ。がんばれ。 >>265です。
すみません目を離していました。
>>269で「かぎカッコは発言部分を示します。直接話法／間接話法とか知りませんか。」
と仰っているのに、あなたは問題文>>26を>>185のように、
>「ジャーナリズムは文学的にレベルが低い」
>「ジャーナリズムは歴史的な正確さに欠ける」
と、あたかもLiterary criticsが「blame journalism for～」と発言しているかのように訳しています。
でも一般的に、文芸評論家はジャーナリズムをこうこうこういう理由で批判するものだ。
という旨の文である可能性もありますよね。
問題文は、直接話法／間接話法と断定できない内容なのにも関わらず、
>>269で「かぎカッコは発言部分を示します。直接話法／間接話法とか知りませんか。」
とレスされたので、てっきり、話法の表現法を知っているのにあえて使わないことで、
私をおちょくっているのかなと思い適当にレスを流しておきました。
単語例文英作文さん、283で本筋から離れたところまで関わらせてしまってすみません。
>>277
「引用箇所の表記」はあなたが>>185を「」付きで訳しているので言及いたしただけです。
あと、ごめんなさい。最終行は意図が分かりかねます。 >>320
勝負とは無関係に(俺の完全勝利)、宝探しに付き合ってやるよ。
>マネジャーに報告すべき事実を整理する必要があります。この整理をする段階で大切 ... なものを選び、不必要なものを捨てる。
(部下は取り替えても変わらない、とかいう本からネット上引用) >>322
おぉ、前の例とは違う感じだね。
後段で「事実情報は再現、整理したときにセリフのまま残している」とあるけど、
この「事実を整理する」は具体的に何を指してるんだろう？ つまり歴史と事実は著者のすでに形成されている歴史観から取捨選択されていくのであり、結果として歴史的な事実は創造（想像）されていきます。
…事実から構図を探すのか、それとも構図から事実を整理するのか、永遠に答えのない作業です。
(天皇種族・池田勇人 知るのは危険すぎる昭和史のAmazonレビューから) 馬鹿の追い込み方。
>事実を整理する」のところが片付いたら、すぐに敗北宣言しますよ。
「>交通整理」が誤読の余地がないように、「事実を整理する」も誤読の余地がない。
>「事実を整理するには誤読の余地はある」を証明してもらえますか。1例でもネットで見つければ良いわけだし。
そして俺は何例も見つけた。
往生際の悪い馬鹿を相手にするのは無駄な手間がかかる。
これは俺以外の人々も感じていることだろう。 「一億人の英文法」が参考書スレで評判が良いので読んでみようと思って買ったのだが、買ったら評判が悪くなってた笑笑
イラストが多く独特の雰囲気が漂う文法書
帯に50万部突破って書いてある。50万部ってスゲーよな。 もともと俺は読解力が高くどんな本でも的確に読めるのだが、最近解釈参考書の多読や学習英文法書の通読などをやって、「自分の欲しい情報のみを速く掴む読み方」を会得した笑笑
この読み方をすると短期間で参考書などが読める。文法書であっても読める。速く読めるようになって、大量に読めるようにもなってしまった。味わい深い参考書とか名著以外はこれで行こう。 302 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/02(水) 01:03:52.51 ID:JZfLL4nT0
充分に文学的ではない という表現がダメ。直訳すぎてゴミ
証拠法に基づいて事実を配列していない これももっと噛み砕いて書くこと
証拠法はThe law of evidenceと書く。
どっちも同じ法律だが今回はthe rules of evidenceと書かれてるのだから
証拠規則と訳さなければならない
The law of evidence, also known as the rules of evidence, encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding.
These rules determine what evidence must or must not be considered by the trier of fact in reaching its decision.
つまり、考慮していい証拠と考慮してはいけない証拠の区別を付けずに
いい加減な報道をしてることに法律家は怒っているわけ 馬鹿池沼回路二世や馬鹿池沼回路の存在は、俺にとって文法書を読むモチベーション笑笑
こいつら馬鹿だから「動名詞」が分かんなかったり「話法」が分かんなかったりしてるのだが、その誤りを発見するたびに、俺は青ロイヤルとかの該当箇所を読む笑笑
これじゃますます差がついちゃうけど仕方ない。
歯を食いしばって文法書を読むのもいいが、このやり方で楽しみながら文法を固めるのもまた良い。 俺に負けて悔しがってる奴がだんだん増えてきたからな笑笑
俺の思い通りのスレになってきてるぞ笑笑
逃げちゃった馬鹿池沼回路二世は、ハッタリが効くとでも思ったんだろうが、そうはいかない。俺は逃げないからな。
予想通り俺の指摘と京大生の修正を丸パクリ。
馬鹿池沼回路二世は自分が雑魚であることをこのスレの住民に示してしまった笑笑 殺伐としていて、実力者を自認する奴しかいられないスレ笑笑
馬鹿池沼回路二世のように実力がないのがバレたら説得力ゼロの存在になるスレ笑笑{あの馬鹿については元々だけど)
そんなスレにしたいね。 >>302の書き込みの中に既に「俺は馬鹿です」って書いてあるようなものなんだよなあ。俺は鋭い読解力でそれを読み取ってしまった。それが何処だかは教えてあげないけどな笑笑
俺の日本語訳の誤訳指摘になってないしな。後出しも、いかにも非実力者って感じ。
とりあえずもうその勝負はついちゃってるんで。
公平公正なルールがある程度保証されるのならば戦ってやるよ、雑魚。 戦う相手は、馬鹿池沼回路や馬鹿池沼回路二世のように、「俺がある程度認識できるキャラ」であってほしいけどな。
馬鹿池沼回路はこのスレの名物馬鹿で、このスレには不可欠(こいつだけは馬鹿でも存在を許す笑笑)
馬鹿池沼回路二世は、面白くない馬鹿。正直言って嫌いな奴。突っ込んでくる論点に俺は興味が持てない。それでNG直行笑笑
話法が分かってないとか、訳し方の基本ができてないとか、往生際が悪いとか、俺と戦ったことによって低品質(頭の質、性格の質)のゴミであることがバレてしまった馬鹿。
こいつは要らない。 馬鹿池沼回路は、毎日勉強しても「学ばない馬鹿」だから数年前から進歩してねー笑笑
でも彼自身の中ではビジュアルを読み返してみて何か発見があったらしい笑笑
レトロの改訂に熱心に取り組んでいる様子笑笑
「伊藤回路が頭の中にできた」とか称するオカルト野郎だから、基本的にリアリズムとは無縁なのだろう。
こいつの日本語訳は妄想が多く含まれている興味深い「作品」なので、「新作」が読みたい笑笑
彼が妄想を生み出す原動力は、構文解析力の低さ。文法的なことをレトロに書いているが頭に入っていない不思議。 受験訳程度なら他人に読ませる気なんてないんだから単語例文英作文程度の訳でもいいけど
まともな翻訳なら獅子の訳と合わせてこんなかんじかな
これで一発で意味が分かるだろ。ちなみに咎め、憤怒など表現を変えてることや
とはいえ、は日本語の表現の文化の範囲内なので全く問題がない。
ジャーナリズムが日本語かっていうと、これもちょっと違うな
ジャーナリストは日本語だがジャーナリズムと言われると分かりずらい
こういった文脈ではまだ使わない
・文学の批評家は、報道されるものが、文学的に未熟であるということを咎め、
・歴史家は、報道されるものが、証左の不足があるのにもかかわらず、あたかも事実のように報道していることに憤怒し、
・法律家は、証拠規則に沿って証拠認定してよい事実とそうでない事実の区別を付けずに報道されることに不満を持つ。
・とはいえ、報道というものは文学でもなく、歴史でもなく、法律でもないのです。 「話法の転換」って現在の文法問題集ではあまり扱われなくなっている。書き換え問題は全般的に減少しているのだ。
伊藤和夫は態の変換が重要だと言うし、思考訓練では句⇔節の変換が重要だと言う。
そのようなことが頭の中にあったので、今回、馬鹿池沼回路二世が話法について馬鹿なことを言った時に青ロイヤルの該当する項目を読んだ。機会を利用できてよかった。
「馬鹿池沼回路と言えば動名詞」ということでかなり読み返した。これからは「馬鹿池沼回路二世と言えば話法」ということで、書き換え問題をちょっとずつやっていきたい笑笑 >>340
間違いだ。誤訳。
獅子という馬鹿の訳を引きずっているところもセンスが悪いし、この馬鹿は論外。 >>340
これは獅子馬鹿本人か？
とにかくこのような「変に染まった訳」は最悪で、手の入れようがない。
消えると言った手前、出てこれない馬鹿かな。 仮に獅子馬鹿じゃないとしたら、「合わせて」って笑笑
パクリでよくも強気に出られたものだ。 俺がバトル前に「二個、論点があって云々」という話をしたが、この馬鹿はそのうちの1個の論点に引っかかってる。
誤訳だ。 獅子馬鹿とその子分キャラってしぶといんだな。
負けても負けても居座るのか。 普通のバトルならば俺の相手が誤訳するので勝負は目に見えるのだが、
今回のように途中まで俺が教えてやった状態でバトルをすると、>>340みたいな変な日本語(blameが憤怒ねー)の後出し馬鹿に「なんかいい日本語っぽい」とか思っちゃう馬鹿どもが賛意を表明しかねない。
まあこの馬鹿の訳は誤訳を含むし、「一からの公平公正なバトル」ならば余裕だけどね。 おいおい獅子とかいう奴のが翻訳だと思っている奴がいるみたいだがそれは違うだろwwww
翻訳の仕事というのは語義を正しく捉えてできるだけ日本語に移し替える作業のことだぞwwww
ジャーナリズムを報道されるものってアホかwwww
報道だけならreportだしそもそもジャーナリズムの意味がわかってないwww
LDOCE
the job or activity of writing news reports for newspapers, magazines, television, or radio
これに対応する日本語はないからジャーナリズムと訳すのは間違いではない
多くの英和辞書がジャーナリズムと書いてあるのだからお前ら池沼がケチをつけても無駄wwww
まず文学的に未熟ってのはわかりやすいんじゃなくて完全な誤訳wwww
未熟だから文学的なわけではないからなwwww >>349
客観的な証拠(語義)の提示、ありがとうございます。
どうも、馬鹿池沼回路二世とか、ここで日本語訳を後出ししてきた奴とか、レベルが低すぎて論点が噛み合わないので「説得とか議論」とかする気が無くなっちゃうんですよ。
特に今あと出ししてきた奴なんか(照らし合わせてはいませんが)、獅子馬鹿の訳とそっくりでしょう。
よくも偉そうに、って思いますよ。 コツコツと書き換えをやってる笑笑
文法学習において「書き換えは大事だからやらなきゃダメだ」とは思わない。ネクステでいいだろ、とは思う。
ただ英文解釈の基礎力として、伊藤和夫と多田が書き換えを指示しているので、やる笑笑 >>349
>これに対応する日本語はないからジャーナリズムと訳すのは間違いではない
それで出来たのがあの小学生レベルの日本語か
まあ、君のレベルならそれでもいいよ
大人の書く文章じゃないけどね
受験レベルの奴に翻訳のことは分からない >>353
俺とバトルしよう。
お前が口出ししたくなるくらい面白いぞ。
俺はお前に勝つ自信がある。 馬鹿池沼回路二世はもう出てこれないのかなあ
似た奴は出て来てんのになー 小学生レベルではないが笑笑
「日本語勝負」のレベルの対戦相手が出てこない限り、俺は直訳調で行きたいね。読みやすいし、誤魔化しがないところが素晴らしい俺の日本語訳。
構文や単語のレベルで極められない相手ならば、俺なりに華麗な日本語を見せてやる笑笑 >>357途中送信してしったものです。
失礼致しました。
私は皆樣から『獅子』と呼ばれていたものです。
本来、５ｃｈのスレにはもう書き込まないつもりでしたが、想定外の事情があったようなので、
不躾であることは承知の上ですが、辯駁いたしますことをお許しください。
本日の２１時１０分頃に、もちろん匿名（ハンドルネーム）で、私の存ぜぬ方から、
「見苦しいから自演やめろwwwwwww」という、メールが届きました。
よく状況が解らなかったのですが、”自演云々”ということは５ｃｈ絡みかな？と考え、
先日までよくレスを投稿していた板の、『伊藤和夫の英文解釈～』スレを覗たところ、
私（獅子）について言及をしたり、私の和訳に筆を加えてくださっている方がいらっしゃるようで、
少し吃驚しました。
「 以降はスレに書き込みません 」
という、５ｃｈに於ける書記終結宣言を前スレでしてからは、
一度も当該のスレに留書をする行為をしていません。
それどころか、日常生活の慌しさのため、５ｃｈの閲覧さえしておりません。 >>357は途中送信してしまったものです。
失礼致しました。
私は皆樣から『獅子』と呼ばれていたものです。
本来、５ｃｈのスレにはもう書き込まないつもりでしたが、想定外の事情があったようなので、
不躾であることは承知ですが、辯駁いたしますことをお許しください。
本日の２１時１０分頃に、もちろん匿名（ハンドルネーム）で、私の存ぜぬ方から、
「見苦しいから自演やめろwwwwwww」という、メールが届きました。
いまひとつ状況が解らなかったのですが、”自演云々”ということは５ｃｈ絡みかな？と考え、
先日までよくレスを投稿していた板の、『伊藤和夫の英文解釈～』スレを覗たところ、
私（獅子）について言及をしたり、私の和訳に筆を加えてくださっている方がいらっしゃるようで、
少し吃驚しました。
私は、「 以降はスレに書き込みません 」
という、５ｃｈに於ける書記終結宣言を前スレでしてからは、
一度も当該のスレに留書をする行為をしていません。
それどころか、日常生活の慌しさのため、５ｃｈの閲覧さえしておりません。 >>357
でもこれって明らかにIDチェックのためのレスだよね？
途中送信？
何故だろう？みんな同じ言い訳するよね？ 何度もごめんなさい。二重投稿になってしまいました。
「 Literary critics blame journalism for～ 」の和訳について議論していらっしゃるようですが、
私は前スレでした訳出に誤りがあることを認めており、まだまだ実力不足だなぁと思っているところです。 >>358
俺はお前に言及し続けるし(獅子馬鹿と呼ぶ)、自演も疑うよ。メールは送ってないけどな。
メールが届いたのなら返信してみれば？
お前の出現の仕方はわざとらしいと俺は思う。 >>360
そう捉えられても仕方がないですね。
ですが、誓って、ＩＤチェックのためにしたレスではありません。
どうか信じていただけると幸いに存じます。 >>361
分かったから消えろ。
もう来なくていいから。
俺個人はお前の現在には興味ない。
「英語力が大したことないにもかかわらず馬鹿どものヒーローだった馬鹿」として象徴的に扱うだけだ。安心しとけ笑笑
本当に消えろ。 >>353
翻訳とはJornalismを報道されるものって訳すことではないのは知ってるなwwww しかし獅子馬鹿の「自演疑い」ってどれだ？
馬鹿池沼回路二世じゃ弱すぎるよな？
それ以外にウザいのいた？
まさか「俺=獅子馬鹿」とか勘違いしたやつがいたのか？
でも俺とか俺を評価してくれた人じゃ獅子馬鹿との関係性がおかしいよな。
一体誰を獅子馬鹿の自演と見做したのか。笑える。 >>362
お久しぶりです。
言及していただくことは別に構いませんし、実際馬鹿なのでどう呼ばれようと気にしません。
メールについてですが、相手が誰だかは判りませんが、後ほど返信いたします。 >>364
はい。そのつもりです。
もう、金輪際、書き込みはいたしません。
私の和訳についても、どう扱ってくださっても構いません。
しつこい書き込みをお詫びいたします。
では失礼致します。 どこの世界でも声の大きいキチガイがまともな人を駆逐するっていうのがあるんだねえ >>371
お前はそんな意見表明をせずに獅子馬鹿についていけばいいだけ笑笑 獅子馬鹿の存在を心の支えにしている馬鹿どもは、どうせここにいても英語の勉強なんかしてないんだろうから、ここから消えて獅子馬鹿と馬鹿同士「有意義な時間」を過ごすように強くお勧めする笑笑 >>340
結局これは獅子馬鹿に対するアンチだったのか笑笑
「わざと間違いを潜ませておく」という洗練された嫌がらせの高等テクニックか笑笑 なんで子分どもは「獅子さん行かないでください。ここに残って良スレにしてください」とか頼まないんだろう笑笑
いなくなってからボソッと呟くパターンが、後を引く面白さ笑笑 >>371
伊藤回路とシンクロしてるね
呼び寄せたんだろうな >>340はどういう立ち位置の人なんですか?
なんかすごく気になります。
よかったらまた来てください。
獅子本人じゃないんですよね? 獅子を擁護するような書き込みがあったりID:JZfLL4nT0, ID:CIuVj/xH0獅子の英文和訳スタイルをパクってる人ID:0bVj6tpL0がいたり
単語例文英作文にバトルを仕掛けた人がいたりID:ER75pyz40,ID:HEaN314h0アンチ単語例文教室ID:3aJmQ3Uk0,ID:2VN03n4N0みたいなアンチがいたから
誰かが獅子の自演を疑いたかったんじゃないの?
つーかその誰かが都合が悪いから獅子の自演ってことにしたかったんじゃねぇの?w
全然分からんが。w
俺はrom専だがバトルは単語例文教室に軍配を上げるかな。
馬鹿池沼回路二世の訳には噛み砕きの失敗レベルの言い訳では誤魔化せない致命的に馬鹿な誤訳がある。www >>381は単語例文教室,池沼回路,獅子,池沼回路二世とは別人だからねwww >>357がidﾁｪｯｸだとしたら普通はﾄﾘｯﾌﾟなんかつけないで名無しでﾚｽってidﾁｪｯｸすると思うけど
俺が自作自演をする時ならそうするW 302 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/02(水) 01:03:52.51 ID:JZfLL4nT0
充分に文学的ではない という表現がダメ。直訳すぎてゴミ
証拠法に基づいて事実を配列していない これももっと噛み砕いて書くこと
証拠法はThe law of evidenceと書く。
どっちも同じ法律だが今回はthe rules of evidenceと書かれてるのだから
証拠規則と訳さなければならない
The law of evidence, also known as the rules of evidence, encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding.
These rules determine what evidence must or must not be considered by the trier of fact in reaching its decision.
つまり、考慮していい証拠と考慮してはいけない証拠の区別を付けずに
いい加減な報道をしてることに法律家は怒っているわけ 1から読んで。
誰を庇うつもりもないが、 伊藤和夫のビジュアルとか英文解釈教室を読んで分からないところがあって自力じゃお手上げの状態なら、
スレの有識者に質問するのはアリ
それで質問に対して複数の回答がついた時に回答者同士がお互いのミスを指摘し合うのもアリ
回答者それぞれがそれなりに実力者と自負してて指摘に根拠があるのが前提でね
指摘したところが実は間違いだったと気付いたなら素直に勉強不足を受け入れて、間違えた悔しさをバネに再度勉強し直せばオーケー
今回の翻訳バトルで言えば、オーディエンスからは単語例文教室氏に軍配が上げられたけどアンチ氏もミスを受け入れてもっと実力をつければいいというだけ
英語力が大したことのない俺が偉そうにすみません
ゴールデンウイークなのでゆっくりします…ﾉｼ 302 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/02(水) 01:03:52.51 ID:JZfLL4nT0
充分に文学的ではない という表現がダメ。直訳すぎてゴミ
証拠法に基づいて事実を配列していない これももっと噛み砕いて書くこと
証拠法はThe law of evidenceと書く。
どっちも同じ法律だが今回はthe rules of evidenceと書かれてるのだから
証拠規則と訳さなければならない
The law of evidence, also known as the rules of evidence, encompasses the rules and legal principles that govern the proof of facts in a legal proceeding.
These rules determine what evidence must or must not be considered by the trier of fact in reaching its decision.
つまり、考慮していい証拠と考慮してはいけない証拠の区別を付けずに
いい加減な報道をしてることに法律家は怒っているわけ お～いID:HEaN314h0、ID:ER75pyz40出て来いよwwwwwwww
馬鹿池沼回路二世wwwwwwwwww馬鹿池沼回路二世wwwwwwwwwwwww馬鹿池沼回路二世wwwwwwwwwwwwww
雑魚で知恵遅れとか救いようがねえなwwwwwwwwwwwww
馬鹿のくせして身の程わきまえずに俺に絡んでやるとはいい度胸だなぁ？wwwwww
イキってたのは最初だけか？低脳がwwwwwwwwwww
死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね死ね
いくら詫びいれても絶対に勘弁してやらねぇからな。
徹底的に負けを認めさせて、一生敗北者の烙印を押してやるよ。
一生お前のことを追い回して5ちゃんから追放してやる。
なんならリアルで会ってやってもいいぞ?
刃物ありの本物のバトルしようや？
俺は素手でお前をワンパンで倒して土下座させてやる自信があるから、ハンデつけてやるよ。雑魚のイキリ野郎が。
土下座しやがれや？その姿を写メで載せろや？
俺を舐めた罰として徹底的に追い込んでやる。
知的障害者が。死ね。体に私は負け犬ですというtattoo彫れや。
お前のことを特定できたら俺が掘り込んでやろうか？
負けを認めたくないからって沈黙してんじゃねえよ。ごねさらせや。ヘタレ池沼がよぉ？ ずっと監視してやる。
お前がどんなに謝罪しても絶対に許さねぇから。
池沼のくせに俺に絡んで来て生意気なんだよ。ごねさらせや。ゴミが。
懲らしめてやろうか？てめぇはよ？ ID:HEaN314h0、ID:ER75pyz40、ID:HEaN314h0、ID:ER75pyz40、ID:HEaN314h0、ID:ER75pyz40、ID:HEaN314h0、ID:ER75pyz40
死ねや。 てめぇのことを追い詰めに追い詰めてやるよ。
どんなに謝罪しても俺の気が済むまでお前を苛め抜いてやるよ。
低脳が。 ごねさらせや。 てめぇはよ？ カギ括弧でまた突っつかれてんのか
人の癖って治らないものだね
引用でないのなら別のものを使えばいい
もちろんカギ括弧を強調で使ったって国文法的には間違いではない
けど、そんなこと知らない奴に
＜自分の言い分をまるで他人が言った事のように引用するな＞
って以前だって言われてたじゃない
カギ括弧で強調は竹岡が参考書でよくやるので、見ていて見苦しい
本なら色文字か太文字にすりゃいいのに。 >>391
癖が直らないってことはID:HEaN314h0、ID:ER75pyz40は以前もどこかでかぎカッコを使ってたんですか? とりあえずID:HEaN314h0、ID:ER75pyz40、出て来いよ。 雑魚の虫けら野郎が。 おまえら、向こうのスレでは伊藤回路大先生様の英作文待ちだぞ
シンプル英作文と満点英作文の2つ書いてくれるそうだ
なんせ、大先生は小倉弘の『和文英訳教本 文法矯正編』（赤版）は、英作文界の『英文解釈教室』のような本
と生徒であるスレ民に教えてくれてるからな
まさか、自分はできないなんてことはないだろう
『和文英訳教本 文法矯正編』（赤版）の名誉にもかかわる
新TOEICテストスーパートレーニング実戦活用例文555
起きてから寝るまで英語表現700
よくばり英作文
（表現のための実践ロイヤル英文法付属）英作文のための暗記用例文300
これらの本の名誉もかかってるからな >>392
つかってたけど、
単語が間違った使い方をしたわけじゃなくて
単語に「」を指摘した人間が国文法を知らなかっただけのことでしょ
不用意に使えば、誤読する人もいるし、わざと誤読を誘うような使い方もできるわな
以前もそんなどうでもいい指摘で、話題にしていた話が忘れ去られてたな
直訳でいいじゃない
訳文なんて馬鹿なクライアントのために盛るもんだろ
それは英語の理解とはなんの関係もない
D変わってるかも。 さすがにネタ切れだな
伊藤回路も英作文書いてくれないし その内単語英作文とやらがさみしくなって伊藤回路スレに出向くだろうｗｗｗ
バカ同士電波が通い合うからな
間違いない もう獅子も来てくれないだろうし一層誰も寄り付かないスレになったな 最近、以前に古本150円で買った山口英文法を読んでみたんだが
文体がレトロスペクティブと似てたわ
伊藤回路はこういうのに憧れて他人の著作に勝手に解説始めてんのな
自分のサイトでやらねえのは駿台にクレーム付けられる恐れがあるからか なあお前ら、ここは大学受験板だぞ
せめてやるならENGLISH板でやれよ‼ 英語板って実は馬鹿が多いからここのほうがレベル高かったりする
単語例文も英語できないわけじゃないから、まだマシかな
伊藤回路以下がいっぱいいるよ 日本民法の父、穂積陳重の『法窓夜話』を現代語に完全改訳
法律エッセイの古典的名著が短編×１００話で気軽に読めます
リライト本です。「なか見検索」で立ち読み頂けます。原版は
国立国会図書館デジタルコレクションで無料で読めます
法窓夜話私家版 （原版初版1916.1.25）
https://www.amazon.co.jp/dp/B07BT473FB
（続）法窓夜話私家版 （原版初版1936.3.10）
https://www.amazon.co.jp/dp/B07BP9CP5V 単語池沼解釈くんはネットで頑張ってたのにゴールデンウィークにリアルで嫌なことでもあったのか
発狂した後に書き込まなくなっちゃったな
あんなに元気だったのにｗ 「41.」にだんだん客は増えてきたみたいだけど
英作文の質問はともかく
簡単な英文和訳の質問も無視されているのを見ると
質問するのは全面的に禁止なんかなあ
質問禁止ならテンプレにそう書いて欲しいなあ 伊藤カイーロは、すでに伊藤の解説のあるビジュアルに蛇足を付け加えるだけということしかできないから
自分の書いた答えのないレスを英文化して解説するなんて(ヾﾉ･∀･`)ﾑﾘﾑﾘ
関係ないけど大昔の和文英訳本でネイティブの英文から著者が自分で和訳を作り
答えにネイティブの英語を載せてドヤ解説してる本があったそうな 毎度毎度のことだが馬鹿池沼回路は英ナビ・山口実況中継・今井文法教室とかどうでも良い本を引用しないで、俺みたいに「まともな英文法書」を読んだ方が良いと思うんだ笑笑
もちろん馬鹿池沼回路のような馬鹿には文法の講義調参考書は「読んで納得できるツール」として、そして「レトロのネタ元」としてuseful なのは分かるけど。
「山口実況中継+問題集2冊」あったけど、やってみるかな。勉強としてではなく、馬鹿にする対象としてでもなく、ただ趣味として(と言っても、何かと勉強になっちゃうし馬鹿にするネタも見つけちゃうと思うけど)ね。 馬鹿池沼回路に「英作文についてお願いしてる奴」がいて、そいつの言うことは本質を突いてるけど馬鹿池沼回路は回答出来ずに逃げるだろうな笑笑
伊藤の構文解釈(=伊藤が構文をどういうものと解釈しているかという意味)の把握を「英作文を書かせるという方法によって確認する」のは良い方法だけどね。
馬鹿池沼回路は、小倉赤を読みもせずに「英作文版英文解釈教室」なんて名付けているくらいの馬鹿だから英作文なんて書けない。英文解釈も、相変わらず構文さえ取れないままの馬鹿だし。
中年を過ぎてから英語の再学習なんかしても身に付かない典型例が馬鹿池沼回路なんだよ笑笑
このスレを見ている大人(20代以上)も、馬鹿池沼回路や馬鹿池沼回路二世を冷静に観察して、本気で英語を勉強するのは諦めましょうね。時間の無駄だよ。 「山口英文法講義の実況中継」を途中まで読んだ感想。
(第1回～第19回と第47回～第55回を読了)
・読みやすい。スラスラ読める。
・面白い。基礎の確認+引っかかり易そうな問題の解説。
・テーマが絞られている。網羅されていない。絞ったテーマに関してしつこく類題を与える。
残りは32講… 山口は説明の仕方が中途半端でオワコン
しょせん、30年前の知識 山口の口調を真似ている馬鹿池沼回路に次の日本語を英語に訳してもらいたいが、無理だろうな笑笑
最上級の和文英訳問題。
問題1：山口や伊藤の真似をして英語を教えている奴は多いが、馬鹿池沼回路はその中で最低である。
問題2：世界で最も馬鹿なのは馬鹿池沼回路二世であり、世界で2番目に馬鹿なのは馬鹿池沼回路である。 『新々英文解釈研究』の方は全体の構成がつかめた。これでしっかり読めそうだ。
『新々英文解釈研究』は、文法の体系だけでは英文は読めないという現実に対処する１つの方法を提示した。それで売れた。それを伊藤は仮想敵として駆逐を目指した。それで売れた笑笑
という英語学習参考書史(ストーリー)は面白い。まあ伊藤から入った俺としては『新々英文解釈研究』の方法論も有用だけどな笑笑
何を熟語と見なし、その熟語の扱いをどうするかは英文解釈参考書にとって永遠の課題だろうね。つまり論点は「どこまで英文を解体すれば気が済むのか」ってこと。
馬鹿池沼回路のように参考書に振り回される馬鹿(大勢いると思われる)は、己の学力の低さを自覚して「文法遊びの負の側面」に気をつけた方がいい。 24 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/04/30(月) 00:08:13.90 ID:p9CPBmIt0 [4/22]
私のやっていることが相当怖いのかもね（笑）
28 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/04/30(月) 08:43:52.66 ID:7LXCkHex0
>>24
>私のやっていることが相当怖いのかもね（笑）
どういう意味？？？？？
29 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/04/30(月) 08:53:38.65 ID:p9CPBmIt0 [7/22]
>>28
41スレはそのうち止まり、41. の方にスレ民が集まるということですよ┐(´∀｀)┌
141 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/07(月) 08:21:35.20 ID:wllS8Zx20
>>29
で予想した通り、
>41スレはそのうち止まり、
>41. の方にスレ民が集まる
ようになって来ましたね。
ピリオドのない方の41スレは他人への誹謗中傷と自慢ばかりで
中身のないスレですから、自演でもしない限り、必ず止まりますよ 。
171 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/08(火) 23:31:19.04 ID:qm2H7rDp0
amazonでビジュアル英文解釈の順位が高いのは、このスレの影響は多少なりともあるだろうね。
>>29
見事に予想が的中しましたね（笑）
結局は質の高いスレに人は皆集まるのですから。
客観視能力があればわかることなんですけどね。
172 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/09(水) 00:05:43.57 ID:qBuckiWy0
>>171
また、「171は自演だ」とバカ騒ぎをしますよ、多分 ┐(´∀｀)┌ 日本の英語教育は斎藤秀三郎から始まった。
そもそも、この人が日本の英語教科書を書きまくってる上、文法をまとめてるので。
この人がスコットランド人教師ディクソンの影響でイディオム大好きになり
学生の訳を見ては「ばか！なんだその訳は！」と始終怒鳴りつけて訳読主義となる
＞斎藤の主唱するidiomology（慣用語法学）の成果の現れであり、語と語の関係の中に語の意味がある、という斎藤の考えの現れである。
＞このため、この辞書では、機能語の機能に詳しく、例えば、前置詞に多くの頁が割かれていたり、動詞の語義も、前置詞や副詞との結びつきという観点から与えられている。
＞日英のイディオム比較検討し、英語のイディオムに適切な日本語を与えるというidiomology研究成果の現れである。
＞「新自修英文典」、「英文解釈研究」の著者である山崎貞も、教え子である。
新々英文解釈研究は初版が1912年なのに1965年まで発行されてたという時点で異常だが
（しかも著者は1930年に亡くなっている）
熟語主義が根強く単語と文法以外は熟語さえ丸暗記してしまえば、どんな英文でも読めるという信仰が伺える。
伊藤の700選自体が「これさえ全て丸暗記すれば、読めない英文はなくなる」って言われてたらしいしな ちなみに伊藤も最初の頃は相当、反発されたようだ
最初に出した本はスルーされたし
しかし、駿台では東大のブランドは絶大
そこの学生は東大卒の人が言うのならそうなのだろうと信じ始める。
そして彼らがまた東大生となり、駿台が伸びていく。
伊藤が大人気になったところで秘密の方法として解釈教室を出版。
旧来の方法を駆逐し、その本で学ぶ、または講義を受けた人がバブル時代の予備校講師に
英語ができる学校教員はたくさんいただろうが、しょせんはたくさん読んでればそのうちできる
という精神論で時間がない受験生には相手にされず予備校界から駆逐される
英語は別解がいくらでも用意できるので
フォロワーの予備校講師たちが人気取りのため
「学校では教えてくれない」を売り文句にいろいろな方法論をバラまき始める。
その流れで、「今の入試にはそれじゃ通用しない！！！」
みたいのがこのスレにも沸く >>419
伊藤だけを信じてやってきた馬鹿が>>26みたいな問題を間違えるんだよ
今の予備校は等位接続詞に関しては特に>>26のような練習を積んでいる
伊藤だけで合格しましたという合格体験記が一体どれだけあるんだろうな笑 > そして彼らがまた東大生となり、駿台が伸びていく。
世間知らずだな笑
今は超上位層は鉄緑会に負けてるよ駿台は笑
そんなことも知らないのか笑 > 118 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/06(日) 09:28:43.42 ID:rYl7hJw80
> テーマ別推しさん質問です。
> この文が自力で訳せません。
> 教えて頂けますでしょうか。
>
> He tries to take in with mind and senses everything he can about it.
これも良問だねえ
伊藤和夫を自称マスターしたテーマ別推しが逃げたぐらいだからなあ
狙いそのものは>>26と類似しているな
こういう経験をたくさん積めるようにしてくれるのが予備校のメリットだな
世間知らずの君に教えてあげよう
予備校を批判しているようだが予備校に行かずに理三に行けたのは何パーセントぐらいなんだろうね笑 世間知らずの君は
わずか高校三年間かつ他教科も勉強しないといけない環境で
自宅で予備校批判しながら伊藤本でシコシコ笑 >>420
共通関係による省略なんて定番中の定番でしょ
今っていうか80年代からずっとそうじゃね
かなり古臭い問題かと
as soon as possibleをＡＳＡＰと書いて
これはなにかって聞く問題なら通用しないと思うけど
ちなみに山口英文法とかまんま、「秘密の方法」をアピールしてるんだよね
一通り、文法書を読んだ人間が間違えやすい問題ばかり聞いて
「ほら、全然できてない。ダメですね、0点！」とやる
講義を聴いて偏差値が35から70になった生徒がいました
文法書の丸暗記じゃあ通用しないよ
こういうのを聞いてくるんですねえ、こういうのを理解してないと落ちますねえ
という予備校に来させる露骨な態度 笑 >>421
＞今は超上位層は鉄緑会に負けてるよ駿台は笑
あ～、いつもの日本語読めない人か
解釈教室出版の頃の話でこんな誤読する奴初めて見た
日本語読めない奴は相手にしないわ ちなみに俺は受験時期には伊藤本なんて1冊も使ってないよ
駿台に行ってなかったから伊藤本とか知らなかった
予備校の教材しか使ってない
予備校の講師には伊藤のフォロワーっぽい人と年配の学校の授業と変わらん人がいて
学校の授業と変わらん人は徐々に人が減っていっていたね なんだ
ただの雑魚か
>>26の本質もわかってないようだな >>424
> He tries to take in with mind and senses everything he can about it.
定番中の定番ですか笑
じゃあとりあえず訳してみて 単語例文英作文ほどの採点はできないだろうけど
答案できたら俺が採点してやるよ
>>26や>>428程度の問題なら普通に解けるから俺 日本語読めない奴は簡単に顔真っ赤にして発狂するな笑
ずっとそれで馬鹿にされてきたのだろう >>431
そんなレスしてる暇あったら
さっさと>>428解いたら？ おっ
なんか面白くなってきたな
ここは逃げずに>>428を回答して欲しいな
ID:b0XabUk10
私は君の発言が的確だと信じてる
そしてその発言の裏付けとなる君の実力も見せて欲しい！ 428とかあぼーんしてるから知らんわ笑
日本語読めない奴のレスなんて読まないよ
伊藤をちょっとでも褒めるとすぐに発狂するからウケるわ
やってることもワンパターン
子供みたい笑笑 >>434
どうぞ
お前にとって定番中の定番なら簡単だろ
428 大学への名無しさん[sage] 2018/05/09(水) 02:04:57.67 ID:0/H/fzGS0
>>424
> He tries to take in with mind and senses everything he can about it.
定番中の定番ですか笑
じゃあとりあえず訳してみて ID:b0XabUk10さんが
定番中の定番とおっしゃった英文和訳の問題です
ここは逃げずに解いてください
このままだと客観的に見ていてカッコ悪いですよ
［次の英文を和訳せよ］
He tries to take in with mind and senses everything he can about it. なんか知恵袋に載ってるぐらいの問題出して喜んでる人いるけど、なんなの？ 前スレ読んだらわかるけど
伊藤回路はこの知恵袋レベルで間違えたよ
他人から間違いを指摘されて
それから慌てて訂正して
11分で誤読に気が付いたとか言い訳してたけど 検索したら出てくるくらいの問題出して喜んでるってどうなの？ 気を付けるポイントは
共通関係による省略じゃないんだよな
これ
前スレカンニングしたらたぶん答えわかるよ
俺も前スレから読んでたのもあって気が付いたし
共通関係の省略だけしか意識してないと
伊藤回路のようにこの類の問題を間違える
一橋英語でこの類の和訳問題が増えてきたとからしいけど >>417
怖くないよ笑笑
それよりも、馬鹿同士で話が弾んでいるようで何よりです。これからも「馬鹿を集めるスレ」であって欲しいものです。自分のことを馬鹿だと思っている奴は「馬鹿池沼回路のスレ」に行こう！
馬鹿池沼回路のスレはこんなスレ。
↓
・誰もレトロなんか読まない。
・誰かが問題を出しても馬鹿池沼回路はビビって解かない。
馬鹿池沼回路が問題を解けばスレは一番盛り上がりますけどね >>418
なるほどね。斎藤秀三郎か。名前は聞いたことがあるが本は持ってない。英文の分析や分解は人それぞれだなあ。 でまあ各自が「自分自身の英文解釈の方法」に自信を持っているわけで、その優劣を決めるのは「実戦」がいいのではないかと俺は思う。誰と誰との戦いとかにかかわらず、俺は
バトルを推奨します。
スレ住民の実力が分かるのは面白いからね。
2人とも和訳してみなよ。 2人っていうのは、上で小競り合いをしている2人のこと。 山口実況中継。
動詞関連の講義読了。
いやー面白い。なんで爆発的に売れたのか分かった。
・問題のレベルが高いんだな。問題には英作文や英文和訳、書き換え問題などもあってバラエティーに富んでいるし。
・解説は的確だし。
・あとやたら口語英語にこだわって、古い英語は新しめの英語に書き換えられて解説されるし(一部古い表現もある)。
・この参考書の売りの一つである「nexus」推しがスゴい笑笑。まあ伊藤と同じだけど。
・Phrasal Verbsは単なる羅列。ちゃんと辞書を引いて例文をノートに写して覚えるとかやる奴は少ないだろう笑笑
残りは18講… この英文は「俺と馬鹿池沼回路を分ける根本的なもの」について述べているんだよなー笑笑
内容理解におけるキーワードは tries。
そして everything、can。
「馬鹿池沼回路がどういう点で馬鹿なのか」を論じた文章だ。 馬鹿池沼回路にもう一度回答をお願いして、あっちのスレとこっちのスレの二元中継でバトルするのはどうかな
馬鹿池沼回路は進歩していないのみならずボケが始まってるからその回答を読むのは面白いし、馬鹿池沼回路が参加すれば2人も気軽に回答できるんじゃないかと思う > 434 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/09(水) 03:18:03.85 ID:b0XabUk10 [7/7]
> 428とかあぼーんしてるから知らんわ笑
> 日本語読めない奴のレスなんて読まないよ
じゃあコイツからは
俺のレスが読めないということを信じて今から回答するよ
伊藤回路は生徒役として前スレで大活躍したね
伊藤回路の回答は大間違いだったけど
そのお陰で>>26の文章の危険性を認識させてくれた
もしも俺が今から答える英文和訳が合格点に満たしていたら
それは伊藤回路の功績と言えよう
あのとき伊藤回路が間違い回答をドヤ顔で自信満々に書いてくれたお陰だと
He tries to take in with mind and senses everything he can about it.
彼は知性と五感を使って、それについて理解できることは、全て理解しようとする。 知恵袋の解答とはちょっと違うね
どっちが正しいんだろう どうなんだ？
訳文を練っているところか？
原文は知恵袋に出てるので文脈は分かるだろう。
構文は難しい所なし。
サッサとやっちゃえば。 そういえば俺が過去に伊藤回路にポレポレの間違いを指摘した時に
「知恵袋に書いてある」って反論されたことがあるな
俺がポレポレの「要素の移動(当時の俺は倒置と連呼していたが)」について指摘したら
知恵袋には省略って書いてあるし素人のお前の意見は参考にならないと言われたな
伊藤回路のとっては
知恵袋の意見は玄人の意見らしいからな 構文だけを意識したら間違える可能性のある良問
構文しか意識していないと
sensesがどこに繋がるかわからない
訳出してみて初めてsensesのかかる場所が決まる
伊藤回路には一生かかっても解けないだろうな 結局ID:b0XabUk10は逃げたか
ちなみに俺の解答は>>452ね >>26も同じく構文だけ見ていたら間違える可能性のある良問
第二文まで読んで初めて構造が決定される
> 424 返信：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/09(水) 01:36:22.04 ID:b0XabUk10 [3/7]
> >>420
> 共通関係による省略なんて定番中の定番でしょ
> 今っていうか80年代からずっとそうじゃね
> かなり古臭い問題かと
>
> as soon as possibleをＡＳＡＰと書いて
> これはなにかって聞く問題なら通用しないと思うけど
だめだこりゃ笑
それとレトロスペクティブなんてくだらないものを読んでいる暇があったら
>>26と>>437を自分のモノにした方がずっと有意義な時間の使い方だ ↓↓↓懐かしの伊藤回路のありがたいポレポレ解説↓↓↓目に毒ｗｗｗｗｗ
656 名前：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c71e-71kh)[sage] 投稿日：2017/11/26(日) 21:59:33.98 ID:Gi/oJQDj0 [2/15]
>>654 に追加。
強調構文のバリエーションは、『ロイヤル英文法』でも『英文法解説』でもそんなに詳しくない。
以前『ビジュアル』の補完特集を組んだことがあって、調べたことがあった。
詳しいことは実はあんまり書かれてないんだ。
例題42の not ～ but 相関と強調構文の絡みは、予想は出来ても到底確信できる内容ではない。
結局解説でも
>It is not the fact [that ～ ]
> which promotes morality,
> but [that ～ , who ～ ].
>「道徳を促進するのは、 ～ という事実ではなく、 ～ という事実なのである」
>が訳出の骨格となるわけです
と説明説明されていて
It is not the fact [that ～ ]
which promotes morality,
but (the fact) [that ～ , who ～ ]
(which promotes morality).
と事実上は読んでいるわけだ。 [( )内は私が付加]
「簡単だ」詐欺は5歳くらいの子供だけでいいよ ┐(´∀｀)┌ ↓↓↓懐かしの伊藤回路 単語例文解釈にバトルを仕掛ける↓↓↓
664 名前：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c71e-0UHp)[sage] 投稿日：2017/11/26(日) 22:32:24.03 ID:Gi/oJQDj0 [6/15]
なぁ、頼むぜ！
単語例文解釈 ◆Y7FjQgxfdo
>>661
の文の訳出してくれよ。おまえの図抜けた英語力を発揮して見せてれよ！
ひょっとしたら、もう解答も用意してあるんだろ？
666 名前：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c71e-0UHp)[sage] 投稿日：2017/11/26(日) 22:40:18.50 ID:Gi/oJQDj0 [7/15]
オレの煽りはいいから、訳出して見せな。
遥かに英語が出来るんだろ？
単語例文解釈 ◆Y7FjQgxfdo
それとも以前ケチョンケチョン叩かれたのがトラウマなのか？
お前は「別人だ！」と逃げまくってたけどwww
超上から目線なんだから、たまには実力あるところ見せてみろよ、お調子者www
669 名前：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ c71e-0UHp)[sage] 投稿日：2017/11/26(日) 22:46:21.99 ID:Gi/oJQDj0 [8/15]
>>667
オレは挑発してるの、単語例文解釈 ◆Y7FjQgxfdoに!!
「偉そうにしてるのなら実力見せろ」って。
でもコイツは多分出来ない、言ってるほど実力ないし、小心者だし。 伊藤回路って自らバトル仕掛けたことあったんだ
知らなかった アンチ単語例文教室の人とか伊藤回路とか獅子とか京大生とか〈blame for journalism〉文の訳に対して指摘してた人たちが帰ってきて、それぞれ>>437の訳文を書いてみてくれないかなあ
もちろん出題者のID:b0XabUk10も和訳カキコお願いしますねw
だってID:b0XabUk10的には
定 番 中 の 定 番
らしいじゃんw>>428
既に訳を書いてる単語例文教室とか、ある程度の英語力がある(と思われる)人の訳を見比べてみたい
俺は単語例文教室の>>452の回答が今の時点では一番だと思ってます
(てか他の人はまだ誰も>>452の訳をまだ書きこんでないけどw)
俺は別に誰かしらを擁護してるわけじゃないけど、人の訳を色々見ることで勉強になりそうだからそう思うだけで、俺自体は大した英語実力者じゃないからスレチですまんがw レス番ミス スマソ
ID:b0XabUk10=427ね
427 大学への名無しさん sage 2018/05/09(水) 02:03:47.23 ID:0/H/fzGS0
なんだ
ただの雑魚か
>>26の本質もわかってないようだな 本質(笑)がわかってるらしいID:0/H/fzGS0=>>427 マジカッコイイっすwwwww
427 大学への名無しさん sage 2018/05/09(水) 02:03:47.23 ID:0/H/fzGS0
なんだ
ただの雑魚か
>>26の本質もわかってないようだな
↑ 超カッコイイですねwww 出てきやがれや 本質(笑)がわかってるらしい超カッコイイID:0/H/fzGS0=>>427よお？
427 大学への名無しさん sage 2018/05/09(水) 02:03:47.23 ID:0/H/fzGS0
なんだ
ただの雑魚か
>>26の本質もわかってないようだな 本質(笑)がわかってるらしいID:0/H/fzGS0=>>427が出てこないなら負けwwwwwww
427 大学への名無しさん sage 2018/05/09(水) 02:03:47.23 ID:0/H/fzGS0
なんだ
ただの雑魚か
>>26の本質もわかってないようだな 本質(笑)がわかってるらしいID:0/H/fzGS0=>>427が出てこないなら英語関係のスレすべてにお前ぬ超カッコイイレスをコピペしてやるよ
ナメんなよ？ あ？ 雑魚がwwwww
427 大学への名無しさん sage 2018/05/09(水) 02:03:47.23 ID:0/H/fzGS0
なんだ
ただの雑魚か
>>26の本質もわかってないようだな >>463
君、日本語ができない時点でバレバレやなあ笑笑
出題者は428
出題者のID:b0XabUk10は間違い笑
お前は英語以前に日本語読めるようになれ
428 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/09(水) 02:04:57.67 ID:0/H/fzGS0
>>424
> He tries to take in with mind and senses everything he can about it.
定番中の定番ですか笑
じゃあとりあえず訳してみて 省略、倒置、挿入は何十年も前からの入試の定番中の定番です笑笑
むしろ、難関大の入試なんて毎年これ
完全ワンパターン
馬鹿の中ではこれらの文章形式が最近になって生まれたものだと思ってるのだろうか？
どうせなら省略、倒置、挿入、全部入ってるの持ってきたほうがいいよ笑 おまえらさあ試すならもっといい人材がいるだろ 隣のスレの回路だよ
自称SFC88％の英語のすごい人だよ >>469
何がバレバレなのか？ お前馬鹿だからわからねぇねか
てめぇこそ日本語勉強しやがれや。
死に損ないの○○○が。
レス辿れや。知的障害者が。文盲は死んどけ。
てめえみてぇな馬鹿はてめえが馬鹿であると自覚しろ。 >>470
俺は頭が良いから精緻極まる読解力でてめえが馬鹿なことを確信できた。
喧嘩売ってくるなら買ってやろうか？ 雑魚が。 お前らいい加減にスレチだw
英作関係は程々にしとけw ポレポレ中出し英文解釈
http://biz-journal.jp/2017/11/post_21193.html
1日発売の「週刊文春」（文藝春秋）は、大手予備校・東進ハイスクールの人気英語講師・西きょうじ氏が
元教え子の女性と不倫関係にあったと報じた。「文春」記事によれば、西氏はこの女性に
妻と離婚する意思があると告げつつ肉体関係を迫り、避妊せずに行為に及んだという。 ポレポレが絶版になる前に、
誰か、馬鹿池沼回路がポレポレで三箇所難しいところがあったとか言ってたやつのコピペお願いできる？ > 629 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2017/11/25(土) 03:22:37.13 ID:6viXYNN70 [11/11]
> 『The Kite Runner』 のは単語の話でしたが、run のような基本語で、かつ多義的な語は知らなきゃなかなか探しにくいですね。
> 文構造の問題に関しては、この前読んでみた受験参考書『ポレポレ英文読解プロセス50』から、
> 一読して意味がわからなかった箇所を抜き出しておきます。そういう箇所がまだありますね。
> 一度見れば種明かしになり読めるようになりますが、まだまだ、こういう苦手箇所があるのを実感します。
>
> 勉強している最中の人がいるかもしれないから、答えや解説は出さないでおきます。
> 例題26：There is general apathy to if not positive distrust of science itself as a search for truth; ...
> 例題32：It is not the fact that virtue wins out at the end which promotes morality,
> but that the hero is most attractive to the child, who identifies with the hero in all his struggles.
> 例題42：Only recently, in fact, have men conquered, by means of the spoken word,
> any space larger than that over which the natural voice will carry,
> whereas down though the long course of history, writing has been of inestimable service
> in bringing men and nations closer together.
> 解説を読んで、「やられた！」と思いました（笑）。 >>428>>437の元ネタ
元々俺が出題したわけではないから模範解答は俺も知らない
俺は>>452に答えたけど
誰も採点してくれないから何点の解答なのか未だに不明
伊藤和夫の英文解釈41.【ビジュアル英文解釈教室】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1524998918/
> 118 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/06(日) 09:28:43.42 ID:rYl7hJw80
> テーマ別推しさん質問です。
> この文が自力で訳せません。
> 教えて頂けますでしょうか。
>
> He tries to take in with mind and senses everything he can about it. >>479
これは色々な問題集に載っている。
『英語長文問題精講』にも載っている。
"The intelligent person" は俺、"The dull child" は馬鹿池沼回路として読むと内容がよく理解できるだろう笑笑 山口実況中継の名詞関連読了。
・大して面白くない、精彩を欠いてるな。
「覚えろ覚えろ」ばっかり。まあこっちは覚えてるからいいけどね笑笑
途中で名詞構文とNexusの話があった。
残りは形容詞・副詞・口語表現・関係詞・接続詞・前置詞で、計14講… >>483
社会的にはまぁまぁ成功してるかな。
金銭的にも今のところ不安はないけど、未来のことはわからないのであまり自慢はしたくないです。
まぁ、君の想像（願望？）している様な無職ではないですよ。
英語の勉強は趣味の域ですが、何も準備しないでSFCで88%行きましたから、これもまぁまぁ出来る方ではないですかね？ 馬鹿池沼回路二世はどうしてるかな笑笑
「負けました」も言えずに去っていった馬鹿笑笑 >>484
だからなに？
すごいねって言って欲しいの？ もう、みんな飽きてるし英語板の解釈書スレで暴れてきたら？
あっちのほうが相手いるよ >>486
ID:9OngtV3s0 は2ちゃんのヌシだと自慢してるんだよ 山口実況中継
読了。
2冊とも読み終わった。面白かった。
・熟語主義に警鐘を鳴らしている。結局単語に帰着されるとしている。まあ賛成だな。
・一方で「覚えなければならない」とか言って単なる羅列のところもある。辞書を引いて例文として記憶せよという。まあ賛成だな。
・理屈が大事だが感覚も大事で「このようなものは問題文を例文として覚えちゃえ」という強引な方法も提示している。まあ賛成だな。
・「もう試験に出ないような昔の難問風の問題」も入っていて楽しかった。
最近熟語主義の有効性にも気づいた俺は、構文主義・熟語主義・単語還元主義のうち、立場としてはどっちつかずの位置なのだ。いいとこ取りで。
まあ辞書や文法書や参考書で単語還元主義的に根本を理解しつつ、構文主義的に文の構造を把握しながら、熟語主義的にいちいち分解せずに読み進めていくｽﾀｲﾙがいいんじゃないかと今は思っている笑笑 >>282で「池沼回路2世」が誕生した。
これは明記しておこう笑笑 馬鹿池沼回路二世は話法が分からない。なんだか適当に理解しているところが馬鹿池沼回路と似ている。日本語の理解力が低いところも馬鹿池沼回路と似ている。
結局語学の基本って外国語も自国語も同じなんだろうな笑笑 突然で申し訳ないですが、友達がもっと欲しいな～とか恋人欲しいな～などとか、
人間関係にお悩みではないでしょうか。そんな気持ちをかなえます。それが、
Facebook（フェイスブック）です。世界十数億人が、登録するビッグサイト。
登録料や年会費などかかりません。無料です。ここで、登録、基本的な操作方法を
ご説明いたします。Facebook（フェイスブック）と検索してまずは、アカウント登録
(個人情報）を済ませましょう。本名でもあだ名でも、何でも大丈夫。
基本情報をご入力しましょう。趣味を選びましょう。基本情報を入力されたら、今度は、
ご自身のホームページを作成しましょう。パソコンに保存してある携帯電話などで
撮った写真をプロフィール写真に設定しましょう。次にカバー写真もお気に入りの画像を
設定しましょう。そうされますと、「知り合いかも」が表示されます。知り合いになりたい人が
見つかったら、「友達になる」を押します。相手が友達承認をしてくれたら、メールが届きます。
友達承認ありがとうなどと、お礼のコメントを送ると、挨拶がかわされます。挨拶の交わし方ですが、
届いたメールに「タイムラインを見る」と表示されているので押します。コメントや画像を送りましょう。
写真や動画の送り方は、画面中央部にある「写真・動画」を押して選択して下さい。文章や写真
などが決まったら、「投稿する」ボタンを押します。友達のホームページで気に入ったコメントや
写真が見つかったら「いいね！」を押したり、コメントを伝えましょう。
あくまで知り合いになった後ですが、左上の検索項目に友達の名前を入れて検索し、友達のページに行き
友達の友達に「友達になる」を押すと、友達の輪がぐっと広がります。
ルールは、知り合いでつながりあうということです。友達選択のご自由です。
嫌がらせなどをされ、ストレスを感じたら、自分の本名やあだ名などがある所を押し、
「友達」を押します。友達が、表示されたら、「友達▼」を押し、「友達から削除」を
押します。これでお別れが成立しますので、ご安心下さい。
これで、基本操作のご説明を終わらせていただきます。ご自由にお楽しみ下さい。
一度に覚えきられないかもしれませんので、メモ帳にコピーして貼り付けなどをして下さい。
以上です。https://ja-jp.facebook.com/ >>489
厨二病真っ盛りってかんじで笑えるなｗ
まだ、単語を15000も覚えてなければ
英英辞典も読まずに英和だけ
単語のコロケーションも考えず、英作もできない、英語も話せないってレベルなんだろう
（ただし、本人はネイティブに見てもらえないため、できると思い込んでいる）
もう少しレベルが上がれば英英辞典を読み始め、現代英文法辞典を買って
馬鹿でも数年後にそこそこのレベルに到達するが
結局、英語なんてものはどこまでいこうが
ネイティブの凡人と同じになるだけで向こうじゃただの人扱いで愕然とするまでがセット笑笑 馬鹿池沼回路二世は正面から攻撃を仕掛けてこれなくなったな笑笑 馬鹿池沼回路二世にトラウマを与えた俺の功績は大きい笑笑
山口実況中継の問題演習編の方は問題総数が900。演習を考慮して語法が多くなっている。
山口888なんてのもあるから大体その程度の問題数で網羅できると考えているのだろう。
他の文法問題集も1000題程度だな。
英文解釈の枠組みの著者による相違については考えても無駄にならないが文法問題集の枠組みについては俺自身は無駄な気がするね。 『新々』の読み方。
・まず例文を解説とともに最後まで読む。
・その後で練習問題を読んでいく。
原著者は熟語主義だったのだろうが改訂者が文法項目に近づけたらしく折衷的。でもまあ今時熟語で英文解釈やる本なんて無いからこれは貴重だ笑笑
ケイススタディー的で、他の参考書を補う役割は充分あるだろう。昔はこういう風にやってたんだなとの感慨に耽る笑笑 雑魚が別スレで俺に噛み付いてて笑う笑笑
よっぽど悔しかったと見える。
まあ「俺に勝てない」と知って遠くから吠えるしかできなくなったのは俺から受けたトラウマだな
大勝利笑笑
このしつこさ馬鹿池沼回路二世か笑笑 ・黄ロイヤルをレベルが低いと言う笑笑
・語彙が12000とか15000基準笑笑
これでこの雑魚のレベルが分かるな
自分が英語に挫折したからと言って俺みたいな英語強者を僻むな笑笑 馬鹿池沼回路スレについて
俺は馬鹿池沼回路に負けたことなんてない
馬鹿池沼回路が勝手に誰かと俺を勘違いしているだけ
俺は、このスレに初登場した時から既に馬鹿池沼回路よりも遥かに上の実力だったからな 馬鹿池沼回路はオーバーと俺を勘違いしてるし
俺がEnglish板で5～6台使って自演してるとか言うし
まあintelligenceが無いな笑笑 >>498
クッソレベルが低くて笑えるｗｗｗ
何年、文法やってんだよ、この馬鹿ｗｗｗ
しかも、今頃、黄ロイヤルで英作文の勉強って
お子様なの？ｗｗｗ >>497
勝ったとか負けたとか、ここがどこだかわからなくなってる？
ただの5chだぞ、引きこもり君ｗ
こんな電脳仮想空間で、同じ穴の貉の池沼回路に勝ったから、それが何なの？ｗ
お前はお前が小馬鹿にしている池沼回路と瓜二つの双子の兄弟なんだよｗ
バーカｗｗｗ >>493
受験板まで出張してなにやってんのw
英文法書スレでコテが反論してんぞ
さっさと論破してこい 文法問題演習(山口)を一通りやったのでまた多読に戻るか。なるべく沢山の英文を読むようにしよう。 速読を心掛けずとも、内容に引き込まれて自然に速く読めるのが理想的。俺の読書はまさに理想的である笑笑 >>503
その馬鹿なおっさん、ボコボコにやられちゃった？笑笑 受験英語の英文で多読ｗｗｗ
馬鹿じゃねーのｗｗｗ
レベル低いって笑えるな 「どこでバトルしても負ける馬鹿」って悲惨だな笑笑
でも馬鹿は「なぜか自信持ってる」からバトルしちゃうんだろうな笑笑
English板の英文法書スレを見てみよう笑笑 >>509
時間の無駄だから相手すんな
スルーが賢い 良いこと言うじゃん
受験英語の多読などスルーが賢い
馬鹿しかこんなことしねえなｗ
完全に時間の無駄ｗｗｗ >>512
誉めてくれてありがとうw
しかしお前、もしかしたら英語は出来るかもしれんがほんとマジで頭悪いんだな
アンカー見てわからんか？
>511の「相手」は「お前」のことだよ 笑
馬鹿の相手するのは時間の無駄だからこの後はスルーだけどな >>513
真性のアスペｗｗｗｗ
これがリアルアスペ反応ｗｗｗ
さすが、日本語できない馬鹿は笑いを取るのがうまいｗｗｗ 273 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/19(土) 07:41:11.98 ID:88Z43k210 [5/10]
私の書いたものは、よくコピペされますが、
オーバーワーク（別名 単語例文英作文）の書いたものは全然さっぱりコピペされません。
お可哀想に ┐(T_T)┌ >>517
おいてめえら頭かち割って脳漿だしてやろうか。
鼻パンチして軟骨追ってやろうか
三角締めして頸椎折ってやるぞ
腕ひしぎ逆十字で関節ごと折ってやるぞ
この糞やろう さてと、41. スレで、【V2 レトロスペクティブにみたビジュアル】 書き終わりました。
相変わらず、オーバーワーク、最近では「単語例文英作文」ですか？
妨害活動がひどく、うっとうしかったのですが、なんとか作業し終えました。
その間こちらには一切手出ししませんでしたが、41. スレへの妨害行動が今後も続くようなら、こちらのスレもただでは済まなくなります。
オーバーワークさん、お控えくださいね、警告しておきますよ笑笑 320 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/05/20(日) 11:38:58.16
【V2 レトロスペクティブにみたビジュアル62－1】
私、テーマ別推しはここ一年は、英文を発信出来るようにするためのNHKのトレーニング講座を中心に勉強していました。
現在では伊藤先生より英作文ができると自負しております。
年間50本くらい約半ページの日本語文をみながら英文を書くという作業をやっていました。
英文解釈の分野ではビジュアル英文解釈のような名著が存在するにもかかわらず、
英作文の分野ではいまだ、その域に到達しているとは思えません。
そこで私がこのスレでビジュアル英作文を執筆する運びとなりました (^^;
レトロスペクティブなどという駄文は全てこの英作文の前フリに過ぎません。
そもそも、他人の著作物なのですからなんの価値もありません。
そこで皆様にお願いがあります。
皆様には是非、生徒役、質問役をやってほしいのです。
すでに完璧な体系を構築している私、テーマ別推しはどんな英作文の質問にも答えられますので
そのようにしてビジュアル英作文を完成させたいと思いますm(_ _)m >>521
凄い自信を付けてしまったようだな
レトロなんちゃらってのを書いて
自画自賛し過ぎて自信を付けてしまったのかな？ そんな自信家のテーマ別推しさんに英作文の問題です
どうぞ
【和文英訳せよ】
『妨害活動がひどく、うっとうしかったのですが、なんとか作業し終えました』 >>521
基地外が文書改竄するんで困るよ
オレはそんなこと言ってないよ
┐(´∀｀)┌ どうであろうとその英作文を解いて
実力を示して
相手を黙らせたらいいと思うが
っていうか簡単な英作文だし解けるでしょ？
こんなん解けないと
レトロスペクティブの質も疑われるよ 池沼が中学生レベルなのは英作文スレで露わになったwwww
以下がその証拠w
例文の質が良い理由に中学レベルの文が載ってると書くwwww
だからまず英作文をすることはないwww
151 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 08:51:43.81 ID:LoojxlYr0←池沼回路
ということは、お前も同じ穴の狢って訳かい？w
残念ながら、お前みたいのばっかりじゃないんだよ！
155 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 11:27:03.96 ID:LoojxlYr0←池沼回路
「何番目に～な」：例えばこの表現はそれぞれ、以下のようになっている。
『実戦活用例文555』
>Acme Steel, the country's second largest steel producer, announced plans to lay off nearly 3000 workers nation-wide, beginning next month.
>国内第2位の大手鉄鋼メーカー、アクメ・スティール社は、来月より全国で3000人近い解雇を実施する計画を発表した。
『実践ロイヤル付属暗記用例文300』
>Canada is, after the Russian Federation, the second largest country in the world.
>カナダはロシア連邦に次いで，世界で2番目に広い国である。
※この本もピーターセンが監修しており、英文は信頼できる。
『よくばり英作文』
>India is the world's second largest rice producer, after China.
>インドは中国に次いで世界第二位の米の生産国だ。
※ちなみにこの表現は有名な700や、絶版になった500などの古典的例文集にはないよね。 コピペしてるのは俺じゃないんだがな笑笑
馬鹿池沼回路はそんなことも分からない
とにかく馬鹿池沼回路は隔離スレだけに居ろ
こっちには出てくんな
分かったな 英作文バトルいいねー笑笑
大いにやるがよろしい。「レトロナントカを書くことが全く英語の勉強になっていないこと」が明らかになるだろう
ビジュアルを読み通すこと・・・意味無し
ビジュアルのノートを作ること・・・全く意味無し
暇な時に暇つぶしをやることに異議はないが、それに「何か意味がある」と思い込むところが馬鹿池沼回路の馬鹿たる所以笑笑 英文解釈の勉強にビジュアルとかルールパターンとかを選んだらその時点でそいつは終わってます笑笑
何を好き好んで何度も何度も駄本(ビジュアル)に向かうのか、馬鹿池沼回路の行動は理解しかねる
でもビジュアルスレでビジュアルの駄本さ加減を身をもって示してくれている馬鹿池沼回路は誰にとってもよく分かる「ビジュアル信者の末路」ではある笑笑
少なくともこのスレにおいては、馬鹿池沼回路やビジュ浪のような馬鹿しか生み出さない『ビジュアル英文解釈』。こんな本を何回やっても馬鹿池沼回路の英語の実力なんて上がりません。誰であっても馬鹿池沼回路とのバトルには勝てるでしょう。 [1]【和文英訳せよ】妨害活動がひどく、うっとうしかったのですが、なんとか作業し終えました。
[2]【和文英訳せよ】この英作文問題の難易度だけど難関大学ならサービス問題だよね 正直
[1]はコピペマンが馬鹿池沼回路に出した問題、[2]は馬鹿池沼回路がコピペマンに出した問題。お互いが[1][2]ともに解いてバトルしたら宜しい笑笑 >>532
私の分は「41.」の方に回答しました
>>532の文章が便利だったので コピペして使わせていただきました 「41.」の方で >>533
OK.
馬鹿池沼回路は英作文のバトルをやったことがないから今回も逃亡すると思うよ笑笑
あの馬鹿、口ばっかりで実力が無いんだよ笑笑 馬鹿池沼回路が新しいシリーズ「レトロしゃぶり」を始めたようだな笑笑
「ビジュアル」を読むこと→駄本で勉強にならない
「レトロ」を読むこと→誤りが多く害になる
「レトロしゃぶり」を読むこと→言いようもなく末期的
留まるところを知らない馬鹿池沼回路笑笑
前にも言ったが馬鹿池沼回路は「老齢による記憶力等の低下」があり、日に日に実力が落ちている。「普通に英語の勉強をしていても落ちていく」のである。
加えてレトロナントカを書くことにより視野が狭くなり英文を見る目が硬直してくる笑笑
自分で自分の首を絞める馬鹿池沼回路。流石である。 馬鹿池沼回路のように伊藤和夫を繰り返し読んでも、知識の凝縮力や事項の暗記力がないと駄目なのが分かる。
理解したら(理解してなくても)例文またはフレーズを繰り返し読んで暗記するのが文法の勉強には一番良いと俺は思う。 >>536
ビジュ浪「やっと700選を丸暗記した私の領域に追いついたようだな」
ビジュ浪「4カ月かけて700選を暗記しましたｗ」 結局「英文解釈の勉強の時に和訳までしっかりやっておく」ことは、深いところで英作文にも役立つというわけだ笑笑
この辺も「英文解釈=構文取りと考えている馬鹿ども」の無駄な点だな。要領よくやろうとして「2言語間の連絡」を断ってしまう。「ネイティブは和訳なんかしない」とか言って日本語を捨ててしまうのはどっちつかずで終わるだけ笑笑
まあ読解にせよライティングにせよ「スピードは度外視できない」のは事実だけどね。
ここで多読に対する「多書とでもいう概念」が生まれるのだ。つまり速く書けなくとも「ある程度多くの量を書ける」ようになればスピードは増しているのである。これは実体験笑笑
そのあと必要ならば、速く読んだり速く書いたりする練習をすれば良いんじゃないかな。 >>537
ビジュ浪が出てきたら相手してやるから呼んできて笑笑
ビジュ浪という馬鹿の存在とそれを持て囃していた馬鹿池沼回路などの馬鹿どもの存在、その頃のビジュアルスレの知的怠惰には腹が立つね笑笑 あとな、700選は微妙だよ笑笑
「時間がない受験生が英作文で得点するための最良アイテム」としては否定しないが、
英作文のためだけならば、「もっと素直な例文」をたくさん覚えた方がずっといいね。
俺は「700選完全否定派ではない」ので700選を読んだし暗記したけど構文整理のためならば使える本だ。例文暗記主義者の俺としては「700選を例文参考書の仲間外れにしたくない」ような気持ちもある笑笑
700選派のビジュ浪と英作文バトルをしなければならないとしたら喜んで受けて立つ笑笑 >>537
そもそも、君の言ってることはビジュ浪のやったことだからビジュ浪を叩くのはズレてる
ビジュ浪は700選を丸暗記してビジュアルやテーマ別を全文訳した上で
伊藤の和訳本 中級あたりまでも和訳して
構文詳解とかいう整序英作文本もやってたはず
ビジュ浪の基本的な勉強法はとにかく書くことで
これを時間も考えずにやっていたから多浪になったと言われている
実力は付くが時間はかかるので
受験生は目的のために省エネ化が求められるだけ そう言えば馬鹿池沼回路も例文集には一家言お持ちのようで。馬鹿池沼回路と言えば「second+最上級」笑笑
[問題] 馬鹿池沼回路(Baka Chisho Kairo=BaCKa)は世界で2番目に頭が鈍い人間です。
解答例：BaCKa is the second dullest person in the world.
(高度な駄洒落になっている笑笑) >>541
俺は「ビジュアル英文解釈をメイン教材としてやった馬鹿」は叩く。何もずれていない。お前は馬鹿だな。
とにかくビジュ浪は大して英語ができない。奴が来たらそれを明らかにしてやるよ笑笑 >>543
つまり自分の言ってることのなかで
ビジュアル英文解釈＞＞＞＞＞＞＞＞＞ハウツー ってことね
ようするにお前の言うとおりにやってもビジュアル英文解釈を使うとダメってことだ
ビジュアル英文解釈だとなぜダメなのかはよく分からんが
ビジュアルだと全文訳してもダメってことだろ >>541
ビジュアル英文解釈にとどまらずそれ以外も「伊藤和夫メイン」で勉強してるところも、馬鹿池沼回路と同様で俺が叩く要素になる笑笑 >>544
「なぜビジュアルが駄目なのか」は以前書いた。繰り返さない。とにかく「ビジュアルは全然駄目」だ笑笑
俺に「なぜビジュアルが駄目なのか」は聞くな。
それは「俺の前提」と思ってもらっていい。
ちなみに仮にお前がビジュアルをメインに使っている(使っていた)として、それは「俺が叩く要素にはなる」が多分叩かない。それはお前が誰だか分からない(=スレにおいて人格の一貫性が無い)から叩きようがないという理由による笑笑 とにかくビジュ浪は馬鹿だよ。ビジュ浪や「本日のオーバー晒し」などに関しては、英語は当然として理系科目でも勝てる笑笑 ちなみに俺はビジュ浪と絡んだことは一度もない笑笑
出て来いよビジュ浪笑笑
ビジュ浪は今年の受験が終わった後、合否を言わずに生存の無事だけを伝えて去った馬鹿笑笑
他の掲示板でも同様の行為をしていたことが判明笑笑
また落ちて今度は言い訳のしようも無かったのだろう。馬鹿の悲しい末路だ笑笑 >>541
コイツ、以前にも「俺がビジュ浪を叩くのは筋違い」とか言ってた馬鹿なんだよなー笑笑
ビジュ浪本人かビジュ浪派か。 >>541
ビジュ浪が多浪している理由は単に頭が悪いから笑笑
「もう少しで受かりそう」みたいに匂わせて何年もかかってるよな
英語の勉強量全体を見ても実は大した量じゃないし笑笑
お前みたいな馬鹿にはそれが見えないだけ笑笑 >>549
お前の前提なんてお前以外分からんだろｗ
論理より主観ってことだな >>551
主観性は除去しないが、なぜ駄目かの理由は以前書いたと言ってるだろう。俺に馬鹿な論理をしつこくぶつけるのでなく「ビジュアルメインでやって英語の実力がついた奴」を連れて来いよ笑笑
取り敢えずお前はNGな。これで俺がレスした今までのお前の書き込みも見えなくなる。 「公正なジャッジ」についてナーバスになるのは、バトルに参加する者として俺はよーく理解できるぞ笑笑
僅差の場合にジャッジが「敵や味方を加味して判定する可能性」は大いにあるからな笑笑
…しかしそれは俺みたいな「このスレには敵ばっかり」の人間が心配することなのである。
馬鹿池沼回路は、彼の手に成るレトロが多くの人の役に立ち、尊敬を集める存在なのだろうから、むしろ「贔屓される側」なのではあるまいか？
「馬鹿池沼回路のバトルはいつもジャッジが彼に有利な判定ばかり。このスレには彼のファンが多いから仕方ないけどね」となることが予想されるのではないのか？ こいつは結局、自分の論理の破綻に気付いてなくてそれを指摘されると他人に文句付け始めるから
結局、嫌われるんだよな
それで知能レベルもバレてしまう
いつも難問を持ってくるところからして伊藤本に載ってないようなことを取り上げて
伊藤本だけでは足りないと主張したいのなら
伊藤本のあとにそれらをやれば済むこと
伊藤本は受験生にはオーバーワークと主張したいなら
自分の言ってること自体が時間のかかる方法なので矛盾する
ちょっと探ってみれば
単に伊藤本を使ってる人間に文句を付けたいというだけだから
中身がないのがバレる 伊藤本がオーバーワークwwww
あんなん基礎だろwwww そうそう馬鹿池沼回路は俺に噛み付いて来たんだよ笑笑
しかし俺は逃げなかった笑笑
今後も馬鹿池沼回路とのバトルであれば逃げるわけがない笑笑
馬鹿池沼回路にはそのことを思い知らせてやったよ笑笑
逆に他の奴らは「問題を出せば逃げる」と思われてるのかもな。今回の高校生のように、馬鹿池沼回路とのバトルには応じるべきだ。 馬鹿池沼回路はバトルから逃げた笑笑
バトルを仕掛けるよりも「英作文の勉強法」でも尋ねたらいいんじゃないかな。
「自分では使ってもいないお勧め英作文参考書や例文集」を教えてくれると思う笑笑 解釈の勉強法(全訳主義)を書いた時には大反響を巻き起こした笑笑
「伝統に根差した由緒ある方法」を述べただけなのに。
英作文も同様に伝統的な方法だ。俺は方法において独創を好まない。伝統こそ学ぶに値する宝。新しもの好きの奴らには負ける気がしない笑笑
英作文の勉強法(例文暗記主義)
(1) 暗記用例文を暗記する。
(2) 英作文参考書の解答を暗記する。
(3) 自分で書く時には暗記した例文を使って書く。
これだけだ笑笑 俺にいつもしつこく絡んでくる馬鹿は
馬鹿池沼回路二世
だよな笑笑
こいつの話はいつも全く面白くない。なんなんだろうか。本当にいつもそう思う。 ついに 伊藤回路 が 偏差値65高校生 に 負けてしまった
伊藤回路 大ピンチ
このピンチ を どう切り抜ける 伊藤回路！？
伊藤和夫の英文解釈41.【ビジュアル英文解釈教室】
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1524998918/
>>561
高校生が勝ったか。まあ誰がジャッジでも馬鹿池沼回路の不戦敗は覆しようがない。
高校生くん、勝利おめでとう。
偏差値65ってまあそんなに高くはないけど「馬鹿池沼回路より現時点で上」なのは確かだろう。彼が今模試を受けたら偏差値60行かないんじゃないか。 >>556
547 名前：単語例文英作文 ◆Y7FjQgxfdo [] 投稿日：2018/05/22(火) 15:29:26.13 ID:PUAh7dlQ0
とにかくビジュ浪は馬鹿だよ。ビジュ浪や「本日のオーバー晒し」などに関しては、英語は当然として理系科目でも勝てる笑笑
本日のオーバー晒しなんていうどうでもいい存在を嫌ってる時点でこいつがオーバーワークだしなｗ
その基礎の伊藤本をオーバーワークってずっと言ってたんだぜ？ｗ
伊藤本使って落ちてその恨みでこんなに粘着してるのだろう笑笑 >>563
伊藤本を義理パコ回路よりはまともに読んでそうだけどなｗビジュアルだって構文詳解だってやってたし オーバーナントカでは書きにくいので「安倍晋三」という仮名を使って説明する。
断じて俺は安倍晋三ではないが、馬鹿池沼回路が俺のことを今でも安倍晋三と言っている訳で、「安倍晋三が俺のことを指していた時期」があるのだ笑笑
「本日の安倍晋三晒し」というのは俺の書き込みをコピペしていた馬鹿のこと。こいつも「安倍晋三=俺」という意味で使っていた。この馬鹿は馬鹿池沼回路の子分。
「子分キャラ」という共通点から推測すると
「本日の安倍晋三晒し=馬鹿池沼回路二世」の可能性もあるな笑笑
本日の安倍晋三晒しという雑魚キャラの話題に反応するあたり図星かな笑笑
まあ本日の安倍晋三晒しも、京大程度で多浪していた馬鹿だから俺にとっては馬鹿池沼回路=馬鹿池沼回路二世=ビジュ浪という扱いをしている笑笑 解釈スレでPCとスマホで自演してたから同一人物でそ 馬鹿池沼回路は俺の回答を「事前に用意したもの」と思い込んでいる笑笑
それだけ素晴らしい回答だったのは認めるわけだな。実際はコピペで貼られている通り、馬鹿池沼回路に何度も煽られてお願いされて答えたのだが。もちろん自力で和訳を作成したのだがな。 馬鹿池沼回路はレトロと称して「ビジュアルをなぞる」ことしかできないので、「初読の英文を解説できる」俺のような人間が存在することを信じられないのだろう笑笑
馬鹿池沼回路二世もそうだったが馬鹿どもは「調べまくる」よな笑笑
初読の英文を、まずは「自力で納得のいくまで」読まなければ英文読解力はつかない。俺はバトルで毎回それをやっているので自然に力がついてしまう笑笑
「自力で英文に挑む」ことこそ最高のトレーニングなのである。まあこんなことは平凡なことなのだが馬鹿どもは恐怖心に負けてついついカンニングしようとするんだよなー
それで俺がカンニングしていると思い込む笑笑
自分の行動を反映させたレスをしがちなのは馬鹿池沼回路二世がいい見本。 馬鹿池沼回路の書くもの(レトロ)は「誰の役にも立っていない」ということを、馬鹿池沼回路本人に納得させられたらその人の交渉力・説得力・説明力はかなり高いと言える笑笑
馬鹿池沼回路に、「レトロは役に立っていないどころか誰も読んでさえいない」ということを分からせるのも同様。
馬鹿池沼回路とか馬鹿池沼回路二世とかは自分が馬鹿であることの自覚が無い。 馬鹿池沼回路に、レトロが「人の役に立っている」と思い込むのは誤りだということを教えるとともに、
馬鹿池沼回路はレトロを「人の役に立つように」願って書いた」ということは認めてあげて欲しい。
馬鹿池沼回路は馬鹿は馬鹿なりに「人の役に立ちたい」と思っている「誠意のある人」なのだろう笑笑
でも馬鹿池沼回路は馬鹿だから英語に関して馬鹿池沼回路が「人の役に立つ」ことは出来ない。 基地外のモノローグが延々と続くスレになっちゃったな 馬鹿池沼回路は反訳トレーニングとかいうトレーニングを続けていることになっているが、実際には作文の練習はしていない笑笑
例文集も解釈参考書も、ただPCに打ち込むだけ。これで力がつくのならそれは不思議なことである。手間を惜しんで「中心を外して周りをぐるぐる回っているだけ」の哀れな存在が馬鹿池沼回路。 レトロを読んで欲しかったらビジュアルではなく英文解釈教室をやれよ。ビジュアルじゃ読む気が全くしない。
その他、以下の本ならば伊藤好きから反応があるかもな。
①要旨大意問題演習(しかし馬鹿池沼回路には読めないだろう)
②英文和訳演習上級(読んだことがないだろう)
③必修英単語3000選(持ってるか？)
個人的には馬鹿池沼回路が『思考訓練』をどのように解説してくれるのか楽しみだけどな笑笑 このスレでさんざんやりあった文芸評論家の訳もただの透視図の問題だしな
しかも、充分に文学的でないとか事実を配列してないとか
透視図に載ってる直訳そのまんまだし馬鹿だよこいつｗ
正直、よくこんな低レベルな訳をドヤ顔で発表できると不思議になるわｗｗｗ
受験用の訳は受験生が試験で作れるようにわざと低レベルにしてあるの知らんのか
こんな低レベルで単語にこだわってるってｗｗｗ
背景知識とかなんも知らない低脳君ｗｗｗ >>574
コテハンさんは思考訓練の場としての
英文解釈はやりこんだの？和訳も
書いた？ >>576
思考訓練は和訳はしていない。
俺の流儀で言えば、思考訓練は「英文解釈の教材」として使っていない。「多読用教材」として使った。 誰か、レトロみたいなスローペースでいいから思考訓練を読んで何か書かないかなー。このスレでやっていいよ。あるいはEnglish板に「思考訓練スレ」と「思考訓練を読むスレ」ってのがあるからそっちでもいい。
俺自身は今はやるつもりがない。誰かがやればついでに読み返してみたいとは思っている。 俺の提唱(実践)する英文解釈の勉強法
勘違いする馬鹿がいるので「全訳主義」と「多読主義」について述べる。
全訳主義：英文解釈の勉強ではどれか一冊を選んで徹底的に学ぶ。その際、課題文に対して全訳してから解説を読むのは当たり前ということ。これが俺の全訳主義の及ぶ範囲。
なお、自分の解釈力をチェックする目的で、定期的に全訳してみるのはあり。
多読主義：「英文解釈参考書の英文だけ」または「原書」を読んでいくこと。
その際、全訳も部分訳も構文解析もいちいちしない。
俺が多読というと「解釈参考書しか読んでない」みたいに言ってた馬鹿がいるが、原書を読むことの方が普通である。 伊藤和夫スレに引きつけて言えば、
全訳主義・・・「英文解釈教室」を全訳を用意してから解説を読むこと。
多読主義・・・「原書の海」に飛び出していくこと笑笑
のことである。
もちろん解釈参考書は別に「英文解釈教室」でなくてもいいし「原書の海」は別に原書じゃなくても「テーマ別」とかでも「他の英文解釈参考書の英文だけ」を読むのでもいいというのが俺の考え。(駄本ビジュアル英文解釈は駄目だけど笑笑)
で、俺の方法論には「速読主義」は無い笑笑
興味のある内容を主体的に読めばある程度は自然に速くなるからね。多読を経た後に方法論として速読練習をするのはありだと思っている。それに多読の際に精読したって良いわけだし。 馬鹿池沼回路と英作文バトルやりてーなー笑笑
(1) 問題は馬鹿池沼回路ただ1人が選ぶ。
(2) ジャッジは馬鹿池沼回路ただ1人が務める。
まさに究極のアドバンテージ。
これなら文句無しだろ。どうだ？ 連投長文で頑張って書いてみても、内容のあることを書けないオーバーワーク哀れ。 俺が抹殺してきた馬鹿どもが俺に絡んできてるのか笑笑
いつでも勝負に応じてやるぞ馬鹿池沼回路&馬鹿池沼回路二世笑笑 俺の自信の根拠
「大人になったら(10歳を超えたら)頭の良さは変わらない」と俺は思っている。それに例外はない。
獅子馬鹿も馬鹿を自覚して勉強に励んだのだろうが「馬鹿は馬鹿」だった。
馬鹿池沼回路や馬鹿池沼回路二世は今後いくら勉強しても俺には敵わない。俺が英語の勉強をサボっても抜かれない。
頭が悪いこいつらの議論は全く面白くないのでNGにしてる笑笑
読むのは番号が飛んでいるのを見て、暇な時にちらっと見るだけだ笑笑 馬鹿池沼回路、お前の隔離スレが過疎ってもこっちに来るなよ笑笑 正直俺はもう英文解釈参考書は極めちゃったから
今後は英作文参考書を極めたいね。 透視図にあることを確認した笑笑
p71な。まあそれは誤訳を含むけどな笑笑
「俺は本当に全部自力で訳してる」のに、『思考訓練』から採ってきたり『透視図』から採ってきたりすんのやめてくれないかな。結果が疑われて迷惑だ。
ちなみに俺は透視図は英文だけ読んで日本語訳には目を通していない。思考訓練を読む前に思考訓練からの英文を訳した。
でも、「思考訓練や透視図の訳と俺の訳が似ていた」ということは「益々自信につながる」笑笑
これからは「参考書からの出題以外」じゃないとバトルに応じないことにするわ。 もしかして俺の影響を受けて馬鹿池沼回路は今回ビジュアルを「全訳」したのか笑笑
まあ「正しい方法論」なので威力を実感しただろうな。でももう手遅れだし、馬鹿池沼回路の馬鹿は治らないけどね。
馬鹿池沼回路はせめて中学か高校の時に「正しい英文解釈」をやっていれば良かったが、その当時は700選にも解釈教室にも挫折したらしい笑笑
そして定年間際になってビジュアル英文解釈に取り組んだらしい。 テーマ別推しの支持者は多いのに、オーバーワークの支持者はほとんどいないのは、何故か考えたことあるかい？ 以前、ビジュアルでも全訳するのか、分かりきっている箇所でも跳ばさないのかと聞かれたことがある。
これに対する答えは難しい。なぜならばビジュアルは使うべきではないと俺は考えているからだ。
「使ってはいけない参考書の使い方」など聞かれても困るだけ笑笑 テーマ別推しの文章の質は高いのに、オーバーワークの文章の質が低いのは、何故か考えたことあるかい？ 馬鹿池沼回路はもうレトロは投稿しないのか笑笑
それは本当にいいことだ。本当に頼むよマジでもう絶対に頼む笑笑
あんなの見たい奴なんかいないから。
それと絶対にこのスレに来るなよ。隔離スレに居ろ。スレが終わったらまた次スレ立てて一生そこに居ろ。 馬鹿池沼回路二世もビジュ浪も馬鹿だけど、馬鹿池沼回路には及ばない笑笑
やっぱり馬鹿池沼回路は「歴史に残る馬鹿」だ。
馬鹿池沼回路は最後まで俺のことをオーバーナントカと思い込んで死んでいった。「役に立つ」ということに異常なまでにこだわって死んでいった馬鹿だった、アイツは。 >>589
>>591
どこにそんなソースがあるの
該当レスを貼ってちゃんと説明しようね？
特に伊藤回路の支持者と文章の質をｗ 馬鹿池沼回路の支持者の中には「釣り」も相当数含まれてるだろうな笑笑
駄本ビジュアルの感想文であるレトロなんて誰にも何の役にも立たないのは明らかだ笑笑
馬鹿池沼回路本人にさえ何の役にも立っていない笑笑
「保存して使え」みたいな指示が図々しくて笑える笑笑 なぜ壺のスレを潰して個人の感想ばかりの駄文でスレ埋め立てたのかが理解できない
やるならブログでやってブログのアドでも貼れば終わりだろうに
スレの私物化というか自己承認欲求が強すぎて判断力が追いつかなかった結果だな でも内容が良ければみんな読むし質問も多くなるよ
かつての獅子がそうだったからな
獅子の実力そのものは大したことないかもしれないが
仮に偏差値75の学生のような存在であることは確かだ
それぐらいの実力のある人の書きものならば
偏差値50ぐらいの学生からアプローチを受ける
それすらない伊藤回路の駄文は素晴らしいとしか言いようがない 獅子馬鹿がレトロの元祖ってことか
で、このスレはレトロを続けていく伝統があると？笑笑
獅子馬鹿とかビジュ浪の「物語」は俺が解体した。今後新たな「馬鹿どものヒーロー」ないしはおもちゃは現れない。それが「俺の最大の功績」笑笑
で、俺の偉いところは自分がアンチヒーローにさえならないように気をつけているところ(ここは馬鹿池沼回路が俺にふっかけてきている論点)笑笑
「俺の意図した構造が実現している」ということを分かる奴はいないか笑笑 馬鹿池沼回路の英作文を見てみたい
例文評論家の実力が見たいね 馬鹿池沼回路が『テーマ別』について何か言い始めた笑笑
この前は『駄本ビジュアル英文解釈』を文法篇・索引まで読み返したが、今回は今日と明日でテーマ別の「本文」を読み返すことにする。 今日の分(半分)は終わった。まだまだいけそうなので続けていくかな笑笑 『テーマ別』は入試問題から採っているだけあって「名文の集まり」って訳じゃないし全体的にあんまり好きではないけど(英標の方が遥かに良い)、伊藤和夫の著作の中では悪くない方笑笑
でもこれを読むんだったら graded readers を読む方が良い。伊藤和夫ってたくさん本を出してるけど「使える本」は少ないな笑笑 レイアウトは悪い笑笑
いつものことだが、これじゃあ売れないよ。 ↑まるでプラウズ、
そして「レイアウトが悪い」
間抜けなモノローグ >>607
義理パコ回路乙
相変わらず風俗通いか？無職なのに金が続くねえｗ 『テーマ別』の英文読み終わった笑笑
面白い英文の方が少ないな >>607
『テーマ別』のレイアウトが悪いって普通の感覚でしょ？
君は本当に『テーマ別』見たことあるの？ >>610
ビジュアルとテーマ別しかみてないんでしょｗ ポレポレもエア批評してたし 伊藤の英文解釈集合とネイティヴの英文表現集合って、かなりズレとるよなぁ 受験生で伊藤和夫の本使ってる奴なんて見たことないんだけど 馬鹿池沼回路。
along with を見て、「これはビジュアルでやった重要表現」って笑笑
こんなの至る所で見る表現だろ。「馬鹿池沼回路の頭の中にいかに貧弱な英語知識しかないか」ということの証拠。
the second ～の時と同じで「馬鹿池沼回路が反応する表現のレベルの低さ」がスゴすぎるんですけど笑笑
普通の人は along with を見ても何とも思いません笑笑
分析のし過ぎは良くないよー 馬鹿池沼回路。
「名詞的な表現」とか言うだけで「名詞構文があったら文の形に戻す」とかしないから馬鹿が治らないんだよ笑笑
例えば伊藤和夫は接触節が出てくる度に「これは関係詞の省略」とか一々やってるのだが、それは「構文把握する上で重要」と彼が考えているからだ。それ故に伊藤和夫は律儀に接触節を拾い上げる笑笑
馬鹿池沼回路には自己のシステムがなくて伊藤の解説をなぞるだけだから筋が通っていない。馬鹿池沼回路のような馬鹿の解説が無意味なのはその点にもある。 レトロの時もそうだったけど結局「何を補完したいのか」が分からない笑笑
意味のない、単なる馬鹿池沼回路のお勉強ノート。
解説が詳しい伊藤和夫の参考書を補完するのならポイントを絞って本当に抜けていることを書けばいいのだが、それには読解力とセンスが必要なので馬鹿池沼回路には無理なのでした笑笑 >>618
これについては同感です
あくまで私の読んだ感想に過ぎませんが >>619
レトロなど、「参考書を何度も読み返したはずの人間が受験生のために書いているまとめ」には到底思えないでしょう。
「いかに馬鹿池沼回路が英語が出来ないか」ということについてコピペを貼り続けている「正義の人」がいますが笑、続けていってもらいたいと思います。
受験生が馬鹿池沼回路に惑わされたら悲惨だからね笑笑 伊藤回路を池沼糖質回路と名付けたのは参考書や文法書もしくは辞書を真面目に読んでいれば知っていて当然の解説をコピペしてたからだなwwww
確かasの用法をビジュアルや英ナビやテーマ別など伊藤の何冊かの参考書の解説を一生懸命コピペしてたからではなかったかなwww
たかだかasのことを何冊かの参考書を読まないと理解できないのだとすればそれは参考書として欠陥があるとしか言いようがないwwww
何が英文を読む上で理解する上で大事かがなくて解説を掻き集めてコピペできないから池沼に違いないと判断したわけだwwww >>612
現代英語は70年代くらいからplain Englishが主流だからな
中身のない読みにくい文章はアホ扱いされてるんだよ
伊藤の本はそれ以前の読みにくい英文を集めたもので入試でも
そういうのが出てたから、わざわざ馬鹿が読みにくい英文ばかり読んでたが
現代英語で使われてないので普通に最近の英文を入試問題にすると
自動的に読みやすくなってしまうというだけ
当然、国側も気付いててオワコンと化した構文の無駄勉強より
4技能にシフトしたまともな入試に変えようってだけ 4技能笑笑なんてダサいこと言わなくても英語を読みまくれば他の技能笑笑なんて後からついて来るよ。
でも「場」を利用するのが俺のやり方なので、ここは4技能笑笑に乗っかるとするか。
幸いにして今は文法(山口英文法)と読解(テーマ別)の軽い復習を終わらせて「知識のまとまりもいい時期」だし笑笑 4技能笑笑なんてダサいこと言わなくても英語を読みまくれば他の技能笑笑なんて後からついて来るよ。
でも「場」を利用するのが俺のやり方なので、ここは4技能笑笑に乗っかるとするか。
幸いにして今は文法(山口英文法)と読解(テーマ別)の軽い復習を終わらせて「知識のまとまりもいい時期」だし笑笑 あーあ、またダブっちゃった笑笑
4技能笑笑というのは「読む+書く+聴く+話す」だよな。
音声教材が家にいっぱいあるからそれをこなしていこうと思う笑笑
正直リスニングの勉強が一番簡単で手間がかからない笑笑
ただ聴くだけだからな。 それにしてもネットって有り難いな笑笑
「馬鹿池沼回路のおかげ」で青ロイヤル読めたし、駄本ビジュアル英文解釈の復習できたし、テーマ別も復習できた笑笑
そして「4技能笑笑馬鹿のおかげ」でリスニングの練習に着手できる笑笑
馬鹿から刺激や情報を得るとそれに反応して自分の力に変えていく俺自身が一番すごいけどな笑笑 ちなみに「構文の勉強」はオワコンじゃないし「4技能笑笑」なんてものは頭の悪い人間の逃げ場に過ぎないけどな笑笑
知的能力が最も要求されるのが読む事その中でも「英文解釈」だ。それ以外は単なる反復による慣れでOK。 【悲報】ゆとりさん、この参考書が難しすぎて使いこなせない模様
http://nomusoku.blomaga.jp/articles/91357.html
http://marticleimage.nicoblomaga.jp/image/56/2018/d/1/d1b50da5edad5625dfa5f8438ce15a3e09354e731527559598.jpg
伊藤和夫の本はやっぱりこういうハードカバーじゃないとダメだね。
本というのはその中身に相応しい外観をしていないといけないと思う。
今の安っぽい感じのソフトカバーのA5サイズじゃなくて、
しっかりとしたつくりのハードカバーB6サイズじゃないと。
多分この点ではテーマ別推し氏とは意見が一致すると思われる。 >>628
なるほどね。研究社次第、ということで。 馬鹿池沼回路スレ。
なかなか鋭い指摘笑笑
たしかに馬鹿池沼回路は偉そうに物申す割には参考書の読破数は少なそうだな。理解が浅いのは大前提なので「本の冊数は少ないけど深く読んでいる」という言い訳は有り得ない。
英作文参考書と例文集とをそれぞれ何冊ずつ読んだのか聞いてみたい笑笑
あと、伊藤和夫の構文の捉え方を馬鹿池沼回路は英作文で応用させることができているのかいないのか、またそれはなぜなのか、読解における構文と英作文における構文の違いは何かを聞いてみたいね笑笑 単語例文英作文は、レベルが低すぎてマジでなんも分かってないのなｗ
マジで頭の悪いおっさんっていまだに英語を読みまくれば後から付いてくるとか言ってるのかｗｗｗ
読んだ英文を覚えてもいないくせにｗｗｗ
英語を読むなんて初歩中の初歩
こんなんで英語が出来た気でいるんだから笑わせるわｗ
しかも、リスニングの勉強がただ聴くだけとかどんだけ時代遅れの脳ミソしてんだ
英作文もリスニングもなんもできないのバレバレすぎるぞｗｗｗ
マジで文法と和訳しかできないゴミｗｗｗ
伊藤回路と単語例文はさすが受験板の2大中年池沼だけあるわｗ
一生、和訳だけやってろやｗｗｗ 馬鹿池沼回路二世は頭が悪いにも程がある笑笑
そんなに俺に負けたのが悔しいのか笑笑
(こいつはどこ行っても負けてる馬鹿なんだよな笑笑)
悔しかったら勉強しろと思うが笑笑
こいつは馬鹿だからやっても伸びない笑笑
(馬鹿池沼回路と同じで伸びが止まってる馬鹿笑笑)
語彙でも苦悩を垣間見せてた馬鹿笑笑
リスニングでも苦労が絶えないんだろうな馬鹿だから笑笑
そんなにストレス溜め込むのなら語学(勉強全般)に向いてないんだろう
やめちまえ笑笑 ただ読むだけで読解力が伸びる。ただ聴くだけでリスニング力が伸びる。
才能かな笑笑 馬鹿から「時代遅れ」とか言われても慌てちゃいけない笑笑
どーんと構えていれば良いのだ。伝統の学習法に間違いはないのである。
寧ろこちらは苦笑いして相手を哀れむだけだ。
4技能笑笑馬鹿なんかは「時代に合った英語学習法笑笑」を追い求めたとしても何にも身に付かないんだから。そんなものは追いかけるだけ無駄無駄笑笑
「基礎基本の稽古」をやっていれば馬鹿池沼回路二世のような馬鹿には一生負けないのである。
ほんと馬鹿丸出しだよなこいつは笑笑 「方法論で言い争うのは無駄」だからバトルやってんのに負けてもグダグダ言ってるところが馬鹿池沼回路と馬鹿池沼回路二世の似ている点。 伝統的な学習法ｗｗｗ
真性馬鹿ってほんと笑えること言うよなｗ
和訳は全訳してるのに英作文は全文英訳しない、というかできないｗ
英作文の本で例文をいくつか暗記するだけでできた気分ｗ
リスニングも全ディクテしない、というかできないｗ
TOEICの答えがなんとなくあってればできた気分ｗ
もう、この時点でレベルがバレてんだよｗ
こんな単純なことも分からないんだからｗ
読んでるだけで後から付いてくるとかどこの原始人？
さすが、中年になって受験板に粘着してるだけの池沼だけあるわｗｗｗ
4技能のうち、読みだけを過大評価してるのは時代遅れの典型的な特徴だからな
なんせ、これしか能がないんだからｗｗｗ
しかも、このスレのバトルとかいうのは透視図のあのレベルの低い訳ｗｗｗ
マジでレベル低すぎるだろｗｗｗ
翻訳さえ、いい年してまともにできないとかｗｗｗ
なにもできねーじゃねえかｗ ま、本1冊程度の全文英訳もしたことがない
本、1冊程度のディクテもしたことがない
本、1冊程度の口頭英作文もしたことがない
が英語を日本語に訳してるだけで、できてる気分になってるおっさんは
一生、大昔の英文（単語が修正されまくった入試英語笑）でも読んでシコってなさい
実力自体はそのへんの大学生以下だけどなｗｗｗ 馬鹿池沼回路二世は妄想がスゲーな笑笑
自分が「まともな日本語訳も書けない馬鹿」っていう自覚がなくて「他人に成り代わって批判しようとしてる」ところが笑える笑笑
お前は実力が無い馬鹿なんだよ。英訳も和訳も全然できない馬鹿ということを自覚して生きろ。
4技能笑笑 馬鹿池沼回路二世を「徹底的に破壊しちゃった」らすげー粘着されてて俺としては余計やる気が出るから粘着させとくわ笑笑
粘着させてるあいだに俺だけが実力向上して馬鹿池沼回路二世は「最新の英語勉強法」を勉強して何にも英語力に寄与しないまま笑笑
そんなことは遥か前に俺が言ってあったこと。
もう一度言う。
↓
この、馬鹿池沼回路二世は「学ばない馬鹿」だから何回バトルしても俺の楽勝笑笑 馬鹿池沼回路二世は「英文和訳に関する自信を無くしちゃった」みたいだな。どうしてそうなったかと言うと
「俺がやっつけちゃった」から笑笑
ごめんな馬鹿池沼回路二世笑笑
でも「馬鹿なのはお前が悪い」んだから諦めろよ笑笑
妄想(自分では一切できないこと)の中で「ディクテーション」とか「口頭英作文」とかどうでもいい情報を小出しにして頑張ってんな笑笑
そんなことやりたきゃ自分でやってろ。お前のゴミみたいな勉強で力がついたらその時はバトルの相手してやるよ笑笑 予定通り、馬鹿池沼回路二世に「トラウマを与える」ことができて俺はとてもhappyだ笑笑
悔しくて仕方ないんだろうな笑笑
俺は笑えて仕方ない笑笑 あとこれは断っておくが、基本的に「馬鹿池沼回路二世をNGにしてる」ので、レスがなくても逃げたとかなんとか喚かないように笑笑
暇な時に面倒くさい思いをして跳んでる番号をチェックしてるということだ笑笑
俺は「お前にトラウマを与える」のが楽しくて仕方ない笑笑
「遥か下のランクにいる馬鹿」から逃げるわけがない笑笑 >>628
英文法教室はいまのスマホのUIに生きてるな
教室三部作はハードカバーが美しい >>499 >>500 >>503 >>505 >>507
で内容改竄され貼られたフェイクのレスは、リンク情報が改竄されていて、ジャンプ先がおかしくなっています。
悪意に満ちていますが、同時にオーバーワークさんのクズっぷりを自ら晒していることに本人は気づいていないようです。
こういう所が自分を客観的に見ることが出来ない、オーバーワークの弱点です。
オーバーワークさん、Pronunciation and Listening Comprehension なんて名前を変えてもダメですよ！（笑）
高校生を名乗って英作文するのもやめてね (^_-)/~~ と英作文から逃げ回る池沼糖質回路wwww
第1級症状の独語も絶好調だなwwww
誰もまともに読んでないから感謝してもらえてないみたいだがwwwww 池沼回路、中学生レベルの間違いを犯すw
実は文脈に沿った単語の意味を取ることや時制を無視した無神経な訳出は稀代の糞本量産型詐欺講師伊藤和夫にも見られる誤りw
詐欺講師がバレて90年代には学生から見放されて駿台のトップから転落し若い英語講師に嫉妬しながら憤死した伊藤和夫とそっくりと言えようwww
347 名前:大学への名無しさん [sage] :2016/05/07(土) 00:29:59.61 ID:VlnFSEf90
>>265で伊藤回路はpillとmedicineの訳し分けを怠っており、
But physicians are finding that ～の訳を、
>ところが、内科医はこの旧来の薬の渡し方は治療を絶望的に効き目のないものにしたり、危険なものにさえすることがあると思うようになった。
と原文を無視して、勝手に過去形に訳すという愚を犯している
特に後者は中学生レベルの誤りである
伊藤回路とは、単語のニュアンスや時制を無視し、読めた気になる妄想を抱くことを言うのだろうwwww
まさに池沼回路と呼ぶに相応しいwwww 18 名前:名無しさん＠英語勉強中 (ﾌﾞｰｲﾓ MM8e-pwSU) :2017/12/05(火) 21:02:50.72 ID:Xmw69UGXM
八百長？wwww
お前が辞書も引かずに間違った語義を書いたり時制を無視しただけだが？wwwww
実力不足がわからない＝自己モニタリングできない＝糖質＝池沼だから仕方ないかwwww 教養のあるネイティヴが英文を書く時の表現の言い換え文化とかって伊藤は理解してなかったんじゃないかな
この表現は前に使ったからわざと他の言い回しをするってのは普通にそうされてる
仮に読者がその言い回しを知らんくても、前後の文章を読めばかなりの確率で意味を推測できるんだけどな 俺は八百長なんかしない笑笑
馬鹿池沼回路、いつでも相手してやるぜ笑笑
ただ馬鹿池沼回路は処理能力が低いからテーマ別のレトロは1年くらいかかりそうだな笑笑 「高校生の英作文」は俺じゃないよ笑笑
正直俺もそいつを「高校生とは思ってない」けどな笑笑
でも絶対に俺じゃない笑笑
ほんと馬鹿池沼回路はなんでも俺なんだな笑笑
馬鹿池沼回路はこっちにくるな
ずっと隔離スレにこもってろ 馬鹿池沼回路の口癖の「役に立つ」って、一体「誰の何に役に立つ」のか教えてほしいものだ笑笑
馬鹿池沼回路はかなり長い年月レトロをやってるみたいなので、本当にそれが「役に立つ」のならば役立たせた多くの人間が今 馬鹿池沼回路の味方をしてもおかしくないと思う。
馬鹿池沼回路が今 孤立無援なのはなんで？
馬鹿池沼回路が「役に立つ」と思っているのは「キチガイの妄想」にしか思えないので、「役に立った」人たちを大勢連れてきて実際に証明してほしい。 >>653
21だけど間違ってるのかい？いきなりよくわからんが
たぶんタイポなのかねえ 馬鹿池沼回路は『ポレポレ』を読んでも何も学ばなかったし、『透視図』を読んだところで実力に何らの変化も齎さないのは明らかだ笑笑
現にテーマ別のレトロの進度があの遅さだし笑笑
亀の歩み笑笑
これは馬鹿池沼回路がテーマ別に対していっぱいいっぱいであることを示している笑笑 読解と作文に比べると遥かに楽なリスニングの勉強笑笑
楽なだけじゃなく一番楽しいかもしれない笑笑 俺は解釈参考書スレで馬鹿池沼回路から「携帯を5台持って自演している」と言われた笑笑
そんなことは有り得ない笑笑
で、これは放置してはいけないこと。
俺は馬鹿馬鹿しくて「反論する」気が無くなったりするがそうなると馬鹿池沼回路の思う壺。
今までこのスレに現れた「馬鹿池沼回路」「ビジュ浪」「馬鹿獅子」などは、そういった「見て見ぬ振り」が招いたアホキャラたちなのだ笑笑
馬鹿どもの生き残り「馬鹿池沼回路」のを笑って見逃してはいけない。 伊藤回路様の語録最新版
544 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/06/04(月) 14:02:12.47 ID:uwgmhlPB0
>>543
「荒らし」分際で、他人に偉そうに説教垂れてるから
>客観的に
>自分を見ることが
>苦手
ということなんですよ、分かった？・・・ん？ 馬鹿池沼回路には客観性がない笑笑
誰もレトロなんか読んでいない。
馬鹿池沼回路には英語の実力が無い。
…ということは誰にでもわかる笑笑
しかし笑って済ませてはいけない。
放っておくと馬鹿池沼回路は「レトロは人の役に立っている」「自分は他人にアドバイスして良いレベルにいる」と思い込むからだ。
というような「言わなくても大多数の人間にはわかること」を言わなければならない時代の象徴が馬鹿池沼回路なのだ笑笑 馬鹿池沼回路は「嘘も百回言えば本当になる」と信じている悪魔のような男なので、注意を喚起する呼びかけは必要。
今のところは、馬鹿池沼回路に反応している受験生はいなさそうなのでOK。
そうだ、馬鹿池沼回路は「千葉でベトナム人の少女を殺した男」に似ている。毎日通学路で子供の安全を願っているふりしながら獲物を探している犯人は馬鹿池沼回路の姿そのもの。
ただしネットでは彼の「フレンドリーを装った文体はキモいだけ」なので効果が無くてこれもOK。
でも油断せずにこれからも馬鹿池沼回路のキモさ・実力のなさを多くの人々に知らせていこう笑笑 馬鹿池沼回路の本質は、「英文和訳と英作文についての度重なる誤り」と、「風俗誤爆」の２つに分けられる。
前者は実力のなさを表している。
後者はキモさを表している。 馬鹿池沼回路スレ。
関東auと関西auって笑笑
こういう「客観的証拠」って本当に頼りになるよなー
俺は当事者だからはっきり分かるんだけど、あのスレの速さでレスしてて自演とかやってる時間は無い。
そのことは流石に馬鹿池沼回路にも分かるはず、と思うが基地外にはそれさえも理解不能なのか… 馬鹿池沼回路スレ>544。
いつもこのパターンで馬鹿池沼回路は「思考停止」し、そのあと「自分だけの妄想世界」に戻っていくんだよなー笑笑
逆に言うと、流石の馬鹿池沼回路も俺の自演については「有り得ない自分の妄想」だって気がついたのか？それで逃げてんのか？ 馬鹿池沼回路が信頼を得るためには
(1) 誰からの質問あるいはバトルにも応じて、実力を示さなければならない。
(2) アンチは自演している、などという下衆の勘ぐりをやめなければならない。
まあ無理だろうな笑笑 >>666
論理的に反論できないと人格攻撃だな伊藤回路って >>668
「間抜けなモノローグ」のどこが「人格攻撃」なんだろう？？（笑）
「間抜けな」の方かしら？それとも「モノローグ」の方？
「間抜けな」はモノローグを形容しているし、モノローグは人ではないよねぇ
┐(´∀｀)┌
・・・そもそも「人格」というほど“格”のあるものが、どこかにあるのかしら？
自慢と他人の誹謗中傷しか出来ないみたいだし、ずいぶん「下品な」“格”ですねぇ
┐(´д｀)┌ あぁ、「自演」と「風俗誤爆」はでっち上げによる冤罪ですので、反撃のネタに使わないで下さいよ！
前もって念を押して起きます。 君は「下品」だから、別IDでまた変な反撃するんでしょうね、ヤレヤレです
┐(´∀｀)┌ >>671
自演したのがバレた池沼が言い訳wwwww 馬鹿池沼回路はかなり疑心暗鬼になってるな笑笑
「敵が何人もいる」とは信じたくないのだろう笑笑
でも事実、馬鹿池沼回路の味方はゼロ、敵は複数いますよ笑笑
俺は別IDなどという「馬鹿池沼回路のようなこと」はやらない。何かの拍子でIDが変わることは可能性としてはあるけどな。他人になりすます自演などという「馬鹿池沼回路のような下衆な真似」はしない。 以前、「本日のオーバー晒し」という子分キャラがいて馬鹿池沼回路の唯一の味方だったのにどうしたのか？
喧嘩別れでもしたか、それとも初めから馬鹿池沼回路の自演だったのか笑笑
見てたら出てこい。 >>676
自演しか出来ない哀れな義理パコ回路ｗｗｗ
上のやめてね条項って自分に一番効くからわざわざ書いてるんだよねｗｗｗ
ほんと低能風俗馬鹿ｗｗｗ
>>672
これは明らかに人格攻撃だよなｗｗｗ
こういう陰湿で不誠実な人間だから攻撃されるんだよ、高卒にはわからないだろうけどｗｗｗ >>678
反論できなくなったらオウム返し、定番ですねｗｗｗ
なあ10年どころか20年以上英語勉強してるんだろうけど
何故未だに書けない話せない誤読する聴き取れないの？
なんでだろうなあ～ 馬鹿池沼回路の「新作レトロ」に対する反響がありませんよねー笑笑
あんな「間抜けなモノローグ」誰も見やしませんからね笑笑
馬鹿池沼回路が「ポレポレの感想文」を、やたらアンカー付けて読ませよう読ませようとしていたのに全く反響が無かったのが思い起こされます笑笑 「ビジュアルレトロ」に対する自演ならば言い訳も可能だったかもしれないが、「テーマ別レトロ」に対する自演は難しいよな。誰も読んでないんだから笑笑
馬鹿池沼回路を観察していると「構文解析のみに頭が行って肝心の読解力が進歩しない」ってことがあり得るんだなと
思った(実際には馬鹿池沼回路は構文もまともに取れないんだけどね)笑笑 馬鹿池沼回路に何度かアドバイスしているのだが、英語が読めるようになりたかったら「伊藤和夫」を外して参考書を選んだ方が良い笑笑
逆に言うと、頑ななまでに伊藤和夫にこだわる馬鹿池沼回路は「英語力をつけたくないんだなー」と思ってしまう笑笑 壊れたラジオみたいだな池沼よwwww
いや壊れてるのは頭だよなwwwwwwww 馬鹿池沼回路はこのスレに来ないで隔離スレに一生閉じこもってろ笑笑
分かるか？
馬鹿池沼回路はこのスレに来るな。
あと、このスレのテンプレは「客観的に見て」よくできてる。次も同じ人に頼みたいね。馬鹿池沼回路の「私物化テンプレ」はまっぴらだ。 「テーマ別レトロ」を見て思うこと。
馬鹿池沼回路は、ビジュアルレトロもテーマ別レトロも気合を入れて書いている(誰も読まないけど)。で、ビジュアルレトロはスイスイ進むのに対してテーマ別レトロはなかなか進まない。ここに「馬鹿池沼回路の秘密」が隠されていると思うわけだ笑笑
秘密とは何かというと、馬鹿池沼回路は「テーマ別を咀嚼しきれていない」ということだ。そんなのは当たり前だと思う人がいるかもしれない。ビジュアルとテーマ別では読んだ回数が違うと。
それが違うんだなー。馬鹿池沼回路はたとえテーマ別を10回復習しても習熟することはできない。ビジュアルをやって解釈教室をやった後に、あれだけポレポレでミスるんですよ笑笑
要はポレポレとかテーマ別は「馬鹿池沼回路の能力の限界」なんです笑笑 なぜそんな程度で頭打ちになっちゃうのかは分からない。「低性能の頭を持った馬鹿池沼回路」を可哀想にも思う笑笑
馬鹿池沼回路は自分でも「自分にはテーマ別は荷が重い」ということを暗に認めているところがあって、
「テーマ別」をやっているのではなくあくまでも「ビジュアル」のメンテナンスとしてやっているという言い訳らしい笑笑
なのでテーマ別は「週一」でやればいいし、「入試までに終わらせなくてもいい」そうです。あくまでも馬鹿池沼回路の意見ね笑笑
普通は多読用教材として使うんじゃねーの。長文は毎日1本読めとかって言うじゃん。
推測するに馬鹿池沼回路は多読の経験がない。 馬鹿池沼回路スレ
来たな笑笑
(1) アンチの誉め殺し。(2) 本人の自演。のどっちかだろう。
これは放っておいてはいけない。
笑って見過ごすと馬鹿池沼回路が「レトロは役に立つ」とか言い出すからな笑笑 馬鹿池沼回路スレ
ということで
(1) もしアンチだったら適当に引っ張った後、真相をバラしてほしい笑笑
(2) もし馬鹿池沼回路に対する「マジ援護」だったら、そいつに問題を出して「本当に力がついてるのかどうか」確かめてみたい笑笑 >>691
英語が出来る教養ある人間の言動じゃないよ、少なくとも。
気付いていないのは、本人だけなのかもね
やれやれ┐(´∀｀)┌ >>694
お前が一番そういう言動なの気付いてない？www
糖質はこれだからなあwww
あと英作から逃げてる件どうなった？www 馬鹿池沼回路が「誰の書き込みでも俺の書き込みと認識してしまう」のが迷惑なので、俺はコテをつけてるわけだ笑笑
で、俺が書いてない「和訳」や「句読点に関する説明」などを、「俺が書き込んだかのように思い込んで」ひたすら繰り返す馬鹿池沼回路だが、俺が間違いをおかしたのならば、「俺がコテを名乗っている書き込み」から拾って来い。 「今は間違えなくなったが以前は間違えてた」という事もない笑笑。俺は「このスレに初登場した時から既に実力者だった」からな笑笑
ただし、馬鹿池沼回路とのやりとりや馬鹿池沼回路が繰り返し行う誤りを観察する中で、青ロイヤルの通読などにより「英語の根本の力がアップした」のは間違いない笑笑 まあ馬鹿池沼回路が俺の実力にケチをつけられるのならば、俺とバトルをしてみたらどうだい？笑笑
言うだけは言うくせにどうせ逃げるしかないのだろうけどな笑笑
断言するが、馬鹿池沼回路はレトロなどというものを書いて「文法や構文のまとめ」をやっても実力は全く伸びていない笑笑
逆に、加齢による実力低下が始まっているくらいだ笑笑 「馬鹿池沼回路とのバトル」に関しては以下のルールで良い笑笑
・和訳でも英訳でもその他の形式でも良い。
・馬鹿池沼回路が問題を選んで出題する。
・勝ち負けの判定は馬鹿池沼回路が行う。
これでいいぞ。 このところ馬鹿池沼回路の動きが止まっているのは、俺が上で指摘した通り「馬鹿池沼回路にはテーマ別は荷が重い」ということによる笑笑
テーマ別レトロを書き進めるのが苦痛で、「途中で挫折する」可能性もあるな笑笑
誰も読んでないから影響は無いが「馬鹿池沼回路の実力の無さを示す1つの指標」にはなる笑笑
『駄本ビジュアル英文解釈』にしがみついて来た哀れな男の末路だ笑笑
みんなも『駄本ビジュアル英文解釈』はやらないようにしよう笑笑
かけた時間だけの実力の伸びが無ければ損じゃん。 解釈参考書のお勧めは、
「基本はここだ」と「ポレポレ」でさらっとやるのもいいが
「基礎技術100」と「技術100」でじっくりやるのも良い
「基礎英文問題精講」もお勧め。そのあと「基礎英語長文問題精講」をやれればさらに良し
まあ定評のある参考書ならこの辺かな
(最終的には上記の参考書を全部やるのが良い)
「英文解釈教室」が本当は一番いいが、馬鹿には無理。
「解釈教室」がこなせたら「テーマ別」に行かずに「英語長文問題精講」に行くのが良い。
これらの本を、馬鹿池沼回路のように解答を見て英文をPCに打ち込むという無意味なことをせず、じっくりと「自分の頭を使って解釈して行く」のだ笑笑
解釈し終わったら音読、一題一題が頭に染み込み、使える英語の知識になって行く。馬鹿池沼回路を見て他山の石とせよ笑笑 馬鹿池沼回路二世が俺に負けて悔しいので、「俺がEnglish板から逃げ出した」ことにしようとしているのは笑える笑笑
何度も繰り返しているところを見ると、よほどトラウマになっちゃったんだなー笑笑
俺は英文解釈参考書スレで「とりあえず去る理由」を言っているのである。逃げ出す理由などないし、今でもたまに書き込んでいるというのが何よりの証拠。
まあ馬鹿池沼回路二世は「このことを繰り返す」ことで俺に嫌がらせをしているつもりなんだろう。実力がないくせにプライドだけ高い馬鹿池沼回路二世は大変だな笑笑 >>704
わざわざID変えてご苦労さま！
几帳面な荒らしさんwww >>705
また英語板に行ってもいいんだぞ？ｗｗｗ
ワッチョイの総攻撃食らうだろうがｗｗｗ >>706
行けよｗ
馬鹿オヤジ2人で泣かされてきな なんか「勘違いも甚だしい馬鹿」が、馬鹿池沼回路以外にもいるな笑笑 >>34
この成川推しってのがオーバーナントカなんだろ？笑笑
俺は成川なんて推さねーし持ってねーし。
誰だか分からん他人だな。
はっきり言っておく。俺はオーバーナントカではない。 馬鹿池沼回路隔離スレ
また馬鹿が「事実誤認」をしている笑笑
俺が過疎らせたのではなく「過疎スレに俺が書き込んだ」だけだ。時系列を見ろ。
本当に馬鹿池沼回路二世って駄目な奴なんだよな。
頭が絶望的に悪い。 ■■ 東京工業大学陸上競技部は、名古屋工業大学、大阪工業大学と毎年開催している
三工大対校陸上競技定期戦（三工大戦）において総合の部で優勝いたしました。
この三工大戦は、今回で53回目を数え、1962年から半世紀以上にわたって続いている
由緒ある大会です
http://www.titech.ac.jp/news/2014/028631.html
■ 大阪工大は名門 三工大の一校
実際に学業での東工大・名工大との交流もある
大阪工大 建築学科から東工大 大学院に進学している者もいる
http://www.oit.ac.jp/archi/obog/290
名工大から大阪工大 ロボティクス＆デザイン工学部に教授を招聘している
http://medical2018.tems-system.com/exhiSearch/ALL/eng/DetailsForAD?id=HFtmBF4jrmM%3D&;type=3 結局「馬鹿池沼回路にしても馬鹿池沼回路二世にしても嘘をつく事以外で俺を攻撃することができない」という事だ笑笑
まあこんな馬鹿どもを本気で相手していると「時間の無駄」なのでほどほどにしておくが、「こいつらの嘘を見逃してやる事」はしない笑笑
それではこいつらのためにもならないだろう笑笑 >>717
こいつみたいな「伊藤の話をしたいわけでもないのに文句だけ言う馬鹿」は要らない笑笑 馬鹿池沼回路隔離スレに行けば相手してもらえるかもな笑笑
伊藤和夫の話がしたくてたまらない馬鹿池沼回路と>717で、馬鹿どうし気が合うんじゃないか笑笑 だいたい伊藤の話って何すんの？笑笑
この馬鹿>717は何がしたいんだろうか？
結局「このスレは伊藤の英文解釈参考書のスレです」
と、ただ仕切りたいだけの馬鹿笑笑 まあ、消えて欲しいと言われればかえって元気になってしまうので笑笑
この馬鹿>717の行為は逆効果であると言っておこう笑笑 Life is like a box of chocolates.
A cheap,thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks (1).
Unreturnable because all you get (2) is another box of chocolates.
(1)
a:of
b:out
c:for
d:back
(2)
a:on
b:back
c:out
d:off 問題出したりするのはいいかもな
解く奴が居るかどうかは分からぬが笑笑 >>723
それしか言えなくなったな基地外ｗｗｗはようテーマ別のレトロ完成させろよ誰も読まないけどｗｗｗ 馬鹿池沼回路隔離スレ。
「テーマ別の批判者」現れる。俺も同意だな笑笑
まあ馬鹿池沼回路本人がそもそもテーマ別を持て余し気味だしなー。テーマ別レトロは延々と時間ばっかりかかるのだろう笑笑
誰も読まないので「馬鹿池沼回路1人が己の時間を無駄にすればいいだけ」だがな笑笑 ちなみに>>726は俺ではない笑笑
同じような時間帯に同じような馬鹿池沼回路批判のレスがつくことは別に不思議でも何でもないことだ笑笑
以前もそうだったし今後もそうだ笑笑 澤井康佑の英文読解教室（旺文社 7.10発売予定）
https://www.amazon.co.jp/dp/4010344873/
大学入試を見据えて，
英語の長文対策をする前に英文の読みかたを身につけたいと思っている皆さん，
長文問題に取り組んではみたものの，
内容がちゃんと理解できているかどうか確信がもてないまま，
なんとなく読んで解答して，毎回，解説を読んで分かった気になってしまっている皆さん，
長文問題の前に“英文読解”の基礎をこの本で学んでおきましょう！
この本では，澤井先生が，どこでつまずいてしまうのか，
つまずいたときどうすればいいのか，
丁寧にわかりやすく，詳しく教えてくれています。
講義調なので，親しみやすく読みやすいので，
どんどん進めて，１冊を短い期間で終えられます。
この本が読み終わるころには，ほかの英文を読んでも，
あやふやな理解ではなく，
確実に意味がわかるようになっているはずです。
そうすれば，長文演習も実りのあるものになり，
英語の学習に自信がついていくこと間違いなしです。 一生ものシリーズの３だろうな
1パラの精読とかだろ >>729
この著者の解説は煩わしすぎてダメ
程よく省略が出来ない
その辺が解消されれば良い講師なんだろう >>734
くそうるさい松井孝志が推薦してるので実力あるなら良い講師なんでしょ
俺みたいな凡人には害しかないよ。旺文社ならどこでも売られるから立ち読みで判断して。
詳しすぎる解説の欠点はあらゆるパターンを網羅的に解説するところ。 >>735
松井孝志が推薦してるので実力あるなら良い講師
訂正→松井孝志が推薦してるので実力ある受験生には良い講師 馬鹿池沼回路隔離スレ559
「逃げ出した」という事実は無いし、現に今English板に書き込んでいるぞ笑笑
俺をウォッチするのもいいが、「嘘を入れすぎて私怨がにじみ出すぎて説得力が無い」な、馬鹿池沼回路二世笑笑 >>738
伊藤回路を追い掛け回してるだけだろｗ
まあバカ二人が受験板から消えてくれるなら文句なし このスレは、「馬鹿池沼回路隔離スレのウォッチスレ」として引き続き俺が使うよ笑笑 そういうレスが無ければしばらくは消えてやったかもしれないがお前も馬鹿だよな、馬鹿池沼回路二世笑笑 >>741
ENGULISH板のコテハンは相手にしてくれないもんなｗｗｗ 馬鹿池沼回路二世は頭が悪すぎて間違いが多い。相手するのが無駄。
よってNG笑笑 馬鹿池沼回路二世のキーワードは「相手してくれる」または「相手してもらえない」笑笑
あと「逃げる」笑笑
馬鹿池沼回路のキーワードは「人の役に立つ」笑笑
こいつら「馬鹿池沼回路コンビ」がこれらの言葉を使いたがる背景が見えるね笑笑 >>744
背景って何？
馬鹿の妄想かいてみなよｗｗ
読んでやるぞ笑笑 馬鹿池沼回路二世は放っておくとして
馬鹿池沼回路の方は同じことしか言わなくなってしまったからな笑笑
こんなことをしてるとボケが始まっちゃうぞ笑笑 馬鹿池沼回路が停滞している今の時期、
俺は解釈参考書以外の新しいジャンルを始めるかな
今やっているリスニングは引き続きやっていくとして
それにプラスする笑笑 結局、馬鹿池沼回路二世は俺に「負けました」って言ってないんだよな笑笑
よっぽど悔しいんだろうな笑笑
でもせっかくバトルの相手をしてもらったんだから、負けたら「負けました」って俺に言わないとね、馬鹿池沼回路二世笑笑 馬鹿池沼回路隔離スレ。
>for some people "writing does" not easily "turn into writing" at all. と補って考えられるわけです。
補いの語句の間違い笑笑
この文章(2章-2)はまさに馬鹿池沼回路について述べている文章なので馬鹿池沼回路は心して読むように笑笑 馬鹿池沼回路隔離スレ。
いわゆる構文だけそれも「伊藤和夫の解説のある箇所」しか馬鹿池沼回路はいじらないので「彼の理解力の無さ」が目立ちにくいが、
§2②のthe restの指すもの
§2⑤ 「○ notice → use、× relate → use」であること
§2⑧のallが修飾する語句
などは馬鹿池沼回路にやらせれば間違えるところだ笑笑 馬鹿池沼回路隔離スレ。
§4①②③④
「何度読んでも間違える馬鹿には基礎の徹底が不可避」とは、馬鹿池沼回路についてのことだぞ笑笑
観察力が鈍く、模倣がうまくできないとのことだ。
これがもし英語でなく日本語ならば馬鹿池沼回路は「山口英文法の真似をしてレトロの文体に使う」ことができるんだけどな笑笑 馬鹿池沼回路隔離スレ。
>初歩的なことですが、文法篇や索引などから調べて実例を並べてみるとこういう表現のセンス、記憶への定着がしっかりするでしょう。
伊藤和夫が、ことあるごとに「構文の習得には集中的な観察が必要」と説いているのを馬鹿池沼回路は忠実に守ってレトロを書いているわけだが、
その「忠実さ」は例によって「間違った忠実さ」であって、馬鹿池沼回路にとって何の力にもなってはいない笑笑
テーマ別その他の英文を自力で解釈するトレーニングを積まず、すぐに解説を読んで「分かった分かった」と騒いでいるようでは、馬鹿池沼回路は永久に英語が読めるようにはならないね笑笑 そもそもが、馬鹿池沼回路ごときに「英語のセンス」などということを語って欲しくはない笑笑
最低限、構文が取れて、解釈参考書のミスや誤植をいくつか指摘できるレベルになってから言ってもらいたい笑笑 馬鹿池沼回路。
「読んだ内容が本当に理解できているかどうか」がはっきり分かるから、今後は「テーマ別の文章の要約」をやったらどうだろうか。字数は特に決めなくても構わない。
200字程度だと馬鹿池沼回路でも書けるだろう。60～80字とかになると馬鹿池沼回路には難しくなるだろうけどな笑笑
参考書が必要ならば伊藤和夫の本があるぞ。テーマ別よりも難しい(今売られている伊藤の本の中では一番難しい)から馬鹿池沼回路には読むのが大変だろうけど、彼の参考書の中では解釈教室に次いで2番目に良い本だ。 馬鹿池沼回路隔離スレ。
テーマ別レトロの特徴
・基本的に「伊藤和夫が解説したところをなぞるだけ」なので、読んでも全く勉強にならない。なる訳がない笑笑
・伊藤和夫が解説していない箇所については、
(1) 簡単すぎて解説をカットしているレベルの内容は喜んで補足するが、そんな分かりきっていることは誰の役にも立たない笑笑
(2) 伊藤和夫が飛ばしたにもかかわらず難しい箇所については、馬鹿池沼回路は気づかないので補足はできない、従って誰の役にも立たない笑笑 >>759
たまにはまともに反論したらいかが？
あっ反論出来る箇所がないかゴメンゴメンｗｗｗ 糖質だから敵は一人だけと思い込んでしまってる可哀想な子義理パコ回路
訂正中年から老人になりかけてるおっさんでしたｗｗｗ 大事なことを言っておく。
馬鹿池沼回路の書いているレトロを読むと馬鹿になるぞ。
読んじゃ駄目だ。
特に今馬鹿池沼回路が熱中している「as」についてはしつこく同じことばっかり書いていて、
まさに「馬鹿池沼回路が究極の馬鹿に向かって突っ込んで行っているプロセス」が見えて「ああ馬鹿はこうやって今いる地点よりも更に馬鹿になっていくのか」と興味深いが
それはともかく絶対に読んじゃ駄目だ。 というわけで、俺は馬鹿池沼回路の馬鹿レトロを熟読してしまったので、例のごとく「青ロイヤル」でうがいでもしようと思う笑笑
青ロイヤル
asは索引を見れば分かるように多くの項目にわたっている。70項目以上ある。30節にもわたる。トータルで一章分くらいになるか。
その他の学習英文法書と辞書も見ることにしよう。馬鹿池沼回路がasについて語るたびに、自分の中の「asの地図」を思い起こすようにするのだ。
他人(馬鹿池沼回路)を批判しながら、間髪を容れず「脇を固めていく」のが俺のやり方笑笑 馬鹿池沼回路。
「ビジュアルをやれば読めるようになる」という未来形での妄想から、「いよいよビジュアルを終えて英語が読めるようになっている私たち」という現在形の妄想になっています笑笑
客観性を完全に失った馬鹿池沼回路の行く末は？ >>761
IDは変えてないよ。今書き込んでいるこれだけだ。
って言うかこっちのスレに来るな。 結局予想通り馬鹿池沼回路は「テーマ別の内容が読めてない」笑笑
テーマ別という参考書は馬鹿池沼回路の知的能力を超えちゃってるんだな。
歯を食いしばってテーマ別に挑む馬鹿池沼回路の姿は、老いぼれのホームレスのようで人生の哀れみを感じさせる笑笑
伸びる可能性が全くない。
「ビジュアル+テーマ別」という最悪の解釈参考書の組み合わせを実践している悪しき見本。 馬鹿池沼回路笑笑
間違いには気づいたか？
気づいたら訂正しておけよ笑笑
何回同じ単語を見ても頭に入らない馬鹿な子供=馬鹿池沼回路笑笑
馬鹿池沼回路って一種の病気だからもしかしてあんまりいじめちゃいかんのかな >>772
自分に痛いことが書かれるといつもこれだ
わかりやすいよな ■■日本の大学として初めて、大阪工大 電気電子システム工学科の学生チームが、
ミシガン大学 ディアボーン校（アメリカ）で行われたIEEE（電気・電子工学分野
における世界最大の専門化組織）主催国際学生コンテストIFEC2015で決勝に進出
し、世界第3位入賞(★)
http://www.shidai-tai.or.jp/2015/12/11-6.html
*テーマ「電気自動車(EV)の高効率ワイヤレス充電装置」
*近未来のエネルギー利用に関わる装置と技術の開発を競うコンテスト
■Finalist 全9大学■
・University of Texas at Dallas（アメリカ）
・University of Michigan-Dearborn（アメリカ）
・Osaka Institute of Technology（日本）(★)国内初、世界第3位入賞
・Cologne University of Applies Sciences（ドイツ）
・Federal University of Mato Grosso do Sul（ブラジル）
・Zhejiang University（中国）
・Kunming University（中国）
・National Taiwan University of Science and Technology（台湾）
・Ulsan National Institute of Science and Technology（韓国） 伊藤回路が各地で自演乙と間抜けなモノローグ繰り返しててワロタ
SFCの得点開示の件とか墓穴掘ってるのに必死に取ったんです！嫉妬うざい！ってのが哀れすぎるｗ 『テーマ別』レトロは基本的に読んじゃいけません笑笑
そのことが浸透してきて本当に良かった。
『テーマ別』レトロは読む人にとって痒いところに手が届かないつまらない下らない内容ですが、書いている馬鹿池沼回路本人にとってもそのようで、スカッとした解説になってません笑笑
『テーマ別』の内容をよく理解しないまま書いていることを馬鹿池沼回路本人は自覚しているのです。
今、馬鹿池沼回路が書いているのは「ひたすらasを拾うこと」だけ笑笑
それ以外のことは彼にとって難しくて出来ないのです。
全く進歩しない馬鹿。馬鹿池沼回路と馬鹿池沼回路二世は永久に馬鹿のままです。 馬鹿池沼回路は俺の書き込みに対して一々「ありがたく読ませていただいてます」メッセージをつけなくてもいいよ笑笑
そのような「自信のなさ」が馬鹿池沼回路ファンを減らしたのではないかな？自分が建てた隔離スレに閉じこもってひたすら『テーマ別』レトロを書き続けていた方がキャラが立つぞ笑笑 馬鹿池沼回路二世と馬鹿池沼回路は往生際が悪い馬鹿同士
仲良くやれよ笑笑
お前らは永久に進歩しない馬鹿同士なんだからよ笑笑 >>781
速攻で反応するなよ、バカじゃねえかｗｗｗ もうさ「どっちが馬鹿」は決着がついたんだから(もちろん馬鹿池沼回路二世が馬鹿)。
俺にコテンパンにされて「悔しいのは分かる」が笑笑
お前が人を馬鹿にできない「最底辺の馬鹿」ということは「みんな知ってること」だからな。
だいたい馬鹿池沼回路二世の「池沼回路二世」の部分は俺が名付けたわけじゃないし笑笑
しかし馬鹿池沼回路二世と馬鹿池沼回路はやり口が似てるな。 >>783
バカと言われることが相当コンプレックスになってるんだなぁ
┐(´∀｀)┌
>>784
"www"はアホっぽいからやめた方がいいねぇ～
いずれにせよ、反応してるのは
Pronunciation and Listening Comprehension
だけなので、お間違えないよう、よろしくお願いしますm(_ _)m うわー馬鹿池沼回路二世のみならず、馬鹿池沼回路まで引き寄せちゃったよ笑笑
こいつら馬鹿どもは何度恥をかいても平気なんだな笑笑
それじゃなきゃ馬鹿はやってられないか笑笑
馬鹿池沼回路と馬鹿池沼回路二世は「学ばない馬鹿」。一生今のレベルの馬鹿のままです。いつバトルをしても誰でも勝てます笑笑
是非本物の高校生(模試結果をup)それも偏差値50くらいの、「馬鹿池沼回路とちょうど同程度の実力の持ち主」と馬鹿池沼回路でバトルをしてもらいたい笑笑 >>786
なんか、言うてるｗｗｗ
馬鹿オヤジ同士頑張ってや～ >>786
お前は明らかにテーマ別推しに負けてるよ。
客観視できないから自覚がないんだろうけど。 馬鹿どもの指摘はするけど相手をし続けることは「時間の無駄」だからしない笑笑
我ながら賢い選択だな笑笑 >>789
5ちゃんに忙しいから参考書を読む暇がないんですねｗｗｗ 大学受験用の解釈参考書ならばどんなに分厚くても2日で読める俺だが(殆どの解釈参考書は1日掛からない)、今読んでいる本(not受験参考書)は時間がかかりそうだ笑笑
しかし勉強になるなあ。
しばらくは受験参考書は読まないつもり笑笑
(馬鹿池沼回路が馬鹿レトロを書いた時には、『テーマ別』の該当箇所を読むけどな)。 >>729
旺文社が教室シリーズを発刊するけど
ルールとパターンの権利を譲渡したときに
教室を使う許可でももらったのかね
（研究社が抑えて使えないわけじゃないだろうけど） ５ちゃんごときで熱くなれるおっさんたちが恥ずかしい ■■技術法学系 知的財産の難関国家試験「弁理士」2017年合格者数トップ20(筆記)■■
*大阪工大は理工系大学で、東工大、東京理科、名工大に次ぎ4位
*大阪工大は西日本私大で同志社大に次ぎ2位
順位 大学 合格者数（□国公立 ■私立）
□01 東京大学 29 □12 北海道大 06
□02 大阪大学 25 ■13 日本大学 05
□03 京都大学 21 ■13 明治大学 05
■04 慶応大学 13 □13 名古工大 05
□04 東京工大 13 ■13 同志社大 05
■06 東京理科 10 □17 千葉大学 05
□07 東北大学 08 ■18 中央大学 04
■07 早稲田大 08 ■18 大阪工大 04
□07 筑波大学 08 □18 横浜国立 04
□10 名古屋大 07 □18 岐阜大学 04
□10 神戸大学 07
https://www.jpo.go.jp/oshirase/benrishi/shiken/h29toukei/pdf/tan_goukaku.pdf 日本民法の父、穂積陳重の『法窓夜話』を現代語に完全改訳
法律エッセイの古典的名著が短編×１００話で気軽に読めます
リライト本です。「なか見検索」で立ち読み頂けます。
法窓夜話私家版 （原版初版1916.1.25）
https://www.amazon.co.jp/dp/B07BT473FB
（続）法窓夜話私家版 （原版初版1936.3.10）
https://www.amazon.co.jp/dp/B07BP9CP5V
h 伊藤回路がどのような駄文でアドバイスしてくるか楽しみだなｗ 馬鹿池沼回路隔離スレ。
(1)俺は馬鹿池沼回路隔離スレには書き込んでいない笑笑
(2)相変わらず馬鹿池沼回路は多くの敵に攻撃されていて味方は皆無な状態笑笑
俺じゃない人を俺と誤解(誤読)してオーバーナントカなどと言ってるので、言われた人にも馬鹿池沼回路の池沼っぷりが伝わって、いつもながらラッキー笑笑 英文解釈教室の進め方について。
短文を全部(15章)通してやってから例題をやろうが、
節毎に短文→例題→次の節の短文→例題とやろうがどちらでも良い笑笑
俺のやり方としては『解釈教室』や「英標』では分けてやった。『思考訓練』では順番にやった。これらはどれも量が多い上に難し目なので工夫して進めよう。
馬鹿池沼回路は途中で挫折しちゃったので解釈力が無いまんま笑笑 英文解釈教室は「解釈参考書の中で一番良い本」だが、人を選ぶ笑笑
憧れだけで挑むのはやめた方がいい笑笑
馬鹿池沼回路みたいに「挫折する」か、さもなくば「重装備でやらなけらばならない」くらいの「頭の悪さ」ならやらない方がいい。そういう人はやってもどうせ身につかないだろう笑笑
馬鹿池沼回路みたいに参考書をたくさん揃えて調べながらやって、未だに頭の中がとっ散らかってる馬鹿を「他山の石」とせよ笑笑 【英語】英作文の参考書・勉強法スレッド8【英訳】 [無断転載禁止]©2ch.net
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1503497148/
889 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/06/24(日) 16:56:51.56 ID:4gz0ASGw0 [1/5]
自演乙
901 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/06/24(日) 19:53:38.59 ID:4gz0ASGw0 [2/5]
しつこい自演乙
ID変えても意味がないからヤメトケ
903 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/06/24(日) 20:04:43.10 ID:4gz0ASGw0 [3/5]
SFCの話ってのは、ある時「SFCのような問題の対策というのはどう考えたらいいのだろう？」
というスレ民がいて、それに答えてSFCの問題を解いてみて（もちろん時間制限通りに）、
その答えを自己採点してみたら88/100点だった、と相手に報告したというだけの話。
2015年の問題だったよ、確か。
別の機会に予備校サイトかなんかで統計を出していて、この点数は合格者の平均点よりかなり高くて、
その予備校だか大学が公開したものか忘れたけど、トップ合格者とほとんど変わりはなかったというだけの話。
まあよくできたなぁ、さすがに伊藤本で勉強していると違うなぁと思ったというだけの話。
何も特典を誇示したいわけでもないし、単なる自己申告だが、事実には変わりはないよ。
904 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/06/24(日) 20:09:18.64 ID:4gz0ASGw0 [4/5]
それを、どこかのキチ○イが勝手にコピペして、虚偽だ、証明しろ、池沼だと大騒ぎしているだけ
┐(´∀｀)┌
テメェに話した訳じゃねェよ、このキチ○イワーク！
という事でございますm(_ _)m
913 名前：大学への名無しさん[sage] 投稿日：2018/06/24(日) 22:33:35.40 ID:4gz0ASGw0 [5/5]
>>906
白状も何も最初からそう言ってる ┐(´∀｀)┌
それなのにヤレ、虚偽だ、点数を見せろと気が狂ったように騒いだのはお前だろ
そうか・・・忘れちゃったのか、可愛そうに ┐(´∀｀)┌ 「馬鹿池沼回路のSFC88%ネタ」の本人解説か笑笑
取り敢えず馬鹿池沼回路が「制限時間を守りインチキ採点をしないで本当に88％取れた」と仮定しよう。
で、それが「馬鹿池沼回路の実力」ならば、実際にバトルをしてその実力(SFC88%)を示せばいいだけだろ笑笑
バトルが出来ずいつまでも「88%取った取った」なんて繰り返してるのはおかしいなー笑笑
ということで、次のどれかと思う。
・今では88%は取れない。
・やっぱり88%は虚言だった
・そもそもSFC88%なんて大した実力ではない
のどれかだな笑笑 あと、俺のここでの書き込みを無視して「敢えて馬鹿池沼回路に俺の話題を振ってる馬鹿」がいるな笑笑
俺は「馬鹿池沼回路隔離スレには書き込んでない」と言ってるだろう。俺はここで馬鹿池沼回路のレスをwatchしているだけで隔離スレに登場することはない笑笑
あと、馬鹿池沼回路が勘違いしていることをここで指摘しておきたい笑笑
俺は「俺と無関係な他人のレスについて大騒ぎしている」のではなく、馬鹿池沼回路が俺と無関係な他人のレスを俺のレスと決めつけてるから「そのことを否定しているだけ」だ笑笑 今週は馬鹿レトロは無いのか笑笑
なんか不自然な形で突然やめたな笑笑 馬鹿池沼回路二世笑笑
こいつと馬鹿池沼回路は「学ばない馬鹿」。進歩しないからいつでも楽勝笑笑
かなり強烈にいじめてやった笑笑 41.のほう無駄なコピペ多すぎて容量オーバーなんですが あれは伊藤回路の独り言駄スレだったし消えて良かったよ
アンチ伊藤回路以外の誰からもレス無かったのが駄文駄スレの証 50過ぎおっさんがSFCの過去問解いて配点もわからねえのに自己採点 自分勝手に88パーセント判定。笑笑
伊藤回路ほんとに糞野郎だな。
SFCだと長文だけだから英文解釈ばっかりやっているおっさんが手を出しやすい。
ちなみにリスニングや英作文もある東大過去問には手を出さない。
高校生に英作文勝負挑まれても華麗にスルーする50過ぎのおっさん。
英文解釈教室を何年読もうがそんなもんだ。 馬鹿池沼回路隔離スレ。
2018/04/30(月)
41スレはそのうち止まり、41. の方にスレ民が集まるということですよ ┐(´∀｀)┌
人気がありすぎて途中でスレがストップしたな笑笑
こっち来んなよ笑笑
で、俺はコテを変えた笑笑 馬鹿池沼回路隔離スレ。
馬鹿池沼回路は次スレ立ててもいいけど紛らわしい名前(42.とか)付けんなよ。はっきりと「自分の個人スレ」ということをスレタイに示せ笑笑
隔離スレには馬鹿池沼回路のレトロをありがたがっている人間は一人も現れなかったな。これってポレポレの評をした時からずっと続いている現象。馬鹿池沼回路のファンはどこに行っちゃったのか。
『テーマ別』レトロのペースはだいぶ遅いし、老いが隠せない。もうすぐ馬鹿池沼回路も人生の終末を迎えるね。 >>815
反論出来ないと泣きながらそのコピペ打つよね君ｗｗｗ 泣いてはいないよ！
バカバカしくて真面目に議論する気にならないだけ！
だって、自慢と誹謗中傷だけだし。
それも、ほとんど自分の願望に基づいた独断だけだし
┐(´∀｀)┌ 「人の役に立っている」とか「レトロで勉強してる人がいる」とか、完全に自分の願望に基づく妄想だな笑笑
今回「馬鹿池沼回路の孤立化」が進んでよかったよ笑笑
またスレ立てて潰されろよ笑笑 >>817
顔真っ赤にして反論しなくていいよｗ
俺が議論吹っかけてる？ｗｗｗ
おっさんのお前を弄り倒してるだけじゃんｗｗｗ >>817
そして自慢と誹謗中傷は義理パコの得意分野だったなｗ 馬鹿池沼回路隔離スレ。
それにしても、どれが馬鹿池沼回路の書き込みか、どれがコピペか、分からなくなるほどのカオススレだったな笑笑
いやー面白かったよ笑笑
「monologue」としか返せなくなった失語症の馬鹿池沼回路に対しては、あの「コピペ攻撃が一番効果的」なようだな笑笑
レトロ貼る→コピペ攻撃→レトロ貼り直す→またコピペ攻撃→容量オーバー笑笑
見事な攻撃だった笑笑 馬鹿池沼回路隔離スレ。
あと、馬鹿池沼回路が連投出来なくなった時あったよな笑笑
だから「コピペ攻撃」しなくても馬鹿池沼回路だけ放っておけば書き込めなくなるんだなーとも思った笑笑
そっちはそっちで面白いと思う笑笑 馬鹿池沼回路にはここに来ないで欲しいんだよな笑笑
「人が集まる馬鹿池沼回路の愉快なスレ」を自分で立てて勝手にやってろと思う笑笑
だって馬鹿池沼回路は一番知能が低いんだぜ(the dullest person)笑笑
英語力も自称高校生に負けるくらいだし笑笑 勝負しないわ得点開示も出来ないわTOEICもTOEFLも高得点取る自信ないわ英検くらい取れば箔つくのに合格できる能力すらないわ
おわってんなｗ義理パコｗ >>816 >>819
相変わらず他人の心理への推測が、尽く見当はずれだww
治らないなぁ、気の毒に～
┐(´∀｀)┌ ［逆上すると自己紹介］と以前名付けたパターンだ（笑）
このパターンを
His cynical monologue
も共有している。
そんなに多くの人に現れるパターンじゃない。
His cynical monologue・・・ネーミングセンス相変わらずないな、才能のなさは至る所に顕現するな
┐(´∀｀)┌ >>827
テーマ別推しさんは
客観的に物事を見ることが
得意ですからねえ
その客観的な判断能力には
いつも驚かせられます
もしかして
心理学専攻でしたか？ >>829
客観視が心理学用語って知ってるくらい心理学に堪能だよｗ
専攻してないのに詳しいのはもしや…ｗ >>828
しれーとこのスレに紛れ込むんじゃねーよ
自分でスレ立ててここには来るな 逆上すると自己紹介って馬鹿池沼回路気に入ってるのか笑笑
俺は逆上なんかしてないし
馬鹿池沼回路が的外れなのは相変わらずだ笑笑 >>828
「ネーミングセンスの才能のなさ」は馬鹿池沼回路には負けます笑笑
誰も「馬鹿池沼回路のネーミングセンスの無さ」には敵わねーよ笑笑 「レトロナントカはおかしい」って獅子馬鹿にも指摘されていたよな馬鹿池沼回路笑笑
「センス云々」の前にやるべきことが沢山あるのが馬鹿池沼回路笑笑
とにかく馬鹿池沼回路は出て行け >>835
別スレ立てて自分だけの世界作ったら？ｗ
反論すらできないみたいだしｗ 「ネーミングセンスのなさ」
・単語例文解釈
・Pronunciation and Listening Comprehension
・His cynical monologue
・・・しょうがねえなぁ～ ┐(´∀｀)┌ 馬鹿池沼回路隔離スレでの、
「レトロ→コピペ→再レトロ→再コピペ→容量オーバー笑笑」
の「悪魔のサイクル」がトラウマになっちゃったんだろうな笑笑
もう隔離スレを立てられなくなった馬鹿池沼回路笑
ナイスです。 >>837
伊藤回路とかテーマ推しも似たようなもんですが だが、馬鹿池沼回路がこのスレを荒らしていいということにはならない笑笑
とにかく馬鹿池沼回路はこのスレから消えろ笑笑
もう死んでいいよマジで笑笑
ちなみに俺のコテの「his」というのは俺自身のことね笑笑 ただ、「馬鹿池沼回路が俺のコテに異常な関心を持ち続けている」ことだけは分かった笑笑
こっちは馬鹿池沼回路を相手にしたくはなく、「watchだけしていたい」んだけどな
だから馬鹿池沼回路にこのスレに入って来られると正直迷惑笑笑
見てて面白い時は偶にあるが、相手してて面白くはない馬鹿だから笑笑
頼むから「俺との距離感」を保ってくれよ笑笑
ストーカーすんなや。 馬鹿池沼回路は自分でスレを立てて、自分ではこのスレに書き込まず平和を保とうとしてるんじゃなかったのか笑笑
俺は馬鹿池沼回路に「出て行って」もらえればそれでいい。
そのうち馬鹿池沼回路が「ここでレトロを再開」するんじゃねーかと考えるだけで恐怖に震えるわ笑笑
頼むからここで『テーマ別』レトロを始めるなよ、絶対だからな。もし始めたら荒らし行為として通報。 >>842
は少し前に >>827で書いたことの例証。
本人に自覚はないんだろうな
┐(´∀｀)┌ おまけに>>828
で指摘したように
このパターンを
His cynical monologue
も共有している。 コイツの分析が的外れなことは、「俺=overwork」としているところから明らかなんだよ。「俺はoverworkではない」からな。
ちなみにmonologueとかoverworkとか俺が英語で書いてるのは「片仮名のmonologueとかoverworkをNGにしている」から笑笑 俺が馬鹿池沼回路watchレスをここに書き込むと
相手されてると思って馬鹿池沼回路が俺にレスして来るんですけど笑笑
「ストーカー馬鹿池沼回路」の恐怖笑笑
察するに「個人スレを立ててファン多数とともに盛り上がろうとしたが、ファンが1人もいないというまさかの結果に流石の馬鹿池沼回路も動揺を隠しきれない」といったところか
要は「勝手な思い込みによる啓蒙活動(enlighten)に挫折した」馬鹿池沼回路。 「馬鹿池沼回路隔離スレの消滅」に関して言いたいことは概ね言っちゃった。
後は馬鹿池沼回路の行動に変化が見られるまでは相手をしないでmonologueに励もう笑笑 さて。
俺がここに何度目かのcomebackを果たしたのは「英文解釈における和訳の大切さ」を説きたかったからだ。これ自身は「絶対的に正しい」のだが、馬鹿どもは集団で否定しにかかる笑笑
若干名は支持者がいたけどな。とにかく英文解釈の段階で和訳をしない「手抜き勉強」をしていては後で被害が甚大だ。自業自得だが。 で。
英文解釈をしっかりやったら次は「多読」の道に入る。やっぱり「英文読解のキモは多読」だね。解釈だけにとどまる訳にはいかない。この辺、「馬鹿池沼回路の停滞っぷり」を参照し、反面教師としよう。 彼は聞いたその騒音をその子供たちのその公園の中のそして妬んだ彼らの自由を如何に彼は望んだか彼は逃げる事が出来たとそして参加出来たと彼らのゲームの中に。 スミス氏は行ったその医師へ調べられるために。そのドアは開けられていたその医師のメイドにより彼女は彼に中へ入る事をお願いした。彼女は彼の名前
を尋ねたそして彼が言った時彼女に彼の名前はスミスだったとそして彼は1つの約束が以前に作られていたようにさせたその医師と一緒にと言った時電話
により彼女は彼に示したその待っているところの部屋の中へそして彼に待つ事をお願いした1つの瞬間のために。 馬鹿池沼回路の「SFC88%問題」にからんで「英語の検定で実力を示せ」と馬鹿池沼回路に言ってる奴がいた。
これはこれで説得力のある議論である。
俺自身は「バトルによる実力勝負」でいいと思うが、英検とかTOEICで争えば「掲示板にたむろしているだけではない一般性・社会性」が出て来るからな。
英検だったら読解力だけじゃなくて作文力や聴解力も試されるし、いいんじゃね。 彼女は彼に睨んだ話無しの驚きの中で。どのように彼は戻って来る事が出来たのかそれほどすぐに。なぜ彼は伝えてしまっていなかったのか彼女に彼の戻りにつ
いて。しかし彼はそこに居た待っているところの彼女のために彼女自身を投げる事彼の腕たちの中へ。 >>856
おー懐かしい笑笑
一時は俺がこのスレの書き込みの7割以上を占めていた笑笑
毎日毎日和訳練習やってたな。
馬鹿池沼回路をはじめとして俺が何をやってるか分からなかったみたいだが笑笑 馬鹿池沼回路は完全に「俺のストーカー」だ笑笑
また和訳練習始めるかな、このスレで。
あれは壮絶な経験だった。 馬鹿池沼回路は「俺の書き込みと思われるもの」を遡ってどんどん貼ってみな。
「お前の思い込みがどこで生じたのか」明らかにしてやるから。俺は自分自身の書き込みを否定するようなことはしないから安心しろ。 >>862
そんな低レベルなレスして勝った気でもしてんの？ｗ
ホントはPCの前で泣きじゃくってんだろｗ あの頃は馬鹿池沼回路と本日のoverwork晒し(今の馬鹿池沼回路二世)が、俺のアンチとして盛り上げてくれていた笑笑
あの頃も今も馬鹿池沼回路と馬鹿池沼回路二世は「学ばない馬鹿」、俺は向上し続ける「brilliant mindの持ち主」笑笑
「英文→和文→英文」の練習がたっぷりできた。量をこなしたという実感が持てて良かった。全部で2500～3000の短文を訳した。いかなる単語も疎かにしない姿勢が確立した。
あの頃からこのスレは実質的な機能はしていなかった笑笑 『和文英訳の修業』を誰かがやっていて俺も影響されて始めた。速読であっという間に読了。超名著。量が多い。
あまりに進むのが早いので馬鹿どもに「読んだふり」とか言われたな笑笑
俺は英作文の参考書もかなり読んでいるが、背骨の部分は『和文英訳の修業』が担っている。これが柱。今までに何度も繰り返した。
これからも何度も繰り返す(今は使わなくなった古い表現とか英米の用法が混じってるけど別にいいっす)。
『竹岡面白いほど』と『小倉赤青』を毎日回してることを書き込んだら誰かが別スレで引用していたな笑笑
※英作文参考書の回し方は以前書いた。 あっ、ちなみに「影響されて始めた」のは事実だが、その時に既に「買って持っていた」からね。思考訓練や透視図をはじめ、スレで人から言われて始めた参考書は多いが、大抵は持っていた。
コレクターとかマニアじゃねーけど主だったものは読まなくても買って持っていた。
でも読まないんじゃしょうがないと思いつき、区切りをつけるために解釈参考書スレで読んだことのなかった参考書をほぼ全て読んだ。これも速読。あれはあれでいい経験になった。
俺の場合「本格的な基礎」が身についているので「何をどう読んでも」身になるんだよな笑笑
参考書多読の「横滑り」はよろしくないが、英文解釈教室だけに閉じこもってるのもあんまり良くはない笑笑 どれくらい読むのが速いかって言うと、『小倉赤』なら初読で(復習じゃなくて)、1時間かかりません笑笑
30分弱で解答の英文を全て音読し、30分で解説を斜め読み。
読了後はひたすら回す。これが最善だと思ってる。英文解釈参考書とは逆のアプローチだ。
英作文参考書の解説は読み込まないといけないとか言ってる奴がいるけど、俺はそうは思わないね。 あと、馬鹿池沼回路が小倉赤のことを『解釈教室』だの「体系的」だの言ってるが、いつものごとくこれは全くの嘘。
あいつは馬鹿だから「読めてない」んだよ笑笑
そもそも体系的な英作文参考書はあまり多くないし、「体系的」であることは英作文参考書として弱点にもなるのだ笑笑
小倉が、英作文で最も重要な「時制」について詳しく解説していることは重要。これは竹岡も同じだけど。
とにかく英作文の最重要事項が「時制」であるのは間違いない。これを軽視してやれコロケーションだ、やれ古くて使われてない表現だとか言っても無駄。 たしかにそうだな
英作文の解説なんてネイティブのような英文が思いつかない言い訳みたいなもの 馬鹿池沼回路の書く英作文が見てみたいなー笑笑
「反訳トレーニング」とかいう、馬鹿池沼回路のレベルを超えた学習法が「全く彼にとって役立っていない」ことが証明されるだろう笑笑
馬鹿池沼回路は「解釈教室」に挫折し、「瞬間英作文」に挫折し、「反訳トレーニング」にも挫折する笑笑
挫折挫折の英語学習笑笑
彼にアドバイスをするなら、
「英文はPCの中にではなく、自分の脳内に保管せよ」
だな。 >>872
なんか内容あること書いたら？
あ、レトロ基準だと10万倍は内容あること書いてね >>872
誰だか知らないが、私の代わりを湿くれたよのかな？ >>868
そうか、そうか！
すごい、すごい！
えらいなぁ～！笑笑 >>868 >>869
でも、やっぱり間抜けなモノローグ～♪☆彡.。 >>872
「真面目な英語学習」の外にいて「流行りの学習法」とか「流行りの参考書」を追いかけ続けるだけの馬鹿池沼回路。
腰を据えて「例文の暗記」と「短文の解釈」を一から始めてみな。何事も始めるに遅すぎることはないって言うじゃん。
(俺自身は遅すぎることはあり得ると思ってっけどな笑笑)
それと、ビジュアルは捨てろ。 >>870
間抜けな、間抜け過ぎる評論文
何様だぁ～、はぁ～？ >>877
馬鹿過ぎて話にならぬ、豆腐の角に頭ぶつけて、静かにおやすみ～♡ 馬鹿池沼回路はここから出て行く気が無さそうだな笑笑
まあ馬鹿池沼回路はNGしやすくしてくれてるし、
「馬鹿池沼回路叩き」の人も健在だから、これでも仕方ない、良しとするか笑笑 自分が最後にレスしていないと落ち着かない
His enlightening monologue ww
自信満々の書きっぷりは自信無さの裏返し
であろうことは容易く推測できてしまう。
周囲に対する誹謗中傷は他人の価値を下げて自分の相対的価値を高めようとする
小物にありがちの自己主張の形だ。
哀れではあるが厄介なガキだよな
┐(´∀｀)┌ おい>>885
英検1級の証明書かTOEICのスコアカードをIDつきで晒せ。
できねえなら謝罪しろクソ野郎。
てめえの鼻に全力パンチお見舞いしてやるぞ おい>>885
英検1級の証明書かTOEICのスコアカードをIDつきで晒せ。
できねえなら謝罪しろクソ野郎。 >>887
義理パコはこういう質問要求には一切答えないね
答えられないんだろうが
自分を「客観視」したくない怖くて出来ないんだろうなwww おい>>885
英検1級の証明書かTOEICのスコアカードをIDつきで晒せ。
できねえなら謝罪しろクソ野郎。
このチキン野郎。
素人童貞の短小包茎 >>885
おいTOEIC900も絶対に持っていない短小野郎。
早くてめえのスコアでも英検でもいいから晒せ
糞野郎 >>885
おいTOEIC900も絶対に持っていない短小野郎。
早くてめえのスコアでも英検でもいいから晒せ
糞野郎 おい>>885
英検1級の証明書かTOEICのスコアカードをIDつきで晒せ。
できねえなら謝罪しろクソ野郎。 >>885
自称 英語のかなりできる大物さんへ
次の文を英訳してみて下さい
『周囲に対する誹謗中傷は他人の価値を下げて自分の相対的価値を高めようとする
小物にありがちの自己主張の形だ。』 哀れではあるが厄介なオッサンはいいんですかねここに居て >>885
TOEIC受けろ。
そしてスコア晒せ。
この糞野郎。 >>885
50過ぎおっさんがSFCの過去問解いて配点もわからねえのに自己採点 自分勝手に88パーセント判定。笑笑
ほんとに糞野郎だな。
SFCだと長文だけだから英文解釈ばっかりやっているおっさんが手を出しやすい。
ちなみにリスニングや英作文もある東大過去問には手を出さない。
高校生に英作文勝負挑まれても華麗にスルーする50過ぎのおっさん。
英文解釈教室を何年読もうがそんなもんだ。糞だなおまえ。 池沼回廊のSFC88%は自宅で過去問解いて自己採点の自称だった。
配点もわからないのにまさに自称88%。
糞だな、
昨日白状した。
903 名前:大学への名無しさん [sage] :2018/06/24(日) 20:04:43.10 ID:4gz0ASGw0
SFCの話ってのは、ある時「SFCのような問題の対策というのはどう考えたらいいのだろう？」
というスレ民がいて、それに答えてSFCの問題を解いてみて（もちろん時間制限通りに）、
その答えを自己採点してみたら88/100点だった、と相手に報告したというだけの話。
2015年の問題だったよ、確か。
別の機会に予備校サイトかなんかで統計を出していて、この点数は合格者の平均点よりかなり高くて、
その予備校だか大学が公開したものか忘れたけど、トップ合格者とほとんど変わりはなかったというだけの話。
まあよくできたなぁ、さすがに伊藤本で勉強していると違うなぁと思ったというだけの話。
何も特典を誇示したいわけでもないし、単なる自己申告だが、事実には変わりはないよ。 馬鹿池沼回路がボッコボコ笑笑
しかもダンマリ笑笑
(俺の書き込み以外にはノーリアクションってどんだけ俺のストーカーなんだよ)
出て来て英作文書けよ。一回も見たことないんだよな 自称 英語のかなりできる大物さんへ
次の文を英訳してみて下さい
『周囲に対する誹謗中傷は他人の価値を下げて自分の相対的価値を高めようとする小物にありがちの自己主張の形だ。』
馬鹿池沼回路用に、簡単な日本語に書き換えてみる。
『周囲の人々を誹謗中傷する彼のやり方は、他人の価値を下げることによって自分の価値を相対的に上げることを目的としている。これはつまらない人間がよく用いる自己主張の形式である』 >>899
よく意理解しているじゃん！
えらいえらい、パチパチパチパチ！
自分のこと言われてるのだから、よく意味を噛み締めてね
┐(´∀｀)┌ トウフのカドにアタマぶつけちゃえ～、このテイノ～！♪ >>900
『周囲に対する厳しい意見は、彼(Mr. Cynical Monologue)が周りの人間の能力を引き上げようと意図してのものであり、大物によくある考え方だ』 >>900
お前専用の隔離スレできてるじゃん。巣に引っ込んでろ笑笑 >>900
>>885
おーい遅えぞ！┐(´∀｀)┌
英検1級の証明書かTOEICのスコアカードをIDつきで晒せ。
この糞野郎。できないなら二度と出てくるな 馬鹿池沼回路、英作文書いてみろよ。
お前の間違いは周りをハッピーにする。お前の存在意義はそれぐらいしかない。
もちろんお前が望めば俺も書くぜ。バトルしてやるよ。 自称実力者の伊藤回路の英作文かあ
俺も見てみたいぞ
期待してるぞ >>902
論理的に破綻してる、流石にテイノ～ ┐(´∀｀)┌ >>907
>>885
おーい遅えぞ！┐(´∀｀)┌
英検1級の証明書かTOEICのスコアカードをIDつきで晒せ。
この糞野郎。できないなら二度と出てくるな >2016/04/17(日) 22:00 (池沼回路)
>On my entrance into the roomって、おかしくない？
>on＋動名詞～ のこの句でinto は変だと思うんだけど
→動名詞じゃないぞ。名詞だ笑笑
enterを動名詞にするとenteringとなる笑笑
entrance は動名詞じゃないぞ笑笑
馬鹿池沼回路は2年前にこの程度の馬鹿だから、色々と病気が疑われてるわけだ笑笑
SFC88%ってこれ(2016/4/17)より前か後かどっち？ テーマ別推しさん>>893の英作文まだあ？
これでも俺、今まで信用してきたんだよ
失望させないでくれよお ID変えて、誹謗中傷ご苦労さん！
小物感・悪者感凄いよww オレは大物じゃないよ！
勘違いするな、大物ぶった小物ww 英作文ぐらい大物だろうが小物だろうが書けるだろう
なんでそこまで必死に逃げるのか意味不明 馬鹿池沼回路は「敵は1人だけ。ID変えてる」とか思ってるのかな笑笑
「これは全部 overwork 1人の仕業だ」とか思ってる？笑笑
この英作文の問題は誰かが答えのあるものを持ってきたわけじゃなくて正真正銘馬鹿池沼回路のレスなわけだから有利不利は無いよな。馬鹿池沼回路が一年間鍛えた「反訳トレーニング」の成果を見せてもらいたい。
色々な場所で英作文についてアドバイスしてるよな？ >>917
馬鹿なのは何一つ自分の能力示せないアンタだよおっさんｗ >>918
お前のようなバカの挑発には乗らないというだけの話。
お前の悪意の質問に答える義務などないだろ？
まだわからないのか？
鈍いな ┐(´∀｀)┌ >>919
おーい遅えぞ！┐(´∀｀)┌
英検1級の証明書かTOEICのスコアカードをIDつきで晒せ。
この糞野郎。できないなら二度と出てくるな >>919
挑発に乗って馬鹿が晒されないように注意してるんでしょｗ
消えりゃいいじゃないかｗ ↑>>921
バカ丸出しの煽り
多分死んでも治らないだろう ┐(´∀｀)┌ >>919
TOEICスコアが900点もねえ奴が勉強法語るな。糞野郎。
馬鹿の勉強法は害悪。 >>922
馬鹿はおめえだろ。
おめえはいい歳こいて
TOEICスコアも英検も持ってねえのかよ？
早く答えろ、バーカ。 >>922
50過ぎおっさんがSFCの過去問解いて配点もわからねえのに自己採点 自分勝手に88パーセント判定。笑笑
ほんとに糞野郎だな。
SFCだと長文だけだから英文解釈ばっかりやっているおっさんが手を出しやすい。
ちなみにリスニングや英作文もある東大過去問には手を出さない。
高校生に英作文勝負挑まれても華麗にスルーする50過ぎのおっさん。
英文解釈教室を何年読もうがそんなもんだ。糞だなおまえ。 間抜過ぎる煽り～♪☆彡.。
間抜けなモノローグ～♪☆彡.。
と同じ人の仕業～♪☆彡.。 >>926
馬鹿はおめえだろ。
おめえはいい歳こいて
TOEICスコアも英検も持ってねえのかよ？
早く答えろ、糞野郎。 212 名前:名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｲﾓﾏｰ MM3b-E7Ol) [sage] :2017/12/17(日) 16:22:54.25 ID:FZoWF2hLM
>>210
風俗回路は
ポレポレで誤読しただけでは済まず
西きょうじの解説まで誤読しているからね
レベル低すぎ 大学受験板の英作文スレより
大学受験板にも関わらず受験を度外視する池沼っぷりwww
しかも自分は例文の評価をできると調子に乗るwww
147 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 07:23:59.05 ID:LoojxlYr0(池沼回路)
受験を度外視して、今までやってみた例文集、表現集でよかったものをいくつか挙げると
新TOEICテストスーパートレーニング実戦活用例文555
起きてから寝るまで英語表現700
よくばり英作文
がよかった。文法的なところが丁寧で易しいものでは
（表現のための実践ロイヤル英文法付属）英作文のための暗記用例文300
が素晴らしかった。
148 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 07:44:13.30 ID:mTgkZnzq0
と英文の評価もまともにできないおっさんが書いているのが滑稽だよなw
151 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 08:51:43.81 ID:LoojxlYr0(池沼回路)
ということは、お前も同じ穴の狢って訳かい？w
残念ながら、お前みたいのばっかりじゃないんだよ！ 池沼が中学生レベルなのは英作文スレで露わになったwwww
以下がその証拠w
例文の質が良い理由に中学レベルの文が載ってると書くwwww
151 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 08:51:43.81 ID:LoojxlYr0←池沼回路
ということは、お前も同じ穴の狢って訳かい？w
残念ながら、お前みたいのばっかりじゃないんだよ！
155 名前:大学への名無しさん [sage] :2017/10/07(土) 11:27:03.96 ID:LoojxlYr0←池沼回路
「何番目に～な」：例えばこの表現はそれぞれ、以下のようになっている。
『実戦活用例文555』
>Acme Steel, the country's second largest steel producer, announced plans to lay off nearly 3000 workers nation-wide, beginning next month.
>国内第2位の大手鉄鋼メーカー、アクメ・スティール社は、来月より全国で3000人近い解雇を実施する計画を発表した。
『実践ロイヤル付属暗記用例文300』
>Canada is, after the Russian Federation, the second largest country in the world.
>カナダはロシア連邦に次いで，世界で2番目に広い国である。
※この本もピーターセンが監修しており、英文は信頼できる。
『よくばり英作文』
>India is the world's second largest rice producer, after China.
>インドは中国に次いで世界第二位の米の生産国だ。
※ちなみにこの表現は有名な700や、絶版になった500などの古典的例文集にはないよね。 >>926
馬鹿はおめえだろ。
おめえはいい歳こいて
TOEICスコアも英検も持ってねえのかよ？
早く答えろ、糞野郎。 >>933
おめえはいい歳こいて
TOEICスコアも英検も持ってねえのかよ？
早く答えろ、糞野郎。
待ってるぞ。 >>933
すまんあんたじゃない。
>>932
おめえはいい歳こいて
TOEICスコアも英検も持ってねえのかよ？
早く答えろ、糞野郎。
待ってるぞ。 >>932
おめえが英検かTOEICスコア回答しない限り、
おめえは馬鹿決定だ。
馬鹿の意見は無価値だ。
偉そうなアドバイスもどきも禁止だ。
糞野郎。 北大志望です
肘井の英文法→ビジュアル1でMarchレベルの解釈は大丈夫ですか？
重複する場合、ビジュアル1と2の間で何か良い解釈本ありますか？ >>937
スレが騒がしくなってくると唐突にこういう関係の無い輩が、
突然自己紹介して登場するんだよな！
以前名付けた
・自演の際、聞かれてもないディテールを紹介してくる[不自然名乗り]
というパターンだ。
頭が病んでるから、同じ繰り返ししか出来ないし、
新しい形に発展させることも出来ない。 >>937
アドバイスは、
そんな使い方する本じゃないからやめようね
が順当だろ？
わざとらしいから、やめろよ低能
┐(´∀｀)┌ >>939
おめえが英検かTOEICスコア回答しない限り、
おめえは馬鹿決定だ。
馬鹿の意見は無価値だ。
偉そうなアドバイスもどきも禁止だ。
糞野郎。 馬鹿池沼回路ってなんでここに居座ってるんだろうな
俺の書き込みにレスすることだけが生き甲斐なのか
相変わらず「敵は1人」の妄想入ってるし笑笑
多分俺以外に何人かは居ると思うけどね >>937
当方TOEIC885 雑魚ですが、わかる範囲でアドバイスもどきします。
https://i.imgur.com/GCKEp1h.jpg
肘井からビジュアル1だとセンター英語どまり
ビジュアル1-2までやらないとね
そんな古い本より
肘井から英文熟考上下でいいのでは？
TOEICスコアも英検も明かさない馬鹿おじさんのアドバイスは無視しましょう。 何でみんなが馬鹿池沼回路の英作文とか見たいか分かるか？
お前は一度も実力証明をしていないんだよ。
自己申告ばっか。
やれ伊藤回路が頭の中に出来ただの、やれSFCで88%取れただの、嘘ばっか。
その反面間違いは数知れず。
俺がこのスレに来る前から馬鹿池沼回路の間違いをずっと指摘し続けている人、今、馬鹿池沼回路の実力証明を求めている人、みんな気持ちは同じ。
あと、自演かマジかは不明だが、以前いた「馬鹿池沼回路の支持者」が今は皆無な件。レトロにノーリアクションな件。この辺は、特定の人物にだけ嫌われているのではなく、馬鹿池沼回路が英語の実力がないことが周知されたことによるものだ、ってことも知っとけ。
馬鹿池沼回路に存在意義は全くない。 >>938
最も思考や行動が悪い意味でパターン化されて、硬直した状態に陥っているのは馬鹿池沼回路お前なんだぞ。 で、「俺はすぐNGにしちゃう」んだけど、馬鹿池沼回路みたいな害毒は「無視しているだけじゃはびこる」ということを学んだ笑笑
俺自身は馬鹿池沼回路に「とても付き合い切れない」が、馬鹿池沼回路を攻撃する人・排除する人を全面的に支持する！！
もちろん気が向いたら(今とか)、俺も馬鹿池沼回路を攻撃するけどな笑笑
場合によっては通報。 >>947
おめえが英検かTOEICスコア回答しない限り、
おめえは馬鹿決定だ。
馬鹿の意見は無価値だ。
偉そうなアドバイスもどきも禁止だ。
糞野郎。 馬鹿池沼回路をリアルに晒したい気持ちがある笑笑
どんな奴なんだろうか？
ショボいジジイということは想像に難くない
時には自分の実力とかけ離れた自信を持って他人に無駄なアドバイスをし、その反面、実力証明を求められたら我に返り逃げる笑笑
馬鹿池沼回路、学ばない馬鹿の本領発揮だな
こんな状態が10年続いてるみたいなので、これから10年もおそらく学ばないまま馬鹿池沼回路は更に老いていく… 居場所を失った馬鹿池沼回路笑笑
これ、攻撃しないで放っておくとまたレトロとか自演アドバイスを始めるんだろうな。
以前の俺は馬鹿池沼回路のそういうキチガイっぷりには無頓着だった笑笑
今はちょっと違うけどな笑笑
世の中にこんなキチガイ(馬鹿池沼回路)がいるなんてね 2つのIDで
間抜けなモノローグ～♪☆彡.。
延々と書いていれば議論を支配したと思い込めてしまう低脳さ加減が
素晴らしいな！
┐(´∀｀)┌ 池沼回路、中学生レベルの間違いを犯すw
実は文脈に沿った単語の意味を取ることや時制を無視した無神経な訳出は稀代の糞本量産型詐欺講師伊藤和夫にも見られる誤りw
詐欺講師がバレて90年代には学生から見放されて駿台のトップから転落し若い英語講師に嫉妬しながら憤死した伊藤和夫とそっくりと言えようwww
347 名前:大学への名無しさん [sage] :2016/05/07(土) 00:29:59.61 ID:VlnFSEf90
>>265で伊藤回路はpillとmedicineの訳し分けを怠っており、
But physicians are finding that ～の訳を、
>ところが、内科医はこの旧来の薬の渡し方は治療を絶望的に効き目のないものにしたり、危険なものにさえすることがあると思うようになった。
と原文を無視して、勝手に過去形に訳すという愚を犯している
特に後者は中学生レベルの誤りである
伊藤回路とは、単語のニュアンスや時制を無視し、読めた気になる妄想を抱くことを言うのだろうwwww
まさに池沼回路と呼ぶに相応しいwwww >>952
仕方ないから俺が先に英作文書くわ
後出しで構わないから馬鹿池沼回路も書けよ
『周囲に対する誹謗中傷は他人の価値を下げて自分の相対的価値を高めようとする小物にありがちの自己主張の形だ。』
He is always slandering someone around him. I guess he intends to depress the value and enhance the relative value of his own, which is a common form of self- assertion of a person like him. (by Cynical Monologue) 英文和訳の際、名詞の単複や時制にはかなり気をつけてる笑笑
このスレで和訳演習をひたすらやったのも大きかったな笑笑
あれで基礎の再確認ができた。機会があったらまたやってみるかな笑笑
一方で和文英訳は難しい笑笑
面白いけどな。 和訳演習では直訳訳出に徹した笑笑
例えば A boy is playing tennis.
これを「1人の少年がテニスをしているところだ」と訳す。
「『1人の少年』って何だ」「『ところだ』って何だよ」とか、まあ批判もあるだろうけどな。
実際ここの過去スレで「日本語じゃない」とか散々言われてたんだけど、俺は良いと思っている笑笑 つまり a boy の a は「一つの」じゃないとか言う奴がいるのだ笑笑
「不定冠詞を勉強しろ」とか言う馬鹿笑笑
確かに不定冠詞の「不定性」は重要だけど俺は今のところ「不定性を訳す」ことはできない。
「ある少年が～」なんて嫌だし、「ある1人の少年が～」なんてなったら、これはこれでおかしな日本語であろう笑笑
「テニスをしている子がいる」とか、もっと普通には「テニスしてる」とかだけど、後者だとそれを読んだだけでは主語がわからない。あんまり英文との乖離ができるのも嫌だし笑笑 英作文の『小倉赤』っていい本だと思うよ、名著だと言える。
でも、断じて『英文解釈教室』ではない笑笑
要は、内面と外見の違いだな。
小倉赤は「英語の内面」、発想について書かれた本で、
教室は「英語の外見」、形式面について書かれた本だ。
どちらの本も(一般的にどんな本であっても)身につけるためには「それぞれの著者の思考」を追う必要がある。馬鹿な馬鹿池沼回路には無理なんだな、これは笑笑
俺の「評論」を読んで、よく勉強しろよ馬鹿池沼回路笑笑
お前は「参考書が読めない馬鹿」なんだからな笑笑 ↓ここおかしいよと思うよ、よく検討してみてね♪☆彡.。
I guess he intends to depress the value and enhance the relative value of his own 馬鹿池沼回路は密かに俺のレスを読んで勉強してるんだな笑笑 >>962
間抜けはおめえだ。
おめえが英検かTOEICスコア回答しない限り、
おめえは馬鹿決定だ。
馬鹿の意見は無価値だ。
偉そうなアドバイスもどきも禁止だ。
糞野郎。 >>962
馬鹿池沼回路にジャッジを頼んだ覚えはない。
早く書けよ。
どうせ書けないんだろうけどな笑笑
でも馬鹿池沼回路が「俺のレスを熟読して勉強してる」のが分かったので、これからも「馬鹿池沼回路の教育係」としてmonologueを続けていくわ笑笑 中学生レベルの英文も書けない馬鹿池沼回路笑笑
俺とのバトルに応じる訳はないか 墓穴を掘る、藪蛇、まぁ何でもいいけど、（笑）
自分で出題して自分で間違えちゃったねぇ～、
格好付かないねぇ～ ┐(´∀｀)┌
慣れないことはやるもんじゃないねぇ～
m(_ _)m 俺としては「元々ここは馬鹿池沼回路のスレ」ぐらいに思ってたんだけど、最近の馬鹿池沼回路の振る舞いを見ると、馬鹿池沼回路は「このスレから半ば引退したようなもの」なんだなあと思った笑笑
自分から主体的に何かを言うことはなく、他人が書き込んだことにレスするだけ。
まあこれはこれで年寄りの一つの身の振り方ではあるな。もうすぐ死んじゃう馬鹿池沼回路にして、大人の振る舞いが身についてきたのだな(内容は相変わらず馬鹿だけど)笑笑 これからも和訳・英訳ともにバトルには応じるけど？
間違いを指摘してもらえるのなら有り難い。
とこが間違ってるか、馬鹿池沼回路教えてくれ。 教訓：
あんまりハッタリかまして、人前でデカいコト言うとコケた時がミットモナイ。
謙遜は大事な嗜みだな！ 馬鹿池沼回路が死ぬ前の置き土産として書き続けた「ビジュアルレトロ」なんか全く反響が無かったし、『テーマ別』レトロは途中で挫折したし、もうこのスレに未練は無いんだろうな。
誰かがサクラの役をやって騙してあげれば馬鹿池沼回路も、もう少し元気でいられたのかもしれない
あとは硬直した頭脳で毎日コピペをするだけの馬鹿池沼回路笑笑 >>970
みっともないこけ方してるか？
お前とは違うぜ笑笑 私は自分自身を客観的に見ることが出来るんです。あなたとは違うんです！
byテーマ別推し >>970
あー失礼。
馬鹿池沼回路本人のことについてか。納得。
馬鹿池沼回路は偉そうなことを言うなよ笑笑 ちなみに俺はこれからも「偉そうな物言い」をしていく。
その点について何らの変更もない笑笑
英文解釈も英作文も実力があると思っている。
文句があるやつとのバトルには応じる。 あと、英作文では「多少のミス」はする。
これはバトルにおいても「自分だけが無傷で勝つ」とは想定していないということ笑笑
でも勝つけどな。 取り敢えずはっきり言っておく。
↓
俺は現時点で、「馬鹿池沼回路が指摘した間違い」に気づいていない。
馬鹿池沼回路が教えてくれないのならば、誰か別の人に聞くわ。次スレに持ち越すかも知れないな。 どこが間違ってるんだろうか？
他人のミスならば俺はすぐに見つけられるんだけどな
馬鹿池沼回路か気づく間違いだろ？ >>976
馬鹿池沼回路の指摘が正しくて、かつ馬鹿池沼回路が英作文が書けた場合にそういうことを言え。
書けない奴には言わせないぜ。 > ↓ここおかしいよと思うよ、よく検討してみてね♪☆彡.。
> I guess he intends to depress the value and enhance the relative value of his own
I guess 私は推測する
he intends 彼は意図している
to depress the value その人の価値を下げることを
and enhance the relative value of his own
そして彼自身の相対的価値を高めることを。 「馬鹿池沼回路はentranceを動名詞と間違えるくらいの馬鹿」なんだけど、その馬鹿が簡単に気づくようなミスなんだから、それよりももっとレベルが低いミスな訳で、
それを「正しいはず。間違いが見つからない！」とか思い込んでる俺は確かに「間抜け」だよな笑笑
「ここが間違ってるかも知れない」とかじゃなくて「○○は絶対に間違い、笑っちゃうくらいの間違い」というのがあったら誰か教えてくれないか。
「明白なミス」を指摘してほしい。 動詞の選択？
動詞の語法？
コロケーション？
andの結ぶもの？
冠詞？
主語？
時制？
題意の取り違え？ 馬鹿池沼回路が教えてくれればいいんだけどな。
俺はいつも教えてやってるのに笑笑
(『テーマ別』レトロの間違いとか) ★★ 大阪工大は国際ワークショップ(海外研究者を招致しての英語講演会)を
積極的に開催
※大学サイト情報より
電気/電子材料分野の国際ワークショップ開催：
独ミュンヘン工科大、ミュンヘン防衛大、スイス連邦工科大、サラマンカ大
ヴロツワフ工科大、ライス大から教授を招聘
建築/土木構造分野の国際ワークショップ開催：
独ミュンヘン工科大、ミュンヘン防衛大、ヴッパタール大、ヴロツワフ工科大、
カッセル大等から教授をゲストスピーカーとして招聘
ロボット/機械分野の国際ワークショップ開催：
米カーネギーメロン大、サラマンカ大、ミュンヘン工科大、ヴッパタール大、
エンブリーリドル航空大等から研究者をゲストスピーカーとして招聘
生命工学分野の国際ワークショップ開催：
米スタンフォード大、クレムソン大、独キール大、台北医科大、泰マヒドン大、
印スリーチトラトゥリニュアル医療科学技術研究所等から研究者をゲ ストスピーカー、 ポスター発表で招聘 『周囲に対する誹謗中傷は他人の価値を下げて自分の相対的価値を高めようとする小物にありがちの自己主張の形だ。』
このままだと英訳しにくいから、日本語をちょっと変える
彼の誹謗中傷は他人の価値下げて自分の相対的な価値をあげることを目的をとした、彼のような小物がよくやる自己主張の形だ。
として無生物主語=彼の誹謗中傷にして方が英語らしいと思うね。
Heを主語にしない方がいいかと思う。
元の日本語が悪文だから訳しにくいね 間違いはないけど、ちょっと手を加えてみた
He always slanders other persons around him. He intends to enhance the relative value of his own by depressing the value of others ,which is a kind of self- assertion of a tiny person like him.
馬鹿回路のいつものことを書いているから現在形でいいかと思うので、進行形から現在形にしてみた
自己の相対的価値をあげることが目的だから前に持ってきた
他人の価値の他人が抜けていたので入れてみた
小物が抜けていたので入れてみた で、客観視って心理学用語なんですか？心理学に堪能（自称）らしいけど客観視で論文なんて出てこないんですがｗ そういえば伊藤回路は過去に
心理学のちょっとした専門家だから詳しいとか
言ってた希ガス
「客観視」
について自信もってた希ガス 心理学専攻すらしてないのに専門家気取り…あっ（察し ↓ここおかしいよと思うよ、よく検討してみてね♪☆彡.。
I guess he intends to depress the value and enhance the relative value of his own 墓穴を掘る、藪蛇、まぁ何でもいいけど、（笑）
自分で出題して自分で間違えちゃったねぇ～、
格好付かないねぇ～ ┐(´∀｀)┌
慣れないことはやるもんじゃないねぇ～
m(_ _)m 教訓：
あんまりハッタリかまして、人前でデカいコト言うとコケた時がミットモナイ。
謙遜は大事な嗜みだな！ 私は自分自身を客観的に見ることが出来るんです。あなたとは違うんです！
byテーマ別推し 複数のIDで
間抜けなモノローグ～♪☆彡.。
延々と書いていれば議論を支配したと思い込めてしまう低脳さ加減が
素晴らしいな！
┐(´∀｀)┌ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 64日 23時間 52分 50秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
