>>780
あーあ、なんで上で「馬鹿」の例を出してやったのか本気で理解できなかったんだな

ただlittleと捉えている　ということが　littleの多様な意味的カテゴリーが英語のままで生じているってことなんだが。
で、それは全部littleであっていちいち置き換える必要はないわけ