気に障るってほどじゃないけど、
テイクアウト、ネットで時間指定注文して取りに行ったら
「お待ちしておりました」って言われて、マニュアルなんだろうけど、
言われてうれしい言葉じゃないよなって思った

I've been looking forward to ...的な言葉ならポジティブに感じるけど
I've been waiting for ... って言われると、申し訳ない気持ちになっても
私のこと待っていてくれてたんだ、ありがとうって気持ちにはならない