X



ちょっと恥ずかしい勘違い思い違いpart11
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001おさかなくわえた名無しさん
2021/09/29(水) 01:33:02.25ID:u3oezbIL
過去スレ
1 http://itest.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1480167706/
2 http://itest.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1497980639/
3 http://itest.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1517357267/
4 http://itest.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1535634525/
5 http://itest.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1548556040/

https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1556411837/

https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1563894663/

ちょっと恥ずかしい勘違い思い違い 8
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1582885153/

次スレは>>980の方にお願いします

ちょっと恥ずかしい勘違い思い違い 9
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1596105728/
前スレ「ちょっと恥ずかしい勘違い思い違い10」
http://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1618145870/
0005おさかなくわえた名無しさん
2021/09/29(水) 17:36:31.87ID:ylIeH0MD
老若男女…初めて見た時、「ろうじゃくだんじょ」と読んでた。
子供の時買ってもらった室内ゲーム(アナログ)の説明書に「老若男女に楽しんでいただけるゲームです」。

頭の中でそれで定着してたので、その後ロウニャクナンニョと知った時、違和感があったw
0007おさかなくわえた名無しさん
2021/09/29(水) 22:10:15.40ID:6sJHfjTi
ハウステンボスのことを住宅展示場だと思ってた
上司に土産のクッキーもらって「家でも建てるんですか?」って言ったら現場が凍った
0009おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 10:10:33.10ID:mAzeu66L
女のヤンキーが乗るスクーターに手製と思われるシールでデカデカと「MIKI HUOSE」ミキフオス?の文字が貼られてたのを見た事はある
0011おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 12:54:11.64ID:S2/cN17H
スティーブン・セガールをセザールだとずっと思ってた
テレビ欄に出てた映画の出演者名が間違ってるぞと思ったのに自分が大間違いしてて恥ずかしい
0015おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 14:52:03.46ID:vfj+SI/g
ボスはBoschで「森」だと思う
自動車部品のボッシュとか画家のヒエロニムス・ボスと同じ
ヒエロニムス・ボスの生まれたデン・ボスのという町もある
デンはわからないけど、ofかonじゃね?
0016おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 17:03:57.14ID:DZ4BeKJT
「ハウステンボス」(Huis Ten Bosch)は、オランダ語で「森の家」。「Huis」が「家」、「Ten」が「の」あるいは「〜にある」、「Bosch」が「森」である。オランダのベアトリクス王女が住む宮殿の一つ、ハウステンボス宮殿(Paleis Huis ten Bosch)を再現した事から名付けられた。オランダ語の慣用例に基づいた「Huis Ten Bosch」のカナ転写は「ハウス・テン・ボス」である[6]。現代のオランダ語では「bosch」という言葉は「bos」として書かれ、「ten」という場所を示す文法的な表現 (te + den) はもう使われていない。
0018おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 20:51:32.33ID:4ObdbTd5
エノラ・ゲイが、広島に原爆を投下した飛行機の名前だということを
成人してから知った。学校でも習わなかった。

それを知るまで、私の中でエノラゲイは、スケバン刑事(漫画の方)の
麻宮サキと海槌(みづち)レミが、その上で死闘をくり広げた船の名前だった
0020おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 21:11:48.27ID:Mr4jJWfD
サザンの「マンピーのGスポット」という歌
当時小学生だったが、テレビで紹介された時、一緒に観ていた母親が聞いても居ないのに、
「会社の人が言ってたんだけど、マンピーってピーマンの事なんだって」
と、何故か力説して説明して来た

勿論ちゃんと真実は分かりました
0021おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 21:16:28.08ID:lwuF9iNZ
>>18
エノラ・ゲイはチベッツ機長の母親の名前だよ
それを機名にした
同乗クルーはマザコン機長と思ったろうなあ
0022おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 21:25:22.74ID:59iu0aJ0
>>20
絶対に息子が質問してくるだろうな!って思ったんだろうね
気持ちは分かる
聞かれたくないし、答えようがないもんな
0023おさかなくわえた名無しさん
2021/09/30(木) 22:06:07.91ID:oSN6HL6u
小野妹子は女性だと思っていた
女性なのによく遣隋使などに行って凄いなと思っていた
0026おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 00:53:24.39ID:I2HvFr/K
ゲイ、ファットマン、リトルボーイ
みんな相手を小馬鹿にする名前で原爆落としとんよ。
0027おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 05:53:25.86ID:w4zi0Ium
>>23
聖徳太子は女性だと思っていたな・・
「しょうとくたいこ」「しょうとくふとこ」
みたいな古代名の女性だと思ってた。
0028おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 07:12:59.66ID:PgY34kuQ
カップ焼きそばに付いてるかやくが火薬と思い込んでいた。危ないものかと思っていた。
0030おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 08:50:54.23ID:2Er0EAQ8
>>23
京都関係の本を読んでいて「小野毛人」という語句を見つけた。
「毛人は蘇我だろう、馬鹿なミスを」と思ったが一応調べたら妹子の息子が毛人だった。

>>27
額田王は男だと思ってた。最初に知ったのが「船を出すぞ」みたいな割と勇ましい歌だったから。
0031おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 11:41:38.46ID:7jDM1KjR
昔消防向けの偉人伝のツィオルコフスキーで
「彼は帰らぬ人となりました」ってあったのを
死んだの婉曲表現と分からずに
ロケットで宇宙に行き戻ってこれなくなったのだと
思ってた。
0032 【中吉】
2021/10/01(金) 11:56:03.97ID:mNXKPF3h
>>27
聖徳太子の壱万円札、五千円札の髭面を知ってる世代には考えられんな
0034おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 19:04:53.34ID:IOx6z/nH
ドン・キホーテはドンキ・ホーテだと思っていた
だってみんな「ドッキ」って略すし
歌で「ドンドンドン、ドンキ、ドンキ、ホーテ」って言ってるから
0035おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 19:05:46.80ID:IOx6z/nH
訂正
ドン・キホーテはドンキ・ホーテだと思っていた
だってみんな「ドンキ」って略すし
歌で「ドンドンドン、ドンキ、ドンキ、ホーテ」って言ってるから
0036おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 19:25:23.86ID:oZR37oB1
>>25
江戸時代の日本人は、トラのメスがヒョウだと思ってたらしい。
当時の画家もトラの実物を見たこと無いのがほとんどだから、大きい猫にしか見えないトラの絵画がたくさんある。カワ(・∀・)イイ!!
0038おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 20:42:51.07ID:Wt8oRHCb
レシート見てて「シュークリーム」と書いてあったからこんなの買ってない!と思ってよく見たら「シチュークリーム」って書いてあった
クリームシチューは確かに買った
0039おさかなくわえた名無しさん
2021/10/01(金) 20:54:58.71ID:umRPwwxT
そのネタ、ここに書かずにどこかのラジオ番組に送れば良かったのに・・・
そして、クリームシチューが食べたくなった。
てか、外食で食べるとすれば、クリームシチューってどこで食べれるんだ?
0040おさかなくわえた名無しさん
2021/10/02(土) 00:55:04.43ID:LjJA+CyD
広島カープは、原爆ドームが本拠地。
0041おさかなくわえた名無しさん
2021/10/02(土) 07:28:30.44ID:c4LGHQaK
眞子様のPTSD会見見るまで、PTSDをTPSDだと思ってた・・
これでも自分は雅子様の適応障害の診断以前からの精神疾患者で
メンヘラ板に20年位住んでいるんだがな・・
0043おさかなくわえた名無しさん
2021/10/02(土) 07:55:31.73ID:c4LGHQaK
>>42
自分も一瞬そう思ったが、
PTSDという単語は知っていたが
言葉にしたり、話するとTPSDになっていた・・
だからスペルはPTSDで認識してて、
言葉にしたり、頭の中で思い浮かべるとTPSDになってた
PとTの語感が似てるから何だろうけど

自分でも何言ってるのかわからなくなってきたが
これも何かの精神疾患かも知れんね
0044おさかなくわえた名無しさん
2021/10/02(土) 12:27:04.90ID:k4qg9AHw
発音が入れ替わるという現象はよくある
例えば「新しい」という言葉は本来は「あらたしい」だったのがラとタが入れ替わって「新しい」に変わった
あとよく「雰囲気」というのを「ふいんき」、「シミュレーション」を「シュミレーション」と言うことがある
これらは精神疾患の場合もあるかね知れないが一般にもよくあることだ
0047おさかなくわえた名無しさん
2021/10/02(土) 21:37:58.32ID:qDYx4PzN
あるリストの中にANYというのがあったので「このエーエヌワイなんですけど」と同僚に話しかけたら「あー、エニーね」と言われて恥ずかしかった
0048おさかなくわえた名無しさん
2021/10/02(土) 21:58:39.74ID:ailHpUDB
"メイプル超合金"てお笑いの、初めて見たネタが、「ブルゾンちえみ」のモノマネ。
それをやってた真ん中の太った人、ずっと男と思ってた。
あれから2年?くらい経って最近あの人が女性と知った(アンドウなつ、という人らしい)
0049おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 06:22:56.26ID:aBd1XMWA
>>48
ブルゾンちえみのモノマネを3名でやったから勘違いしたかもしれないが
メイプル超合金は2人なので「真ん中」はいない
0052おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 07:25:50.97ID:O96cXbRF
昔、英語の授業で
「He is mike」という文章を「彼はマイクです」と訳すべきところを
「彼はミケです」と訳してしまった
0053おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 07:31:40.66ID:2Hm+g1Q+
ローマ字習いたての頃、ローマ字で書いたら英語…?と一瞬思いかけたけどそんなはずはないとなんとか正気を取り戻した
0054おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 09:51:41.77ID:pwufHlYd
昔行った食堂でテーブルのお品書きで迷ってた学生さんが
「ちからゆうやけそばください」と注文した
「そんなんないよー」と店のおばちゃんが来て
学生さんが指したのはカタ焼そばだった
0055おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 10:13:22.66ID:rfS+RLCJ
普通に考えて力夕焼けそばなんて頼む前に説明受けるよね
0056おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 11:04:40.88ID:yvJrBmyI
読めない=知らない料理を食べようなんてチャレンジャーだな
0057おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 11:12:38.91ID:+4aqmCvx
力うどんから類推して餅入りの焼きそばみたいなの想像して
ワクワクしてたのかも知れんぞ
0058おさかなくわえた名無しさん
2021/10/03(日) 11:29:49.86ID:yvJrBmyI
>>57
おー
餅入り夕焼け蕎麦
なんかいいな笑
0059おさかなくわえた名無しさん
2021/10/04(月) 14:57:51.50ID:oQFKauFF
辛いもの好きな友達が、あるラーメン屋で『雷ラーメン』とあるのを見て
「いかずちラーメンください」と注文したら
店員に「はい、かみなりラーメン」ですね
と、サラッと言われてちょっと凹んでた
0060おさかなくわえた名無しさん
2021/10/04(月) 19:46:27.71ID:6bxTFuX6
浅草の浅草寺を「あさくさでら」と呼んでいた
0063おさかなくわえた名無しさん
2021/10/05(火) 07:42:20.56ID:s3OaYUKF
キルユー→ 切るyou
0064おさかなくわえた名無しさん
2021/10/05(火) 17:27:32.65ID:7y55W6YH
ゲゲゲの鬼太郎のED
ゲゲゲ ゲゲゲ ゲ、ゲ、ゲ~♪だと思っていたら
へぇへぇへぇ(以下略)だった
0066おさかなくわえた名無しさん
2021/10/05(火) 21:32:24.33ID:Nry7zR3q
巨人の星の歌で、みんながよく言う「重いコンダラー」の部分ではなくて、
その次の「試練の道を」が「市電の道を」だと思っていた
自分の家の近くを市電が通っていたから
0067おさかなくわえた名無しさん
2021/10/05(火) 22:37:24.15ID:xPh6A4gp
自分は「思い込んだら 試練の道を」までは良かったが次を「行くな 男のド根性」だと思っていた

楽な道選んで根性ないだろと
0071おさかなくわえた名無しさん
2021/10/06(水) 01:55:02.40ID:blp0n+Pr
小学校の頃、晴れた日に教室の窓の方を見ると顕微鏡で覗いた微生物のようなものが目の動きに合わせてフワーっと浮かんで蠢く。
皆んなに見えてるものだと思っていた。
0072おさかなくわえた名無しさん
2021/10/06(水) 03:57:09.13ID:cUm/wR7A
飛蚊症?
0073おさかなくわえた名無しさん
2021/10/06(水) 15:10:47.99ID:V/XAP2Sr
リインカーネーションというカーネーションの種類があるんだと。
鶏頭(ケイトウ)の花は見た感じから毛糸(ケイト)の花だと。。
ガキの頃ですよ、勿論。
0076おさかなくわえた名無しさん
2021/10/07(木) 10:57:04.97ID:LyXdz4Hw
カトパンをアニメだと思ってた。
ガルパン、ストパンみたいな。
0078おさかなくわえた名無しさん
2021/10/07(木) 20:19:29.92ID:xj8y5ZFJ
病院で初めてお腹の超音波の検査をした時。
よく読まないで受診したオレも悪いんだけど。

女性の担当者の声がやたらと小さいしマスクもしてるから「下着を腰骨の辺りまで下げて」と言ってたのを「下着も」「下げて」としか聞き取れなかった。

まぁ、下腹辺りまで診るって事だろうと、変な気持ちとかは無しに真面目に。
「はい」と返事をし、パンツを太もも辺りまで下げてしまった。

「いえいえ、脱がないでいいんです」の声だけはでかいからよく聞こえた。
0079おさかなくわえた名無しさん
2021/10/07(木) 21:50:06.08ID:P/hgAsJV
アキバのヨドバシカメラは新宿西口駅前にあると思ってた
原因は歌がそう言ってるから
「新宿西口駅前の、アキバのヨドバシカメラ」
なんで歌詞わざわざ間違えてるんだろう?
0081おさかなくわえた名無しさん
2021/10/07(木) 22:38:54.54ID:6hB4CxJQ
尾崎豊の「OH MY LITTLE GIRL」は「あーまーい歌ぁ」だと思っていた
0084おさかなくわえた名無しさん
2021/10/07(木) 23:12:22.75ID:JHa7aPRq
自分は子供の時、北九州が北にあるのか、九州にあるのか分からなかったな
誰にも聞けず悩んでいたw
0085おさかなくわえた名無しさん
2021/10/07(木) 23:59:57.04ID:IK10iBlK
座間市はどう考えても沖縄。米軍基地まであって尚更沖縄
0086おさかなくわえた名無しさん
2021/10/08(金) 10:06:00.74ID:9Vdyo77d
eスポーツとは、ゲームを通して体を動かすもの、任天堂Wiiマリオテニス?等そう言ったスポーツ(運動)とゲームが合体したようなもののことだと思っていた。

ところがプレイヤーが体を動かさないゲームもeスポーツだと言うので、スポーツゲーム全てをeスポーツと言うのかと思ったら、スポーツに関わらず、eスポーツらしい…。。
詳しくは スポーツとは で検索 
0087おさかなくわえた名無しさん
2021/10/08(金) 10:47:10.33ID:6EOgzDoQ
検索して自分も今知った
>>86と同じ勘違いをしていたよ
えー
0091おさかなくわえた名無しさん
2021/10/08(金) 12:32:19.76ID:rFgH5hN4
所信表明演説を初心表明演説。
首相就任にあたっての初心の心構えを発表する場。
0093おさかなくわえた名無しさん
2021/10/08(金) 13:03:14.83ID:2pc78qoP
ウブであります!
0095おさかなくわえた名無しさん
2021/10/08(金) 15:20:26.86ID:vcmHNuui
マリモをウニの仲間だと思っていた
植物だとはこれっぽっちも思っていなかった
0099おさかなくわえた名無しさん
2021/10/08(金) 20:18:00.16ID:dRd+xlKF
吉祥寺には当然、吉祥寺という寺があると思っていた
実際には無いということを最近になって知った
0102おさかなくわえた名無しさん
2021/10/09(土) 07:06:51.87ID:+63RcwkP
>>100
なるほど、北海道の北広島みたいなものなのか。歌舞伎町は昔歌舞伎をやってたわけではないんだな。
0105おさかなくわえた名無しさん
2021/10/09(土) 20:04:40.59ID:uob7j2uU
ストレートネックって聞くと真っ直ぐ伸びてるといいんじゃ無いの?
スマホなどで前屈みになると逆に前に曲がったネックになるんでは?と思った。
0106おさかなくわえた名無しさん
2021/10/09(土) 21:31:01.35ID:Ja/HS8FY
日本猿が死ぬまで気づかない哀れな人生

理想:アメリカ=日本(笑)
現実:北朝鮮=日本

理想:NY=東京(笑) 、LA=大阪(笑)
現実:ピョンヤン=東京、大阪=大阪

理想:カルフォルニアのロングビーチ=湘南エノシマ海岸(笑)
現実:中国の集落によくある肥料用の肥溜め田んぼ =湘南エノシマ海岸

理想:マンハッタンの高級住宅地=田園調布、ビバリーヒルズ=芦屋(笑)
現実:ネパールの集落=田園調布、北朝鮮の集落=芦屋

理想:パスタ=たらこスパっゲッティ(笑)
現実:タイの街角にうろうろしている病気持ち野良犬が食う残飯=たらこスパゲッティ
0107おさかなくわえた名無しさん
2021/10/09(土) 21:38:42.19ID:Ja/HS8FY
「世界の男達、爆笑!日本人男の性生活」を映画化して、全世界で公開したら面白そうだなw

なんと!この世界には寸胴体型で短足、O脚、への字脚、垂れ尻、ピーマン尻、貧尻の女性のお尻に興奮を感じながら夢中になって触りたがる男達で溢れる国が存在します!
なんと!この世界には、マン毛をボーボーに生やし、マイタケのようなビラビラがはみ出、生ごみのような臭いを放ち、やたらとどす黒く人間の女性のマンコなのか、癌細胞に侵されたマンコなのかが区別不能なほどの、言わば勃起不全を呼び起こす程のマンコにチンポを勃起させて飛び付く男達で溢れる国があります!
なんと!この世界には、女性の下着を盗む、パンツを盗撮する、小学生を個室に連れ込んで体を触る、尿や下着の臭いを嗅ぐ、ゲームで架空の女性と恋愛をする、など、精神異常者だけしか取れないような行動を夢見る男達で溢れる国があります!
なんと!・・・・・・一先ず区切るかww
0109おさかなくわえた名無しさん
2021/10/10(日) 11:40:22.56ID:Qlz88N94
「魁力屋」に行こうかと考えながらふとニュースを見たら「魅力度ランキング」と出てきたので「かいりきど」と読んでしまい一瞬何のことかわからなかった
0110おさかなくわえた名無しさん
2021/10/11(月) 20:50:41.28ID:Icp06ENi
他スレで見た板野友美て人
有名な芸能人てことは知ってるけど
「いたの」なのか「ばんの」なのか
「ゆみ」なのか「ともみ」なのか分からない
多分前に調べたことあるけど、いつも忘れてしまう
0112おさかなくわえた名無しさん
2021/10/11(月) 21:15:48.15ID:cSBM/uzI
一朝一夕をいっちょういちゆうと言っていた事
恥ずかしくてさちしんの塊です
0113おさかなくわえた名無しさん
2021/10/11(月) 23:53:41.83ID:3fnaIUQl
戸塚ヨットスクールは横浜にあると思っていた
0116おさかなくわえた名無しさん
2021/10/12(火) 22:13:01.89ID:CWJJnfb0
川崎病は川崎市の公害による病気だと思っていた
0117おさかなくわえた名無しさん
2021/10/13(水) 15:28:48.11ID:uyLfDp9B
消防くらいの頃だけど、
イギリスに非暴力で抵抗したのは鑑真和尚だと思ってた・・
0119おさかなくわえた名無しさん
2021/10/13(水) 16:05:56.89ID:xk1GXyps
還付金詐欺をかぼちゃを使った詐欺だと思ってたわ
0120おさかなくわえた名無しさん
2021/10/13(水) 17:55:25.75ID:PWHMsioE
パンプキン詐欺な訳無いだろ
0121おさかなくわえた名無しさん
2021/10/13(水) 17:57:16.59ID:j6qi3dV1
ハロウィンを使った詐欺で、子供が受け子でトリックオアトリート!と言われるとお金を払わないといけない
0124おさかなくわえた名無しさん
2021/10/13(水) 19:39:58.54ID:lV8m+4MD
八つ墓村の祟りじゃ〜!と叫びながら走ってるのはロウソク立ててる男性だと思ってた
0127おさかなくわえた名無しさん
2021/10/13(水) 21:51:27.79ID:zGxDf7Xk
ラジオ体操は第三まであると思っていた
0132おさかなくわえた名無しさん
2021/10/14(木) 10:48:27.69ID:psYi5DhA
具志堅用高、昔どんな人かよくわからなかったが、名前だけはよく聞くんで
女優の具志堅洋子さんだと思っていた。
0133おさかなくわえた名無しさん
2021/10/14(木) 12:46:36.87ID:/d0Z56JH
日本人男性が女性を選ぶとき、全く気にしないのは次の点です。
顔デカ、低身長、垂れて扁平な尻、曲がったO脚、短い脚、まめのような目、 すこぶる頭の悪そうな顔、歯並び、陰毛、グロマン

日本人男性が女性を選ぶとき、多少は気にするのは次の点です。
貧乳、身長が高すぎないこと

日本人男性が女性を選ぶとき、ほとんどNGを出すのは次の点です。
肥満、異人種


ストライクゾーンが広いですね。
0136おさかなくわえた名無しさん
2021/10/14(木) 19:50:22.56ID:invSMY4P
えびでい
0137おさかなくわえた名無しさん
2021/10/14(木) 20:25:57.23ID:msGp4dMy
ソフトバンクは銀行だと思っていた
0139おさかなくわえた名無しさん
2021/10/15(金) 02:36:09.34ID:ORJDJtnv
童謡の「むしのこえ」や「てをたたきましょう」の歌詞の
「ああ、おもしろい」を「青も白い」だと思って
意味が分からなかった
0142おさかなくわえた名無しさん
2021/10/15(金) 13:39:18.96ID:EZb9J7/s
依願退職は胃がん退職だと思ってた。
0143おさかなくわえた名無しさん
2021/10/15(金) 14:27:45.88ID:aTiqOnDM
後手後手(ごてごて)になる。
グダグダとかドタバタみたいな擬音語だと思ってた。文面で見ないのよ
0145おさかなくわえた名無しさん
2021/10/15(金) 14:57:08.67ID:vR0MjVnI
ラジオを聞くと頭が良くなるというのは、こういう音で聞く勘違いの脳内補正もあるのかもなぁ
0146おさかなくわえた名無しさん
2021/10/15(金) 15:29:07.19ID:YzVJSELZ
昔Every Little Thingのベスト盤CDに入ってた「キモチ」という曲の歌詞に

もっとhoney 口づけしよう〜♪ というのがあるが
もっと歯に 口づけしよう〜♪ だと1年くらい思い込んでた
0149おさかなくわえた名無しさん
2021/10/16(土) 05:18:30.48ID:Xw4ee/bb
今やっているドラマ、ヤンキー君と薄情ガールだと思っていた
白杖ガールだった
0151おさかなくわえた名無しさん
2021/10/16(土) 09:28:44.37ID:4z0on3JU
確かに、普通に薄情ガールだと思っとったなぁ。
目が不自由というのは知っていたが内容で白杖を強調されるまで気づかなかった。
0152おさかなくわえた名無しさん
2021/10/16(土) 11:48:02.65ID:5Qao2cv7
>>150
あなた自身のそれも勘違い?
伊勢佐木町→伊勢崎町
群馬かよw
0153おさかなくわえた名無しさん
2021/10/16(土) 12:12:46.54ID:JdgIPWFJ
出不精をデブ症と勘違い
「○○さんてめんどくさがりで出不精そう」
「そう?そんなに太ってるようには見えんけど?」
「?」
0155おさかなくわえた名無しさん
2021/10/16(土) 18:48:42.86ID:nRtbdxO/
>>153
うむ。
0156おさかなくわえた名無しさん
2021/10/16(土) 19:12:11.80ID:3kBuKu3H
学生の頃の話だが、殺陣の読みを知らず人と映画の話する際に「サツジン」と言ってしまった
その場で指摘されず、後で知ったから余計にアギャーってなった
0159おさかなくわえた名無しさん
2021/10/16(土) 23:40:40.08ID:ke2oe65r
歌唱の音声を変えるオートチューン(ヴォコーダー)というものがあるが、アメリカの黒人は歌唱力が物凄いから素であんな声も出せるのかと思った
0161おさかなくわえた名無しさん
2021/10/17(日) 10:05:00.19ID:QevkTS2m
売春と買春も読み同じだよ
紛らわしいんで後者を湯桶読み「かいしゅん」とNHKでは読んでいる
本来読みではない
0164おさかなくわえた名無しさん
2021/10/17(日) 14:08:14.79ID:hntO109y
もともと口語(ひらがな)だった言葉に明治時代適当に似た読みの漢字を割り当てたため
読みや字でまぎらわしいものはひらがな表記にして漢字表記を捨てるべき
0168おさかなくわえた名無しさん
2021/10/17(日) 17:17:30.64ID:vmMxC/uH
奈良に忍辱仙町(にんにくせんちょう)というところがあるんだけど
聞いた時に「ニンニク船長」と脳内変換されてニンニク片手にムハ〜ってしてるフック船長が頭から離れなかったことがある
0170おさかなくわえた名無しさん
2021/10/17(日) 21:04:22.57ID:Ws4+t13k
(寝る時の)「金縛り」は意識して解かないと命に関わると思っていた
0172おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 03:53:54.91ID:Q1Vb63E+
「ロドリゲス」という名前は「ド」だけ高く発音するアクセントだと思っていた。(ちょっと他で同じ東京アクセントの単語が見つからないが。関西弁でなら「アホちゃうか」のアクセント)

実際は「のぼりべつ」と同じとは知らなかった
しかし、俺と同じ間違いをしながらアナウンスしてる人がいるので何故直さないのかと思う
現地のスペイン語Rodriguezではiにアクセントでやはり後者の方が近く、dの後に母音は無いので「ド」を強く読むことはあり得ない。
勿論、ラミレスとか含め現地語と全然違うアクセントになっているものはいくらでもあるんだが
少なくとも「ロドリゲス」は普通に後者の「登別」のアクセントで言うのが普通のようなのに。
0174おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 09:20:56.30ID:nG35Hc9a
「幸せなら手を叩こう」の何番かが「幸せならウィンクしよう」なのだが
子供の頃は「ウンコしよう」と思ってて、随分攻める歌詞だなあと思っていた
0175おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 11:02:32.49ID:b2jTs4UD
「淋しかった僕の庭に薔薇が咲いた」という歌
子供の頃、薔薇が咲いたので淋しかったという意味に解釈して不思議な感覚の人だなって思ってた
0176おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 11:05:49.14ID:Mjp/a0eD
>>175
淋しかった。僕の庭に薔薇が咲いた。かw
日本語って難しいねw
0177おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 11:33:30.13ID:QJ8+VjJU
まあ歌は歌詞、メロディ、リズムとかを強引に枠に収めて曲にしたりするから
コトバ的に不自然だったり聴き間違いが生じたりはありがちね。。w
0178おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 11:37:27.64ID:sqOkE/97
ELTの「Time goes by」で「ゆっくり時を感じて」を「ゆっくりと気を感じて」だと思っていた
0181おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 16:12:10.13ID:ulZwaT90
絵柄に虎も馬無いだろ(笑)
0185おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 22:40:41.62ID:PPGIQ9gy
幼稚園の頃、動物園の英語がZOOなのは、動物園には必ず象(ZOO)が居るからだと思っていた。
0187おさかなくわえた名無しさん
2021/10/18(月) 23:22:10.78ID:KE/rwB6W
MDをCDの小さいのだと思って四角のプラスチックを開けようとしたこと
もちろん開くはずもなかったし当時小学生で教室でやったもんだからめちゃくちゃバカにされた
0190おさかなくわえた名無しさん
2021/10/19(火) 21:33:28.85ID:E+QoaltY
>>188
あー、自分も子供の頃見た忠臣蔵?で
「刃傷でござる!刃傷でござる!」ってセリフ

「人情がある(なら許してあげなさい)」って意味かなと思ってたw
0192おさかなくわえた名無しさん
2021/10/19(火) 22:25:29.83ID:3p6BRSYZ
>>174
YouTubeで検索してみたけど、"幸せならう"まで入力した瞬間に「幸せならうんちして」と候補が出てくる
0193おさかなくわえた名無しさん
2021/10/19(火) 23:00:43.98ID:ZiqUqpuy
小学生のとき「象が踏んでも壊れない」という筆箱の上に人が乗ったら一発で割れた
0195おさかなくわえた名無しさん
2021/10/20(水) 04:44:51.18ID:hHUda+Fa
昔は、松坂の155キロが日本人で一番速いと思っていた
0196おさかなくわえた名無しさん
2021/10/20(水) 22:05:34.70ID:iss6mF9b
運動会で
先生!われわれ選手一同はスポーツマンシップに乗っ取り、正々堂々と・・・

って正々堂々とやる割には乗っ取るのかよ・・・って思ってた
0199おさかなくわえた名無しさん
2021/10/21(木) 01:09:38.70ID:swC3MkYL
子供の時はいろんな事を勘違いしたり間違えたりしてるのに、いつの間にか、皆、立派なおとなになってるねw
まずはめでたい
0204おさかなくわえた名無しさん
2021/10/22(金) 09:25:16.10ID:bM2nqPmB
鳥のオリンピック
0207おさかなくわえた名無しさん
2021/10/22(金) 19:56:29.74ID:6nsGxMWk
東海地方に住んでたから名大だな。
近くの人は「めーでゃい」と発音するらしいが…
0214おさかなくわえた名無しさん
2021/10/23(土) 11:44:11.20ID:yaU3Y6jD
空手バカ一代

空手と代だけカナが振ってて、「からてバカあだい」って読んだ幼少期
0217おさかなくわえた名無しさん
2021/10/23(土) 21:21:29.12ID:dI9AtevM
邪気退散だと思っつたー。。
0218おさかなくわえた名無しさん
2021/10/23(土) 22:44:09.78ID:lol+uY9f
カーコンミニクラブ
0220おさかなくわえた名無しさん
2021/10/24(日) 15:44:07.12ID:5NuMQcbe
昔、ケータイもスマホも持ってなかった頃
あるビルを訪ねて行く際に場所がわからないのでそこへ電話して聞いたんだけど
「りんかい線の天王洲アイルで降りて…」と言われたのを“てんのうザイール”って聞き間違えてずいぶん変わった名前の駅だなって思ったけど「てんのうザイールですね?」って確認したら相手が「そうです」って言うので本当に“りんかい線 てんのうザイール”ってメモに書いて行った
りんかい線の路線図見て「ああ…」ってなった
0221おさかなくわえた名無しさん
2021/10/24(日) 16:15:51.21ID:wa+yNsnL
>>219
栗アレンだよなぁ発音的に。
苗字だけの場合でも同じかと思ったら苗字だけだと違うから ん?と思ったけど九里と言う単語を読めば確かにそうなるな 
ドラフトとかでもフルネームは栗アレンのように言ってなかったかな 
0223おさかなくわえた名無しさん
2021/10/24(日) 17:58:50.62ID:hRd59BrU
>>216
似たようなやつで
「謳って」(うたって)という言葉ね。
子供の頃は「歌って」かなと思ったけど、何となく意味が通じないな…と
0224おさかなくわえた名無しさん
2021/10/25(月) 12:17:53.42ID:6AJokWmE
メーカーに医薬部というセクションがあって、そこで製造された主に一般向けに携帯したり屋外でも服用できる
それほど薬効の強くない薬が医薬部外品だと。。
0228おさかなくわえた名無しさん
2021/10/26(火) 11:28:25.69ID:LrAeEerN
>>227
それ、うちの子供が同じこと言ってたな
おたくも、白黒写真自体をご存知ない若い方だね、きっと
0231おさかなくわえた名無しさん
2021/10/27(水) 07:47:43.48ID:e4SbRpbc
目の色を感じる錐体細胞は暗いと機能しないので
夢でなくても暗ければ視界はモノクロ
だから初見でもモノクロ写真を現実のコピーと認識できる
0235おさかなくわえた名無しさん
2021/10/27(水) 22:19:58.50ID:43YApuoH
与謝蕪村は与謝野晶子の夫だと思ってた。
0236おさかなくわえた名無しさん
2021/10/28(木) 21:04:34.14ID:nqCgEgZh
2ちゃん見始めた最初の頃は「糞スレ」というレスを見て「ふんすれ」と読んでいた
0243おさかなくわえた名無しさん
2021/10/29(金) 09:22:31.63ID:iUDkXfK4
雷が電気である事を証明したフランクリンは後に大統領になって
くず鉄や石油を禁輸して日本に開戦を強要したと思っていた
0245おさかなくわえた名無しさん
2021/10/29(金) 13:06:11.50ID:iUDkXfK4
なるほど
「人間万事塞翁が丙午」と思ってた職場の上司のようだ

その上司は「両刃のやいば」という迷言も残している
0248おさかなくわえた名無しさん
2021/10/31(日) 01:36:53.71ID:yuo9OfvM
>>245

>もろ刃のやいばww

面白い、久しぶりに笑った
やはりここはなごむなあ
ニュー速とか罵声ばっかりだからなぁ
0253おさかなくわえた名無しさん
2021/10/31(日) 07:28:18.36ID:hcnRd/x0
若い頃は「味あわせてやるぜ!」と書いていたが
「味わう」の連用形なので「味わわせてやるぜ!」が正しい
0254おさかなくわえた名無しさん
2021/10/31(日) 07:36:43.48ID:hcnRd/x0
>>251
「印元」「空豆」「法連草/法蓮草」
それぞれ「隠元」「蚕豆」「菠薐草」
まあ空豆、法連草/法蓮草はちょっと定着しちゃってるかな
0256おさかなくわえた名無しさん
2021/10/31(日) 08:42:17.25ID:15N91KEW
イカゲームって何なら?
知らんど。やったこともないけどスプラトゥーン言うゲームのこと?としか想像付かん。
0258おさかなくわえた名無しさん
2021/10/31(日) 23:26:42.59ID:uCQ+K+SB
数字の「七」がワードでどうしても変換されないのでおかしいと思っていたら
7を「ひち」と読むのは横浜の方言だと知って愕然とした
数字という超基本的な日本語を何十年も間違って覚えていて固く信じ込んでいたことがショックだった
「烏丸七条」を「からすまひちじょう」と読んで京都人に間違いを指摘されてめっちゃ恥ずかしかった
横浜では七五三はひちごさん、七並べはひちならべ北斗七星はほくとひちせい、と言うのだが…
0260おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 03:04:56.12ID:rKpd8txD
横浜中区に3代住んでたけど「ひち」なんて言わないよ
親御さんが東京下町出身なのでは?
0261おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 07:08:35.27ID:GVvdASho
「浄蓮の滝」を「常連の炊き」と勘違い
石川さゆりとか演歌歌手の違いもよくわからない
0263おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 08:52:19.82ID:1mRXprsD
>>258
京都人でも「ひちじょう」読みはするぞ、と言うかむしろ主流。フリガナの話なら
もちろん「しちじょう」だけれど。「ひっちょう」と発音するという話も読んだが
実際に聞いたことは無い。
京都の市バスは七条(しちじょう)と四条(しじょう)の聞き分けが
観光客等に難しい、という理由で最近は七条の方を「ななじょう」と発音している。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%83%E6%9D%A1%E9%80%9A
0264 【中吉】
2021/11/01(月) 09:08:48.54ID:ocaEfDMm
表記と実際の発音のズレはあるあるだな
「ロープウェイ」は「ロープーウェイ」と読む人が結構いる
2の読みは「に」だが 2.5は「にいてんご」と読むのが普通
学習指導要領では 2の読みに「にい」はない
0265おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 11:31:57.98ID:HGcrI54p
>>264
農耕民族ならでは。日本語業界の常識

クイズ ↓なぜだかわかるかい?
昇順だと、「いちにいさん」の次は「よん」と「し」があるが、
降順だと、ほぼ必ず「ろくごお」の次は「よん」となって「し」は言わない
0266おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 14:45:34.82ID:W5x3+Tjb
>>260
鶴見に二けた代続いて住んでるけどひちって言うわ
中区より東京よりだからかな
さすがに「まっつぐ行ってしだり!」とは言わんけど
亡くなった親父は60歳になっても語尾に「じゃん」付けてた
0267おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 14:48:50.13ID:W5x3+Tjb
学校で習ってるはずなんだが肝臓は下っ腹の右側にあるといつのまにか思い込んでた
健康診断で悪い数字が出たんでちょっと調べたら胃のすぐ右側にあった
0269おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 19:56:49.93ID:vJvjs277
横浜都心部の生まれ育ちだけど、7はヒチとしか読まない
というか7にシチという読み方があること自体知らなかった
シチが正解だなんて絶対におかしい、何かの間違いだ
0271おさかなくわえた名無しさん
2021/11/01(月) 20:40:17.90ID:pCivsiUa
質屋は「ひちや」って思い込んでた。だってのれんにも「ひち」って書いてあったりしてたじゃないか
0275おさかなくわえた名無しさん
2021/11/02(火) 03:22:29.00ID:JYvdRPcv
籠池(かごいけ
蓮池(はすいけ
蒲池(かまち

外国人には絶対見分けがつかないな
0276おさかなくわえた名無しさん
2021/11/02(火) 06:08:04.85ID:9qfpfyH6
小室氏、借金地獄の原因は浪費というのが出てきたので借金まであったのかと思ったら小室哲哉のほうだった
しかも随分前の記事だった
0278おさかなくわえた名無しさん
2021/11/02(火) 07:24:02.38ID:Kj/VaCDd
>>277
日本人ですら間違えやすいのだから、外国人は全く分からないだろうって話がしたいんだと思うよ
0280おさかなくわえた名無しさん
2021/11/02(火) 08:35:17.00ID:TciRG5iV
少し前相撲あまり知らなかった頃、TVで力士名「霜鳥」が映ってて
「あれ?霧島って引退して親方じゃなかったっけ」と思ったこと
0286おさかなくわえた名無しさん
2021/11/02(火) 21:18:03.55ID:Ucev13lW
およげたいやきくんの途中の歌詞「おなかのアンコが重いけど」を「おなかのウンコが重いけど」と覚えていた
0289おさかなくわえた名無しさん
2021/11/03(水) 10:23:07.39ID:ffqSjuY+
検査の陰性と陽性ってのが、陰の意味としてマイナスイメージがあって悪いほうだと思ってた。
勿論コロナよりもっと昔の話だけど
0290おさかなくわえた名無しさん
2021/11/03(水) 18:23:01.88ID:zSZduaNB
舟唄の「肴は炙ったイカでいい」は「魚は炙ったイカでいい」だと思っていて「イカって魚なの?」と不思議だった
0293おさかなくわえた名無しさん
2021/11/04(木) 07:42:13.17ID:cxj/wpqH
とある温泉地の、いわゆる老舗旅館に泊まった。
男性従業員がバッグを部屋まで持ってきてくれた時に、泊まり慣れない俺はチップがいるのかと思って千円札を折り畳んで渡そうとしたら、『いえお気持ちだけで、、、』と断られた。
妻が『日本は要らないよ』。
そうなんだ。ビジネスホテルは要らないのは分かるが、こういう所でも別に気を使わなくていいのね。
ちょっと恥ずかしかった。
0296おさかなくわえた名無しさん
2021/11/04(木) 11:12:58.39ID:iK2WLlrL
>>293
老舗旅館なら俺も心付け渡すな。ただ部屋に案内してくれる人と
部屋の担当者が別なケースが多いのでその辺確認して担当の方に渡す。
でも別に渡さなくても構わないとは思う。
0300おさかなくわえた名無しさん
2021/11/05(金) 18:31:45.57ID:2B++Kve1
アルプス一万尺こやりの上で♪の「こやり」が何なのかわからなくて子ヤギと歌っていた
0301おさかなくわえた名無しさん
2021/11/05(金) 19:43:25.00ID:NTcCTfhP
テロが起きた京王電鉄を間違って京王帝都と覚えていた
ニュースを見て初めて正しい社名を知った
0305おさかなくわえた名無しさん
2021/11/06(土) 16:24:54.80ID:JuKDZ+QJ
帝都高速度交通営団もあったから、帝都ってのはそれ程馴染みのない言葉でもないのか…
0306おさかなくわえた名無しさん
2021/11/06(土) 17:11:25.75ID:toJv906y
808 おさかなくわえた名無しさん sage 2021/11/06(土) 04:13:46.47 ID:O9bdXKox
失恋したてで未練タラタラで納得いかず復縁したくて仕方無かった頃の話。
これでもか!ってくらい愚痴というか諦め切れなくてツラいって話をしてたら、その話を聞いてくれた人がじゃあ俺と付き合おうよと言い出してビックリした。
え、いや、諦め切れずツラいって今言ってるよね?って言うと、うんだから今フリーなんでしょ。俺もフリーだから問題無いじゃんって言われて宇宙人と話してる感じで神経分からなかった。愚痴を聞いてくれたのは有難いんだけど。
コレが別れてフリーになりました!彼氏募集中です!って愚痴ならその言動は間違ってないけど
めちゃくちゃ引き摺ってる相手に掛ける言葉じゃなさ過ぎてビックリした。
弱ってる時は口説きやすいって聞くけど余りに性急過ぎて悪手過ぎた。
まだ学生なら仕方ないかもだけどそれなりに社会経験積んでる30代に言われて怖くなった。
上手くいくいかない別にして何度か遊んだり、前向きになった辺りで口説けばワンチャンあったかもしれないのに・・・
0308おさかなくわえた名無しさん
2021/11/06(土) 22:17:39.67ID:tftCLNmk
そーいやオクラって日本語じゃないんだってね。
お蔵入りとか(カンケー無いがw)、何か日本語っぽいけど違うんだってさ
0309おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 00:27:52.50ID:NdEwNPTi
北欧の家具屋「IKEA」を「池谷家具店」だと思っていた

アキノ大統領は秋野さんという日系人だと思っていた

オバマ大統領は小浜さんという日系人だと思っていた

北朝鮮のキムイルソンの名前を「Kim Wilson」(キムウィルソン)だと思っていた
0311おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 02:53:34.13ID:B9LXJ796
>>308
>>309
イクラと桜田ファミア教会も
0312おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 06:56:06.72ID:M6ZhbtOL
むかーし通勤電車に座って寝てて目が覚めたら車内吊り広告の
「マイルがどんどん金日成」というのが寝ぼけ眼に入った
二度見したら「マイルがどんどん全日空」だった
写真は役所広司の笑顔だった
まだ金日成存命中の頃
0317おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 08:56:09.02ID:NdEwNPTi
UFJはユニバーサルフタジオジャパン
0318おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 14:48:23.27ID:dgkXMyOi
>>300
アルプス一万尺あるある
自分も「小山羊」だと思ってた
こやりが「小槍」で山から枝分かれしたみたいな格好ではえてるとはおもわなかったよ
0319おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 16:47:08.42ID:GcDox4Sa
マレーシアじゃオクラのことを「レディースフィンガー」って言ってた
カレーに入ってた
0321おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 19:32:36.34ID:NdEwNPTi
二人羽織りを二人バイオリンだと思っていた
初めて見た二人羽織が2人で弾くバイオリンだったから
0323おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 19:48:00.39ID:vMbY6dl9
コンビニで電子タバコのスティックを買いに行った。アイコスとグローを持ってるからたまにややこしくなる。
そこはアイコスは番号、グローはアルファベットだったと思った。レジは新人ぱい若い娘。

アイコスの番号で言った後に「アイを1つください」と言うと何だかウロたえてるので店員さんの後ろにあるから指差して「アイを…」と言うと。顔が赤くなり「困ります…」と下を向いてしまった。
確かに可愛い感じの娘ではあったがそういったコクり方もアリだなとw
0324おさかなくわえた名無しさん
2021/11/07(日) 22:00:32.91ID:ixhmF9TR
なだ万を「なだよろず」ってずっと読んでた。
最近最近アド街ックかなんかで「なだまん」って言ってて初めて間違いに気づいた。
今まで「なだ万」を言う機会がなくてよかった。マジやばかったよ。
0325おさかなくわえた名無しさん
2021/11/08(月) 00:46:04.75ID:7eC1J56K
ユグドシラル
0327おさかなくわえた名無しさん
2021/11/08(月) 20:06:49.06ID:EkTQu6M9
プリングルとプジョーのロゴマークが似ているので何か関係があるのかと思っていた
0330おさかなくわえた名無しさん
2021/11/09(火) 08:01:06.30ID:DsyMW8KQ
>>328
ホンダの起源は韓国ニダ!
0332おさかなくわえた名無しさん
2021/11/10(水) 17:27:42.59ID:LLTt3l8L
>>331
現在進行形でそりゃ恥ずかしい
0335おさかなくわえた名無しさん
2021/11/10(水) 20:37:27.34ID:VHhvIVDq
ちょっとしたシャレを言った人に向かって「シャレ乙」と言うと別にオサレでも無いよと。
オシャレと言わない所もまたおもしろい。
0337おさかなくわえた名無しさん
2021/11/10(水) 20:58:49.12ID:+LMeSMLk
洒落神戸

これは間違いない!
0341おさかなくわえた名無しさん
2021/11/11(木) 21:05:03.29ID:kJbmi8Ci
売る具合(ウルグアイ)とか腹具合(パラグアイ)って日本語だと思っていた
0343おさかなくわえた名無しさん
2021/11/12(金) 08:13:35.58ID:G9lBaDIA
>>265
カウントダウンで「じゅうきゅうはちしちななろくごよんさんにいいち」というと
難なく1個ごまかす事ができる
書いたのを読んでも実感できんが繰り返し読むと違和感ない
0344おさかなくわえた名無しさん
2021/11/12(金) 14:35:36.24ID:80NnMos0
NTT東日本に「『@リビング』申し込みさせてください」って言ってしまった。
正しくは「@ビリング」らしい。
0345おさかなくわえた名無しさん
2021/11/12(金) 14:37:48.78ID:80NnMos0
>>341
ジンバブエは陣羽笛で昔の戦に使う笛みたいなものだと思ってた。
0349おさかなくわえた名無しさん
2021/11/13(土) 14:10:13.30ID:XDIVXcTF
瀬戸内寂聴さんの逝去を新聞で知った。
記事中にあった「出家」について、正しい意味を知るまで「家出」の倒置読み
(ショバ代・ボンビー・グラサン等)と思っていた。
これはちょっと恥ずかしい勘違い思い違いでは済まないレベルかもしれない。
0350おさかなくわえた名無しさん
2021/11/13(土) 15:15:51.14ID:ZBQeEFFN
いわゆる家出と同じ意味ではないが、出家の意味は「家を出ること(世間一般の生活を捨てること)」なので難しいな。
間違ってるようでそんなに間違ってないというか。
0353おさかなくわえた名無しさん
2021/11/13(土) 20:35:41.58ID:m/UzmS93
「神田川」という歌の歌詞に「窓の下には神田川」というフレーズがあるけど、
大学生の途中まで「窓の下にはパンダがぁ〜」と歌っているのだと思っていた。
東京の大学に行って神田川が存在すると知り、
川の事を歌っているのだと初めて気づいた。
0354おさかなくわえた名無しさん
2021/11/13(土) 21:39:06.67ID:8/rQxpoQ
「はんだくん」というアニメがあって字面で「ぱんだくん」だと思っていた
内容を知らなかったのでパンダが主人公のほのぼの系アニメだと想像していた
0355おさかなくわえた名無しさん
2021/11/14(日) 04:24:09.15ID:VO8NMzaD
>>353
歌詞を思い出しながら想像してたら鼻から珈琲吹きそうになったよ笑
3畳一間の小さな下宿が突如として可愛い空間に笑
0356おさかなくわえた名無しさん
2021/11/14(日) 08:39:42.28ID:A9w+C8UC
グローバル化って世界が繋がって素晴らしいことかと思ったら違うのか
金融豚が金巻き上げる策略なのな…知らなんだ…
グローバル人材を求められたわしらは…どうすりゃいいの、教えて。
0357おさかなくわえた名無しさん
2021/11/14(日) 10:24:12.74ID:n3P559Hd
>>356
>グローバル化って世界が繋がって素晴らしいこと
自分もそう思ってたけど、違うんか!ってぐぐってしまったよ。

他国と相互理解や国際交流が活発になる素晴らしいことだとおもってたよ。
内閣府の認識だと経済的な意味の強い言葉なのか・・
0360おさかなくわえた名無しさん
2021/11/14(日) 15:24:57.55ID:5KRlfkbI
ししおどしは獅子脅しだと思ってた、まさか鹿威しとは
言われてみればもののけ姫のししがみも鹿だわ
0361おさかなくわえた名無しさん
2021/11/14(日) 17:39:24.59ID:81beuGmZ
風立ちぬ = 風が立たない
夏は来ぬ = 夏が来ない
風と共に去りぬ = 風とともに去らない
0367おさかなくわえた名無しさん
2021/11/15(月) 00:44:55.87ID:pNZTyncM
横浜に関する勘違い
・戸塚ヨットスクールは横浜にあると思っていた
・川崎病は川崎の公害病だと思っていた
0369おさかなくわえた名無しさん
2021/11/15(月) 08:43:23.95ID:3cbY1CDA
どど童貞ちゃうわ!
0372おさかなくわえた名無しさん
2021/11/15(月) 18:18:35.17ID:Vo3BSTPC
小学生の頃、「にし」という苗字は「仁志」が普通だと思っていた
「西」を初めて見て、普通の西かよwと思った
0377おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 12:45:19.81ID:u0UZMWO2
ゼロ・ハリバートンなのかゼロハリ・バートンなのかゼロハ・リバートンなのかわからなかったので実物買ってきた。
アルミのアタッシェケースが五万円もしやがった。
おんなじようなのがカインズ行けば5000円もしないで買えるのに。
傷つけるのが怖くてしまったままだ。
0378おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 13:01:32.32ID:IyBTeTwS
> ゼロ・ハリバートンなのかゼロハリ・バートンなのかゼロハ・リバートンなのかわからなかったので実物買ってきた。

目の前の箱か板か知らんが端末で調べようとは思わなんだか
0379おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 13:17:05.29ID:u0UZMWO2
>>378
早速の食いつきありがとん
どっちかなー?って思った瞬間に、なぜか目の前にゼロハリのお店出現で思わず入り、外人の店員さんの
流暢な日本語とわかりやすいおすすめですつい買ってしまいましたとさ。
0383おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 17:15:25.80ID:nNqmquD4
廻船問屋を海鮮問屋と思いこんで
中央市場みたいに想像してた

台風一過を台風一家、連続で来ると思ってた。
0384おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 18:04:14.03ID:FCsYEXt0
秋田犬の原産地は秋田、紀州犬の原産地は和歌山らへんなので、柴犬の原産地は東京タワーのあるあたりだと思っていた
0385おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 18:11:55.84ID:OIm5OIBJ
小坊の頃に京商のオプティマと言うラジコンカーをオプマティと勘違いしてて友達に馬鹿にされまくった
0386おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 19:02:02.87ID:IyBTeTwS
備長炭は備州(備前備中備後)産だからと思っていた
紀州の商人備中屋長左衛門に由来していた
0390おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 22:17:56.57ID:tjrff14J
まあ誤用には違いないけど
今の若いやつらはよく使ってるよ 
「下らへん」とかさ
「そこらへん」のバリエーションみたいな感じ

そういうの嫌なら、5ちゃんはやらないほうがいいかもね
0391おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 23:55:39.74ID:Br9bAJXs
増上寺の近くに芝公園という所があるけど
柴犬の飼い主が集まる人間ドラマを描いた映画で柴公園というのがあるよ
0392おさかなくわえた名無しさん
2021/11/16(火) 23:56:52.38ID:Br9bAJXs
マジレスすると群馬県にも滋賀県にも両方とも草津温泉は存在する
0398おさかなくわえた名無しさん
2021/11/17(水) 10:09:49.24ID:DIG3gX7Z
>>394
「〜らへん」を正しく使いたければ、
〜の部分は こそあど しか来ないので注意するとよい

普段は好きにすればよいが、面接とかここぞというときには気をつけるべき
0399おさかなくわえた名無しさん
2021/11/17(水) 10:21:15.94ID:lGvdPQ5E
「普通に」の新しい用法として、すでに30年近く前に新聞に大きく取り上げられていましたよ。

本来の(古い)用法しか認めないなら、こういう匿名掲示板を読んだり書いたりするのやめたほうがいい。
ここはエントリーシートや卒業論文、学会に発表する論文などを書く場ではない。

自分も外国人に日本語を教えるときは、なるべく辞書にあるような用法から教えるけど、彼らはそれだけでは、ナマの日本語を読めないと言っている。
だから例えば「普通に」は本来の「一般的な」「通常の」「ordinal 」の意味以外に
最近は、
「当然」「充分な」「quite, enough 」の意味で使われると、説明している。
0401おさかなくわえた名無しさん
2021/11/17(水) 12:57:10.79ID:CDWWmkib
さっきラジオから聞こえた「おおブレネリ」という歌
『わたしのおうちはスイーツランドよ』だと思ってた
0403おさかなくわえた名無しさん
2021/11/17(水) 14:41:09.45ID:CPLBo/LO
初代プリウスが出た頃、ハイブリッドって頭にハイ(High)がつくものだと思い、何か高級な品質、性能
ハイクラスとかハイセンスみたいな、ああいう英語だと思ってたが調べたら、Hybrid=異種交配だった。
0405おさかなくわえた名無しさん
2021/11/17(水) 20:58:40.12ID:Z7ACqzUy
>>401
あってるんじゃないの
0406おさかなくわえた名無しさん
2021/11/17(水) 21:14:33.54ID:W0SovQ++
やもえずという漢字は「矢燃えず」だと思っていた
これの語源は竹で出来ている矢は火に燃えずらく、そこで油を掛けて「矢燃えず、油を掛けた」が由来だと思ってた
0407おさかなくわえた名無しさん
2021/11/17(水) 21:16:23.91ID:fV+OkRpk
>>405
横から失礼
多分「スイッツランド」(スイス)と
「スィーツ・ランド」(スイーツの国)≒(お菓子の国)
との、勘違いじゃないの?
0410おさかなくわえた名無しさん
2021/11/18(木) 04:08:30.22ID:TZpr599K
細木数子で「地獄に」と言う時の東京でのアクセントを初めて知った。「に」で下がるとは知らなかった
0412おさかなくわえた名無しさん
2021/11/18(木) 11:22:41.39ID:YYVMe6qO
>>408
最近は、学校の先生が
 「やもえず」じゃなくて「やむおえず」だよ
とか教えたりする
 「こんにちわ」とかもそう

こんなことを書き込むと、
 新しい使い方がどうこう とか
 平安時代の文献にも誤用が出ていてどうこう とかいう輩が出現する

そもそも「やもえず」でヤバい という君と友だちになりたい
0413おさかなくわえた名無しさん
2021/11/18(木) 13:22:22.94ID:IeT/iUTL
やもえず(やむをえず)
ほんと(ほんとう)
〜のが(〜の方が)

小学生の国語からやり直せよ
0415おさかなくわえた名無しさん
2021/11/18(木) 14:09:16.26ID:Afxx446g
5ちゃん(当時は2ちゃん)に来たばかりの頃、ようつべと書いてあるのが何かわからなかった。
そのうちYou Tubeだと気がついた
0416おさかなくわえた名無しさん
2021/11/18(木) 15:42:46.23ID:bW/Fr6bn
初ガツオ 戻りガツオ あとひとつが追いガツオてのが収穫されるのだと・・・
0419おさかなくわえた名無しさん
2021/11/18(木) 19:49:23.53ID:X+iw8g3N
>>412
> 最近は、学校の先生が
>  「やもえず」じゃなくて「やむおえず」だよ
> とか教えたりする

先生がそれだとヤバいんだが、実際は先生がそう教えると思ってるお前がヤバい
もう出てるけど「やむを得ず」だからな
0423おさかなくわえた名無しさん
2021/11/18(木) 22:22:17.18ID:6I4CElSo
方言ねたは多い
今まで標準語だと思っていた言葉が東京の大学に行くようになってから通じなくて
初めて横浜弁だと気付かされること多し
0427おさかなくわえた名無しさん
2021/11/19(金) 02:30:10.27ID:sg9bj0ln
「菌床」って言葉あるよな
「苗床」は「なえどこ」って読むだろ?
だから中学まで「きんどこ」って読んでた
0430おさかなくわえた名無しさん
2021/11/19(金) 10:10:21.17ID:wKzEg3YS
消費税が始まった頃
「外税」「内税」を
「がいぜい」「ないぜい」って読んでた
0431おさかなくわえた名無しさん
2021/11/19(金) 10:43:00.36ID:67c6W3Is
>>428
思い違いを書く分にはいいけど、それが正しいか間違いかを永遠と議論しあうのは別スレでってことだろう
0432おさかなくわえた名無しさん
2021/11/19(金) 11:12:57.88ID:F2ST+d1e
>>428
過去レス読めばわかると思うけど、ここは
「自分が勘違いしてたこと。それを今思い出すとちょっと恥ずかしい(-_-;)」っていうスレ
0435おさかなくわえた名無しさん
2021/11/19(金) 21:12:55.11ID:TBGXrPT+
「を」という文字を学校では「かぎのを」と教わった
ところがこれが神奈川県ローカルだったとは!
「を」は地域によって呼び名がものすごく違っていることを最近になって知った
東北 腰曲がりのを
北関東 重たいを
首都圏 くっつきのを
中部 下のを
関西 わをんのを
0436おさかなくわえた名無しさん
2021/11/20(土) 08:14:05.80ID:/Q1TZks4
怪奇月食(日食)
普段見られない現象なのでそういう修飾した表現だと思ってた
もちろん子供の頃よw
0442おさかなくわえた名無しさん
2021/11/20(土) 23:15:27.38ID:H3zc6t1U
>>435
夫が この お(を) はどっちの お(を)?おっきい お(を)?ちいさい お(を)?とか聞くんだよ
方言でもないし意味わかんない
0444おさかなくわえた名無しさん
2021/11/21(日) 06:39:18.36ID:26qVS2MF
職場の便所(大)に入ると流してないブツがたまにある。コイツはどういう育ちをしてきたのかと憤慨していたが今どきの家庭の便器には使用後に自動で流れる機能があるのな。クソして流さないヤツはそういう便器の家なんだろな。俺んちも職場も数十年前の便器だから知らんかったわ。
0447おさかなくわえた名無しさん
2021/11/22(月) 16:09:06.48ID:wwZubYQ0
>>443
衝撃で今ググってみました
おをおっきいおと呼び分ける由来もあった
先生が富山出身だったりしたのかな?小学生以下レベルのバカと思っててごめん旦那
0448おさかなくわえた名無しさん
2021/11/22(月) 17:56:15.70ID:Sxs8UtoN
「倍々ゲーム」は負けたらさようならみたいな意味の「バイバイゲーム」だと思っていた
0452おさかなくわえた名無しさん
2021/11/23(火) 07:57:13.70ID:vV45us8p
子供の習い事で、車の利用保護者がみな停めるパーキングがある。
そこの集中精算機で、お迎えで毎度かちあう父親がスレタイ。
まだ小学校一年生の息子をだっこして、利用区画と精算ボタンを押させる。
でまたそれが上手くいかないもんだから、『そこそこ!違うwそうそう!』みたいな感じで一向に進まない。
その後ろで待たなきゃならない。
だが4回目の時には雨が降ってきて、待ってるこっちは雨に打たれる状況に。
同じ時間割り通しだったから今までは大人しくしてたけど、さすがに頭にきて
『あの!すみませんが濡れるので大人でやってもらえませんか?』
と言ったら、
『え?けど子供がやりたいっていうんで』
『いや、だからこっちは雨に当たるんでね』
『傘とかないんですか?』
『はぁぁ?じゃ先にやらせてもらえます?』
『???こっちが先に来てるんですよ?』
ここで俺敗北。
敗北ってか、一体何と戦ってるのか分からなくなってきて、取り敢えず子供を先に乗せたりして時間を使った。
もう、バカ親?以前に個体として天然?
0455おさかなくわえた名無しさん
2021/11/23(火) 11:19:43.79ID:g0IopiAK
最近になって2018の久保田武智によるインスタライブ炎上の件を知り(恥)、和牛に対する女帝さんの発言に不満を持っての二人の暴走だと思ってた。
M-1に出なくなった和牛と武智の間には深い交流があってのことだとか事務所側も上下関係を重んじるばかりに言えないことがあるのだと思い込んでた。
蓋を開けてみると武智が自分のために周りを利用して勝手にupしただけだった。古い話だけに余計恥ずかしい勘違い。
0459おさかなくわえた名無しさん
2021/11/24(水) 20:59:03.39ID:8iFmUPax
>>307
今初めて知りました。ありがとうございました。
0460おさかなくわえた名無しさん
2021/11/24(水) 21:39:06.14ID:6gcCGqVd
子供の頃、山手線には変な駅名が多いなと思っていた

高田馬場 → 高田のババァって何だ!?高田さんちのクソババアか?
日暮里 → ニッコリって笑ってるみたい
御徒町 → おかしい町
目黒・目白 → 目が黒かったり白かったり、変なの!
代々木 → ヨヨ……オヨヨ…?何だなんだ!?
0462おさかなくわえた名無しさん
2021/11/24(水) 23:02:36.19ID:QZTQYu8V
よく子供の図鑑などにある太陽系の図を見て、
太陽系の惑星はあのように整列して、太陽の周りを回ってると思ってた↓


https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fstat.ameba.jp%2Fuser_images%2F20200919%2F03%2Fnaturalmerkaba%2F5f%2F64%2Fj%2Fo0594039614821547627.jpg&;imgrefurl=https%3A%2F%2Fameblo.jp%2Fnaturalmerkaba%2Fentry-12623635693.html&tbnid=PfQblljHIAFfpM&vet=1&docid=n10cLrH_eplJFM&w=594&h=396&itg=1&hl=ja-JP&source=sh%2Fx%2Fim
0465おさかなくわえた名無しさん
2021/11/25(木) 18:12:03.42ID:jPqr7gnN
あれ、冥王星って準惑星になって省かれたんじゃなかったっけ、2020年の資料で載ってるってことは返り咲いたんか?
0466おさかなくわえた名無しさん
2021/11/25(木) 19:48:46.60ID:5FP8LrI5
米国の概念図なら冥王星載ってても不思議はない
国際天文学連合が冥王星を準惑星にしても冥王星を発見したのは
米国だという意地がある
0471おさかなくわえた名無しさん
2021/11/25(木) 22:22:27.70ID:DxFPNRKB
>>470
円じゃなくて楕円なのが惑星軌道の本質だよ
それに冥王星の軌道は別の惑星の軌道にも入らねえよ…軌道傾斜角ってわかるか?
0473おさかなくわえた名無しさん
2021/11/26(金) 11:23:08.78ID:op/cRS6x
>>178 >>184
ホームタウン急行という曲の
「駅には彼が」→「駅に別れが」と同じだね
歌い方の区切りでそう聴こえてしまうやつ
0474おさかなくわえた名無しさん
2021/11/26(金) 11:34:43.86ID:op/cRS6x
>>251 >>253
近いところで「汁ス」があるね
知ってる人でないと意味も読みも判らん
たしかに果汁はカジューと読むから
表記のみ、ひと捻りした業界用語といえる
0476おさかなくわえた名無しさん
2021/11/26(金) 12:00:51.57ID:J4QoYSLN
過去にも何処かへ書いたが、横文字の用語で妙に1字長く感じる語が引っかかる
元号がそうなんだから仕方ないんだけど、引っかかる

ペデストリアンデッキ←「ペストリアンデッキ」でいいじゃん「デ」が1回で読みやすいし
シンクロニシティ←「シンクロニティ」でいいじゃん舌噛むわ

みたいな。
0478おさかなくわえた名無しさん
2021/11/26(金) 22:45:37.93ID:lyKOkA8N
シャム猫とペルシャ猫…区別してなかった(何となく同じものという印象だった)
自分は動物に関心ないし、猫とか犬とか飼ったり可愛がったこともない
0481おさかなくわえた名無しさん
2021/11/27(土) 06:55:53.94ID:mKdDV+ns
そもそもシャムとペルシャは全然別の場所だから一目瞭然なんだが
秋田犬と紀州犬を混同するか?
0486おさかなくわえた名無しさん
2021/11/27(土) 15:56:59.57ID:PMG9gNDV
>>484
よく見かける図は惑星の軌道面に投影してるんで冥王星がすごく内側まで来るように見えるけど、実際の距離をみると冥王星の近日点距離は海王星の軌道半径とほぼ同じ
0488おさかなくわえた名無しさん
2021/11/27(土) 22:00:27.81ID:+klHuh2Q
南極探検の白瀬中尉
名前の白瀬矗…直が3つあるから「なお」とか「なおし」と読むと思い込んでた。(子供の頃)
実は「のぶ」だった
0489おさかなくわえた名無しさん
2021/11/27(土) 23:53:09.25ID:A4bN7bB3
マスタングとかジャガーってギターもあるのを知らなくて話がチグハグになって
0490おさかなくわえた名無しさん
2021/11/28(日) 00:47:13.90ID:tJPNh4uF
小学校低学年の頃、6年生は殆ど大人だと思っていた。
0493おさかなくわえた名無しさん
2021/11/29(月) 19:26:28.19ID:bktse4lF
ダイソーでガムテープ1個を買ったのだがレジで「テープでよろしいですか?」って店員が聞いてくるから
「えっ?これガムテープでしょ?」って言い返したら店員ちょっとキレ気味無言でテープ貼って渡された

紛らわしいから「袋はよろしいでしょうか」って言ってテープ春なら何も言わずに貼ればいいのにな
0494おさかなくわえた名無しさん
2021/11/29(月) 20:48:33.30ID:1f3rdCCx

当地のダイソーではコロナ禍対応でテープ貼りは廃止
「レシートをご一緒にお持ちください」と言う事になってる
全国そうじゃないのか…
0496おさかなくわえた名無しさん
2021/11/29(月) 21:32:23.41ID:UKLBmHgi
浄土真宗は浄土宗の一派だと思っていた
0499おさかなくわえた名無しさん
2021/11/30(火) 04:52:16.04ID:f8bgRLBR
>>494
そうそう、近所のダイソーもテープ廃止したから、袋もなし、テープも無しでは会計済なのか万引きなのか区別がつかない。レシートを常に持っていないと駄目。

キャンドゥの方はまだテープを使ってるから助かる
0500おさかなくわえた名無しさん
2021/11/30(火) 08:11:50.78ID:QmmWX9Kj
>>493
アスペとは思わんが、そんな親切対応を忙しい店員さんに求めるなよ。お母さんじゃないんだから
0504おさかなくわえた名無しさん
2021/11/30(火) 15:25:54.39ID:ixG/fkV6
浄土真宗は南無阿弥陀仏と唱えれば唱える気持ちさえあれば良いし、死んだら49日彷徨うこともなくすぐに極楽浄土にいけちゃうイージーでハッピーな宗派
0505おさかなくわえた名無しさん
2021/12/01(水) 02:29:27.59ID:/op/MAP4
さっき
 イタリア後の生活

というのを読んで、え?とよく見たら

リタイア後の生活

だった
0506おさかなくわえた名無しさん
2021/12/01(水) 10:42:21.46ID:veYeS48e
眞子さんの結婚相手って小室哲哉だと思ってた
0507おさかなくわえた名無しさん
2021/12/01(水) 11:32:56.78ID:c2mulL8Q
ホテル客室清掃の仕事してるんだけど部屋から仔犬の鳴き声が聞こえたので隠れてペット連れ込んでると思ったらカップルの女性のアノ声だった
0508おさかなくわえた名無しさん
2021/12/01(水) 22:48:22.06ID:++hL1gQp
ウコンの力 を今までずっと、ウンコの力、と読んでた 
0509おさかなくわえた名無しさん
2021/12/02(木) 12:50:34.87ID:pupIQOfL
>>498
あなたがアスペルガーだと認定してるわけじゃなくて
あなたの思考回路がアスペルガーと同じだわ、ということを言ってるんだよ。
ここまで説明しないと解らないって逆にガチアスペかな?

買うためにレジに行ってレジ員からテープ云々と言われたら
買った証明のレジテープだということは初めてじゃなけりゃ誰でも判る。
0511おさかなくわえた名無しさん
2021/12/02(木) 13:25:46.67ID:Q+msK2tT
肛門括約筋って肛門で大活躍する筋肉だと思っていた
0514おさかなくわえた名無しさん
2021/12/02(木) 20:07:35.29ID:vSp7SY6w
鬼束ちひろはずっとロングヘア―の男だと思っていた
今回の逮捕事件の報道を見て初めて女だと知ってびっくりした
0516おさかなくわえた名無しさん
2021/12/02(木) 23:30:20.71ID:R+mFh/kE
>>507
猫連れ込まれたことあるよ
ラブホの客室清掃員だったけど
空っぽの猫缶ときれいなままの灰皿に水がはいったのが床に置いてあったからガチ
猫の毛はアレルギーのひともいるからやめてほしいんだけどね
車でそのままチェックインされたらこっちにはわからないもんね
0519おさかなくわえた名無しさん
2021/12/03(金) 19:53:27.21ID:cuE6160c
「阿吽の呼吸」

気の合った仲間同士が
「あ」「うん(返事)」だけで意思疎通ができることだと思ってた。
0522おさかなくわえた名無しさん
2021/12/04(土) 01:28:51.84ID:PuWX63yU
ちがうけど、結果的に合致してるし、
鶏が先か卵が先かと同じで、どっちでもいいんじゃね?
0523おさかなくわえた名無しさん
2021/12/04(土) 01:44:25.30ID:dAJ2UUND
童謡で
「♪垣根の垣根の曲がり角 
焚き火だ焚き火だ…おちばたき」ってやつ

ずっと
「落ち+バタキ」(掃除のハタキに濁点)だと思ってた。

でも、ある時「落ち葉+焚き」だと気がついた
  
0525おさかなくわえた名無しさん
2021/12/04(土) 12:04:34.05ID:AT/jDuKP
セバスチャン=執事 同様、
二階堂とは幹事長の職を表す称号、幹事長は代々二階堂を襲名する習わしだと。
だから、今の二階幹事長も二階堂幹事長だと思ってた。
0526おさかなくわえた名無しさん
2021/12/04(土) 14:59:28.20ID:a2cxXxYA
>>523
この歌、子供だった当時でも、危ないし民家の近くでたき火なんてとんでもないって教えられた
発禁扱いレベルだよな
0530おさかなくわえた名無しさん
2021/12/05(日) 17:51:26.87ID:XM0s2k3a
俳優の堀部は人気者で行こうに出てたので吉本の芸人だと思っていた。
0531おさかなくわえた名無しさん
2021/12/05(日) 18:19:56.33ID:vsZBdhlL
>>523
>>526
少なくとも市街地での焚火はダイオキシンを発生させるため現在では違法行為のはず
0534おさかなくわえた名無しさん
2021/12/05(日) 19:59:35.77ID:oaxhP93W
そうみたいだ。
だから今は違うとは言えその時は一応お笑いコンビか。
勝俣の方には芸人と書いてあるけど堀部は他の仕事が多いからか元芸人とかも書いてないな
0536おさかなくわえた名無しさん
2021/12/06(月) 20:09:59.75ID:EFV83C/I
病院によって違う対応。
オレは肌が弱いから皮膚科へは何回か行ってる。しかし完治しないから病院も変えたりしてきた。内容は太もも、腰の皮膚もだが玉袋の痒みが特に酷い。
診察前に丁寧に説明してくれる所と診察室でいきなり「脱いで」しか言わない堅物な医院もありその日は後者だった。

だいたいはパンツ脱ぐ時は助手の女性は引っ込むのがデフォ。けどその時はそのまま居るから良いんだなとパンツ下げたら「それはいいよ」とボソッと言われた。
「脱いで」の意味が広すぎるし助手も一瞬目のやり場に困った感じだし、オレは変態みたいに思われてそうだ。
0542おさかなくわえた名無しさん
2021/12/07(火) 18:58:52.82ID:YOrcM+qA
カルシューム
0543おさかなくわえた名無しさん
2021/12/07(火) 23:38:32.34ID:UKo2VKG9
所詮便所の落書き場なのに文章がどうのこうのって、逆に恥ずかしい
0545おさかなくわえた名無しさん
2021/12/07(火) 23:51:47.50ID:zgXlQYls
>>538
自分は質問した537だけど、
何故同じことを2回書くのかな?と思ってさ…

ていうか、いつも病院関係のこと書いてるのはおたくだよね。俺は面白いと思うけど、内容が重複してることがあるから、それが何となく疑問だった
0546538
2021/12/08(水) 01:59:29.29ID:2gTwKj7w
おたくじゃない、ヤクさんって言いな。
0550おさかなくわえた名無しさん
2021/12/09(木) 08:38:16.96ID:YtIMxpN+
クリスマスが今年もやって来る 楽しかった出来事を消し去るように

人生はあなたが思うほど甘くない 早く元気出してあの笑顔を見せて
0552おさかなくわえた名無しさん
2021/12/09(木) 15:07:28.44ID:Cr9J/yxU
映画『いま会いに行きます』を『これから行きます』と勘違いした定型文みたいに
0553おさかなくわえた名無しさん
2021/12/09(木) 19:32:09.04ID:76BvDHO/
横浜駅の駅ビル「ニュウマン(NeWoMan)」を「ネウォマン」と読んでた

横浜ベイスターズのDeNaをデナと読んでた
0557おさかなくわえた名無しさん
2021/12/09(木) 21:17:40.16ID:Oz0KcVdE
ミュージカルのウエストサイドストーリーの「ウエストサイド」をアメリカ西海岸だと思ってたこと
確かに西海岸にしちゃ雰囲気暗いなと思ってたが…
スピルバーグのリメイクの予告見て「えw何wニューヨークが舞台ってw」ってなってて恥ずかしい
0558おさかなくわえた名無しさん
2021/12/10(金) 18:20:07.84ID:rPh0bz8g
夜中寝てる時、たまに外で「パーンッ!」って鳴り響く音を銃声なんじゃないかと思ってた頃があったけど
あれは車のタイヤが石を弾く音だと割と大人になって知った
0559おさかなくわえた名無しさん
2021/12/10(金) 22:17:35.35ID:71qYN/nz
>>553
「Barça」を「バーカ」と読んでいた
(サッカーチームをまだ知らないとき、スペインみやげに帽子をもらったので)

>>557
へえ違うんだね今知った
0561おさかなくわえた名無しさん
2021/12/10(金) 23:16:48.06ID:9CxeNhg0
和田アキ子は男だと思ってた
0562おさかなくわえた名無しさん
2021/12/10(金) 23:19:25.53ID:tYatir0i
これは意外と難しいところだな パッと検索しても何故そう呼ばれてそう書かれるのか正しい答えは出てこない。
まずそのセディーユ付きのcはスペイン語には無くてバルセロナで話されるカタルーニャ語。
でもカタルーニャ語でもバルセロナのことをそう書いてバルサと言うわけでもなくて、バルセロナの自体はスペイン語でもカタルーニャ語でもBarcelona。
今から100年前にfcバルセロナの愛称として初めてBarsaと書かれたのが始まりらしい。
ここからは推測になるが、Barcelonaの発音がカタルーニャ語ではバルサロナのような感じなので略してバルサになったが発音のままにsaと綴るより元々cなわけだかし、カタルーニャ語にあるセディーユ付きのcにしてバルセロナのチームという意味合いも込めてこう綴るようになったんだろな
ここまで細かくなかなか書かれてない

このcの下に髭が付いたセディーユはフランス語、ポルトガル語、カタルーニャ語などにはあるがスペイン語には存在しない。
0563おさかなくわえた名無しさん
2021/12/11(土) 01:32:38.55ID:LYX4pdq4
袴田果織はクッサイワキガ女
0564おさかなくわえた名無しさん
2021/12/11(土) 02:01:03.99ID:nFOmiLtk
>>558
オレもたまにある
頭内爆発音症候群では?
ひどいものはかなり悲惨ですぞ?
0565おさかなくわえた名無しさん
2021/12/11(土) 02:11:55.43ID:Q9B6g5P4
そんなのあるのね、私も時々頭の中でパーンって音がするんだけどそういう名前ついてたのか。
ありがとう。
0568おさかなくわえた名無しさん
2021/12/11(土) 07:45:04.48ID:Px9rRjrC
ファックスが送られてくる時の電子音を聞いて、宇宙と交信している音、宇宙人からのメッセージだと思った
なんなんだあれは?ピ〜ピリピリ…って 
0569おさかなくわえた名無しさん
2021/12/11(土) 10:31:14.29ID:ugo82h83
江戸時代の参勤交代の大名行列が「下にー、下にー」と言うのは
京都から江戸へ向かっている、首都から地方へ下っている、という意味の掛け声だと思っていた
それが明治になって鉄道が開通して、今の「上り」「下り」になったと思っていた
0574おさかなくわえた名無しさん
2021/12/11(土) 19:12:59.68ID:IKHRzAug
小6の頃だったかな
日直の人が給食の「いただきます」「ごちそうさまでした」の号令をかける係だったんだけど
自分に日直が回ってきた日に、みんな食べ終わって号令の時間になったから「いただきました」って号令かけたら
みんなポカンとしてこっちを見て、なんでみんなが自分を見てるのか分からずとまどって
その後どうなったかよく思い出せない
多分先生がフォローしてくれた気がする
0575おさかなくわえた名無しさん
2021/12/12(日) 10:59:11.00ID:oPrxzlCW
>>569
FAXの送信側と受信側が交信してる音だよ。
「〇〇の方法でデータ送るよ」「それだと受け取れないよ」
「△△の方法でデータ送るよ」「△△で受け取れるよ」
みたいな感じ
0576おさかなくわえた名無しさん
2021/12/12(日) 11:18:23.82ID:l3j4qXzQ
銀行名のUFJはユニバーサルフタジオジャパンの略だと思っていた
それでフタジオって何だ?とずっと疑問に思っていた
0578おさかなくわえた名無しさん
2021/12/12(日) 14:27:08.45ID:u3qwYrRA
>>566
間違いやすいようだけど語源がイルマテだと関連付けておけばイラマチオをイマラチオと勘違いしないと思うよ
0579おさかなくわえた名無しさん
2021/12/13(月) 00:30:20.76ID:9GPNC4UT
第7第7第7
0580おさかなくわえた名無しさん
2021/12/13(月) 04:35:58.76ID:xVdpNK7g
>>578
より言いやすい覚えやすいように置換が起こってしまうのは仕方ないよ。よくあること。
似たようなので、本来は「シミュレーション」なのをシュミレーションになってしまったりとかね。
自分は「カテナリー」のことをカナテリーと覚えていた。
0583おさかなくわえた名無しさん
2021/12/13(月) 09:43:02.29ID:nSGyXxWe
>>578とか、おかしな単語の語源を覚えろ…とか訳知り顔にアドバイスして、…森鴎外みたいなやつwだな
(まず元の単語を使ったことも1度もないんだが)
0584おさかなくわえた名無しさん
2021/12/13(月) 09:51:56.78ID:nSGyXxWe
578って>>572と同じ人間なのかな?
571が「昔の人間は鹿児島から江戸までよく歩いてきたな」と単順に関心してるのに
「宿場町が発展した」とか中学の教科書みたいな説明を付け加えてw

何か一言、蘊蓄を傾けたい人なのか
0585おさかなくわえた名無しさん
2021/12/13(月) 16:04:54.26ID:lMVx7jiq
出汁←でじる
0586おさかなくわえた名無しさん
2021/12/13(月) 17:39:05.16ID:xVdpNK7g
>>581
つゆだく、だよね。
でも書いた側もシルダクだと思って使った人もいるだろうね。
『漢字使いが同一で読みが異なる』場合は、ひらがな表記のほうがふさわしいかもね。

茹で玉子とかの「茹で」はユデだけど、ウデとも読むし、どちらでも誤りではない。

いっぽうで、『表現は同じだけど意味が異なる』語は、頻度が低いほうが淘汰される傾向があるね。

『陰口をきかれて』の「きく」は、
・(相手などに)自分が言った陰口を聞かれてしまう
・(相手などから)自分の陰口を言われてしまう

越路吹雪『ろくでなし』の歌詞にあるのは後者の意味なんだけど、
現代のひとは後者の意味が存在するのを知らないから
歌詞全文を解釈するようなときに意味不明に陥ってしまうらしいね。
0588おさかなくわえた名無しさん
2021/12/14(火) 21:08:21.95ID:+2BueOhe
洋式トイレの男のオシッコは座ってするかどうかの話で座ってすると全部出し切れにくいし何しろチンコを下に向けないとしずらい。

けど大きい時(ウンコ)は座ってするだろと、チンコを指差して言ってくるから、朝立ちの時の事を言ったのかと思って、その時は壁に手を着いて無理やりにでもするけどと、女も聞いてる席で言ってしまった。

分かりにくいけど男なら一度は経験あるはず。
0590おさかなくわえた名無しさん
2021/12/15(水) 20:57:42.56ID:oC7lDA7n
アマビエをアマエビ、不登校ユーチューバーをゆたんぽ君と空目して読み間違えていた。
0592おさかなくわえた名無しさん
2021/12/16(木) 06:53:36.54ID:ZIL9Uls2
赤鼻のトナカイの歌詞、「暗い夜道は」を「暗いよ道は」だと思っていたってのはあるあるか
0594おさかなくわえた名無しさん
2021/12/16(木) 07:14:07.72ID:05sXABxt
松浦亜弥の「マヨは、セクシーなのキュートなのどっちが好きなの〜。」という歌の意味が分からなかった 

で、 迷うわ でも無かったのか 
0596おさかなくわえた名無しさん
2021/12/16(木) 20:02:36.46ID:rlNwvR4z
群馬県の県庁所在地は高崎市だと思っていた(正しくは前橋市)
0598おさかなくわえた名無しさん
2021/12/17(金) 14:59:15.69ID:x8bvICEM
二の次とは三番目という意味だと思っていた
二番目という意味なら一の次とするべきだ
0599おさかなくわえた名無しさん
2021/12/17(金) 16:31:55.70ID:aJd9NgvW
言われて調べてみたら二番目よりさらに後、じゃなく二番目って意味もあるんだな

二番目って結構重要ポジだろ
0600600 【大吉】
2021/12/18(土) 00:27:27.80ID:oyktASEE
600(σ・∀・)σゲッツ!!
600キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
600(・∀・)イイ!!
0601おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 02:19:43.45ID:W1G+tHFu
>>596
自分もあのへんの北関東の県庁所在地ごちゃごちゃになる。
まず栃木茨城の区別もつかない。高崎とか熊谷とか場所もわからん。
前は東北?の山形県と福島県の位置関係も分からなかった
0602おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 02:41:09.78ID:zBIkcFZt
必要になれば調べるしかない
東欧やアフリカの国の場所や、アメリカの州、中国の省もほぼわからない
0603おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 06:59:03.83ID:VBamhqA2
ホクロのバスケ
0604おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 10:10:40.34ID:/Di5fUSl
ブラジルやオーストラリアの首都も未だイコールと言うか脊髄反応的なモノじゃなく、一呼吸おいて
頭から探す感じで出てくる。
0606おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 11:30:41.79ID:m0LH53Us
ブラジルはリオデジャネイロ
オーストラリアはシドニー
アメリカはニューヨーク
韓国はピョンヤン
台湾はホンコンだったよな
0608おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 14:18:19.52ID:5lw5j/e6
ニューヨークが米国の首都だった時期もある
けっこうコロコロ変わってんだよ
0609おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 14:53:06.81ID:L2fl+6o/
>>605
あなわた
同じ人がいるかもとヤフコメ見に行ったけど、さすがにそういう不謹慎な書き込みはなかった
0611おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 16:19:19.47ID:ZEzUYRHw
ねぇ、あんたたち、生理用ナプキンはちゃんとパンティの中心部にあてがってるぅ?
0614おさかなくわえた名無しさん
2021/12/18(土) 19:44:21.85ID:6db7bXKr
地震で宮城と福島で被害が大きかったと言うので福島の位置や宮城の位置が分かるようになった。
0615おさかなくわえた名無しさん
2021/12/19(日) 02:05:40.38ID:UZ/6k7Ni
ネットが普及してなかったころは
メンマの原料が割り箸だとか、都市伝説なことを割と本気で信じてたわ
0619おさかなくわえた名無しさん
2021/12/19(日) 11:04:00.66ID:d1LZqOor
A級戦犯は決して罪が許されることはない永久戦犯だと思っていた
0621おさかなくわえた名無しさん
2021/12/19(日) 23:03:54.76ID:Vmxes51z
この事件を知るまで、歌舞伎町ビル火災はただの事故だと思っていた(実際は放火だったらしい)
0622おさかなくわえた名無しさん
2021/12/20(月) 03:55:42.02ID:0eETkE6n
無期懲役の無期は無期限のことで、終身刑にことだと思っていた。
刑事事件も刑事ドラマのように刑事が聞き込みや張り込みで捜査する大きな事件のみをいい、コソ泥や車上狙いとかは刑事事件ではないと思っていた。
0624おさかなくわえた名無しさん
2021/12/20(月) 07:46:49.89ID:VmCTxdQT
懲役とか禁錮とか何が違うのか分からない
今辞書で調べたら監獄で何か作業したりするのが懲役で禁錮は作業など労務は無くずっと檻の中という違いか。
無期懲役は、何だ?いつまで入るかとりあえず決まってない服役?
0625おさかなくわえた名無しさん
2021/12/20(月) 10:07:42.11ID:apmRD9lt
信心深い(しんじんぶかい)を「しんしんぶかい」って読んでたわ
5chでよく見るだけで、日常ではまず会話に出てこないから支障はなかったけど
0626おさかなくわえた名無しさん
2021/12/20(月) 14:14:27.73ID:EDi3lw4o
女性は下着の上と下揃ってないと恥ずかしいと思ってるようだけど
男性はそれほど気にはしてない
0628おさかなくわえた名無しさん
2021/12/20(月) 15:30:30.59ID:F9G5rPS7
>>624
間違えやすい言葉だよね 

例えてみると学校でワルサをした生徒に対する処分
「無期限停学」と「退学」に似たようなものかな


無期限停学(無期停学)といっても、永久に停学するわけでもなく期間はハッキリ決まってない。

学校側がもう登校していいよ…と言うまで
(1週間か1ヶ月か3ヶ月か分からん)
0631おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 08:28:37.96ID:k61iFV5o
24節気は、旧正月や中秋の名月みたいに旧暦に基づいているものだと思っていた。
親やその世代の周囲の大人はそういってた。
ガテン系が多くて理論より経験則で生きてた人たちだった。
俳句とか嗜んでいる知識層なら、季語、歳時記で気づいていたかも。

自分は春分、秋分、夏至、冬至は、太陽暦に基づくものだとは思っていて(日の長さなど生活に影響)、他の立春、立秋みたいに実際の季節感とかけ離れていないので、迷信じみた24節季の仲間とは思ってなかった。
きっかけは、秋分点みたいに、大寒なら春分から300度(360度/24の20番目)ずれた大寒点が〇月〇日〇時〇分まで計算されているのを知ったとき。
地球が太陽を回る365/24≒15日ごとにおこる太陽暦に基づいた事象
0632おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 10:27:23.18ID:t1KcJPgl
>>631
むしろ旧暦(太陰太陽暦)の方が24節気に基づいてる
月の満ち欠けを何月に割り当てるかが24節気で決まる
0634おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 12:37:21.49ID:dKu2eZ98
三浦カズヨシも
0635おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 14:13:01.62ID:82p6nMwK
利息三文とは金を借りても利息はたかが知れているが闇金の高利貸しには気を付けよう!だと思っていた
0636おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 16:48:39.57ID:thZ2UK6u
>>632
631は、語源や由来じゃなくて、大寒とかの日付そのものが旧暦○月○日に決まっているって勘違いしてた、という意味だと思うけど?
0637おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 16:59:57.42ID:n1tTtfDG
迷信じみた、って言ってるけど実は太陰暦のほうが優秀だしな
太陽暦のほうが優秀だからじゃなくて、西洋のほうが何でもすぐれてるはずだからで取り入れられたから
0639おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 18:01:49.03ID:Lj+jfSCf
良き と言う言葉が流行ってる今日、漢字テストで「よきせぬ事態を漢字に直しなさい」という問題が出たら、今の若者は正しく書けるのか?
0640おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 20:00:52.55ID:iCp5eh8/
>>631
よく気がついたね
中国の太陰太陽暦は月齢による太陰暦(短期の日付が把握しやすい)と太陽暦(季節と日付を紐づけられる)を融合させたもので、二十四節気は太陽暦と太陰暦を関連づける指標として使われてる
すごく洗練されたシステムだよ
イスラム暦みたいな純粋太陰暦だと日付と季節の関係が毎年変わっちゃうからね

なお、地球の軌道が楕円なのを考慮すると二十四節気の間隔が等しくならなくて、閏月が決められない年ができてしまう、という困った問題がある
日本の暦だと2033年がこれに当たる(中国の暦は例外規定を設けてこの問題を回避してる)
0641おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 20:04:31.54ID:Lx7h0qD1
◯◯三昧を三味だと思ってた
恥ずかしい
0642おさかなくわえた名無しさん
2021/12/21(火) 22:02:55.61ID:AnwsRGg8
電車は電気で動くものだと思っていた
0644おさかなくわえた名無しさん
2021/12/22(水) 10:50:50.76ID:B4acom4Y
オリックスの杉本選手のニックネームが「ラオウ」なのは
インスタントラーメンの「ラ王」が大好物だからと思っていた事
0648おさかなくわえた名無しさん
2021/12/22(水) 19:05:34.90ID:wi8l0oz4
実際、電気ではない動力で動く全ての鉄道車両は電車と呼ばれている
唯一の例外はSL、さすがにSLを電車と呼ぶ人はいない
しかしSLに繋がれている客が乗る方の車両(客車)は電車と呼ばれることがある
0649おさかなくわえた名無しさん
2021/12/22(水) 19:08:07.84ID:wi8l0oz4
言葉と実態は合っていない

リモコンでもチャンネルを回す
テープじゃなくてもテープ起こし
網でなくても網棚
コンクリート製でも枕木
レコードじゃないのにレコード大賞
0652おさかなくわえた名無しさん
2021/12/22(水) 20:55:54.05ID:XRI0DZRW
>>648
現場でそういうことはあり得ず、疎い素人が勝手に混用しているだけ

きっと、この人はガス炊飯器でも電気釜、重機や大型トラックが給油してても、ガソリン入れてるって言ってるんだろうね。
0653おさかなくわえた名無しさん
2021/12/22(水) 21:28:04.46ID:qbtjucFl
>>652
大多数の一般人は特に気にせず「混用」していて、ごく少数のプロとさらに少数のオタクが厳密な物言いに拘ってるだけ
0656おさかなくわえた名無しさん
2021/12/23(木) 10:59:43.79ID:wz5Mrx2l
自分がいつも思ってる事は
 
一般人の多くは(=他人は)
・ちょっと、意地悪
・ちょっと、忘れっぽい
・ちょっと、頭が悪い

だったっけな
別にハッキリした座右の銘ではないけどさ、何となく↑みたいに思ってるとショックが少ないw
0657おさかなくわえた名無しさん
2021/12/23(木) 16:59:37.45ID:fUbVyM5m
生まれてこの方東京区内育ちでで「市中}とか「市販」は区民とは関係ない思っていた
0661おさかなくわえた名無しさん
2021/12/23(木) 21:01:43.34ID:UKvH3JEf
光は秒速30万kmで「移動」していると思っていた
0663おさかなくわえた名無しさん
2021/12/24(金) 00:07:12.29ID:zRmDsjvE
宇宙中に満たされている光子が1秒後に30万km先の光子にエネルギーを伝えるって話ではなかったか?
ニュートンのゆりかごの鉄球が光子で端の鉄球のエネルギーが1秒後あれば30万km先の鉄球に到達するみたいな
0667おさかなくわえた名無しさん
2021/12/25(土) 03:15:34.37ID:vdTq2rV7
ジングルベージングルベー
0669おさかなくわえた名無しさん
2021/12/25(土) 11:42:36.11ID:qp4e8GOW
カズレーザーの芸名を初めて目にした時、なんで工業加工で使う
ガスレーザーがこんな場面でと思った
0670おさかなくわえた名無しさん
2021/12/25(土) 11:51:06.72ID:3J2J5oMx
>>669
自分は最初「カズレーサー」と読み間違えていて
本名にカズが付く元カーレーサーだと思っていた
0673おさかなくわえた名無しさん
2021/12/25(土) 18:43:04.76ID:MS/9FDi4
音で聞く機会がない言葉だとよくあるよね
逆パターンだけど自分も「読解力」という言葉をずっと「どくかいりょく」と読んでいた
0674おさかなくわえた名無しさん
2021/12/25(土) 20:25:28.94ID:gM/TiDSl
ああそういうのだと
「目に一丁字もない」の「一丁字」
いつも、
いっちょうじ…なのか
いっていじ…なのか迷ってしまう
0676おさかなくわえた名無しさん
2021/12/26(日) 08:09:10.36ID:01Ppb9Cu
そーいや丁字路(ていじろ)でいいのに、
その言葉を知らずに「ティー字路だろw デズニーランドとか言ってんだろ、これだから年寄りはw」とか
こっちがアルファベットのTと思い込んで嘲笑したことがあったな
0678おさかなくわえた名無しさん
2021/12/26(日) 11:57:44.25ID:w4KX3USx
漢字の読みの勘違いはよくあるな

旅客:「りょきゃく」だと思っていた
二十軒:「にじゅっけん」だと思っていた
寄贈:「きそう」だと思っていた
既存:「きそん」だと思っていた
洗濯機:「せんたくき」だと思っていた
0679おさかなくわえた名無しさん
2021/12/26(日) 12:01:12.89ID:NvQoS5Wq
以前飯屋で野球中継やっててアナが「ランナー2,3塁で○○適時打!」と言ってたのを
同僚が「適時打wタイムリーヒットの直訳かよw敵国語禁止かよw」とツッコんでいた
儂「適時打は昔から用語としてある タイムリーヒットは和製英語で英語じゃねえぞ」
0682おさかなくわえた名無しさん
2021/12/26(日) 12:57:44.98ID:oR5FNVKS
>>677
それはそう言った方が言いやすいからそうなっただけでどくかいりょくでも正解なんじゃないの?

○○しなさった
○○しなすった

どっちも正解でしょ
0684おさかなくわえた名無しさん
2021/12/26(日) 16:38:31.44ID:Pl2Gv+TK
>>682
成り立ちはそうであろうが、今現在「どくかい」という読み方は間違い。
洗濯機は「せんたっき」と発音したとしてもせんたっきと書いたら間違いだが。
0695おさかなくわえた名無しさん
2021/12/27(月) 10:41:05.72ID:A5UKJxYJ
>>693
いろんなサイトがあると思うけど、
上のサイトは編集する段階で既存の各種国語辞典や漢和辞典を原案にしてると思うよ。
0700おさかなくわえた名無しさん
2021/12/28(火) 17:33:43.42ID:A4PnRt00
>>698
角野卓造って俳優の?

自分は昔、角野卓造と杉浦直樹を、ずっと同一人物と思ってた。
ある時ラジオでゲストの角野卓造氏が
「尊敬する俳優は杉浦直樹さん」と言ったので「え?別の人だったの?」と思った
0703おさかなくわえた名無しさん
2021/12/28(火) 18:44:11.32ID:zhFeejIJ
上の初の夜行列車降りたときから
0704おさかなくわえた名無しさん
2021/12/28(火) 18:48:29.14ID:EPRjA2P5
>>703
上野発な
0707おさかなくわえた名無しさん
2021/12/28(火) 19:51:21.60ID:ClPyLy8K
競技のスタートのときの掛け声、いちについて、ヨーイドン
の「いち」は、数字の1だと思っていた。1=始まり、という意味で
関東アクセントの地域なのに「いち」をみんななぜか低・高と発音するから
「位置」だったら高・低になるはず
勘違いの最大の原因は間違ったアクセントにある
0708おさかなくわえた名無しさん
2021/12/28(火) 23:54:34.14ID:bAjKuMY9
東京生まれ育ちだけど「「位置」だったら高・低」だったから「位置について」と思ってたけどな
0709おさかなくわえた名無しさん
2021/12/29(水) 00:08:49.03ID:XNQ00ndZ
かけ声的なのってもう本来の言い方から独特になっていったりするからな

関西やけど「ひだり」はLLH が普通だが、
運動会の行進では先生が「だり!だり!」HL、HLと言ってたり
0712おさかなくわえた名無しさん
2021/12/29(水) 09:32:01.29ID:yjGkcoQ6
>>706
ハレとケ
とても日本的な感覚だよね
0713おさかなくわえた名無しさん
2021/12/29(水) 14:03:41.11ID:G7d1nhVI
飛行機の騒音の煩い地域に住んでる。
もうだいぶ経つけど会社の新人研修で可愛いくて、いいなーと思った女と同じ班で行動も共にしていた。段々と仲も良くなり敬語も使わなくなり始めた。
地方から来てるからこの近辺の店の話や何かをしてるうちに飛行機が。彼女が「ドコモの店に付き合ってくれませんか」と、携帯の店に付き合ってと言ったのが、オレには最初の声は聞こえないから勘違いしていた。

いざ外へオレは車を出して「オレも実は好きだった…」とか「まだドキドキしてるよ」と言ったら何だか返答がおかしい。
はぁ、って顔で「…ドコモは?」と。
しかもこの彼女、地元に彼氏が居た、
けど、「こっちに居る間だけでなら」って事でしばしの間、お付きあいする事はできたんだがその後も彼女からはかなり弄られて恥ずかしかったな。
0719おさかなくわえた名無しさん
2021/12/31(金) 22:20:41.52ID:C9E0rLKA
年乗せ
0720おさかなくわえた名無しさん
2022/01/01(土) 01:36:18.31ID:3qI7ayjZ
野生爆弾のロッシーとは、川島のことだと思ってた。
どう考えてもこっちがロッシーやろ!と驚いてたら、しばらくして川島がクッキーになった
0721おさかなくわえた名無しさん
2022/01/01(土) 04:15:08.07ID:cJQEl7g4
AKB48ってアキバでスカウトしたオタク男子ユニットだと思ってた。
教育実習で中学校に行った時に、AKB大好きな男子が
自分の机にAKBのメンバーの名前を全員書いていて、
その名前が女性名だったので初めて女性だと気付いた。

あと48人いるのだと思っていたけど、実際は違うみたいだね(確認してない)
0722おさかなくわえた名無しさん
2022/01/01(土) 18:24:31.51ID:ox8TR4hS
ソウルフードは韓国首都圏の料理だと思ってた
0723おさかなくわえた名無しさん
2022/01/02(日) 20:36:34.40ID:+k0Fun79
誰でも知ってる(?)お正月の歌、
歌詞の「まつ、たけ立てて」というところ「松茸立てて」だと思ってた(子供の頃)。
何故お正月には松茸を立てる習慣なのか?と不思議だった。
本当は「松竹」だった
https://youtu.be/wiPTayTfy4k
0725おさかなくわえた名無しさん
2022/01/03(月) 10:13:48.58ID:6qCoeD8G
なまはげは鬼の一種だとずっと思っていたが今調べたら違ってた
角があるけど鬼というわけではないらしい
0728おさかなくわえた名無しさん
2022/01/03(月) 16:04:08.84ID:uawToSyW
この時期ならでは3連発

うま煮 → 馬煮
ぞう煮 → 象煮
お煮〆 → 鬼〆
0729おさかなくわえた名無しさん
2022/01/03(月) 17:01:15.57ID:gE89Z+BT
>>725
自分はナマハゲは本当に子供を捕まえに来るんだと思って、怖くてたまらなかった。
ニュースで見るたび怯えてた、うちにも来たらどうしよう!?とか
テレビに映る子供たちも泣いてたし
0730おさかなくわえた名無しさん
2022/01/03(月) 21:58:42.42ID:OasBoQsN
×仰げば 尊し 和菓子の恩

○仰げば 尊し 我が師の恩
0731おさかなくわえた名無しさん
2022/01/03(月) 22:39:27.72ID:4gn1r+7E
946 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2019/09/01(日) 11:39:36.27 ID:U5p9wVpU [1/3]
354 名前:名無しさん@1周年[sage] 投稿日:2019/08/31(土) 16:23:07.67 ID:ErvxhmL70
子供の頃は漫画に出てくるような貧困家庭で、ろくに学校にも行けなかったんだけど
中一のときの先生が3年間ずっと家に寄って勉強みてくれた
ほかにもいろいろ世話してくれたので高校にも行けた
何より嬉しかったのが実家が和菓子屋さんで、うちに来るたびに
俺や弟妹達に沢山のダンゴやどら焼きなんかを持ってきてくれること
でも本当は実家は北海道の農家で、和菓子は全部自腹で買ってきてくれたって
卒業式の直前になって知って泣いたよ
だから卒業式では「仰げば尊し」をでかい声で泣きながら歌った

仰げば尊し♪ 和菓子の恩♪
0732おさかなくわえた名無しさん
2022/01/03(月) 23:29:04.29ID:OasBoQsN
>>726
https://dictionary.goo.ne.jp/srch/jn/%E6%B1%81/m0p2u/
寧ろ「じゅー」なのは、肉汁や果樹等で少数のようだよ。

「しる」と呼ぶのを挙げてみた。

汁蕎麦
汁物
お汁粉
豚汁
アラ汁
粕汁
•••
0735おさかなくわえた名無しさん
2022/01/04(火) 05:16:49.83ID:p/5OB3hn
“和菓子の恩”は、俺も小学生の時、自分が卒業生になる前にテレビかなにかで流れていたのを聞いて、創立〇周年で配られた紅白まんじゅうをもらった恩を忘れるな、と意味だと解釈してたよ。
0736おさかなくわえた名無しさん
2022/01/04(火) 06:07:36.12ID:jU+Nk5k/
>>732
> 寧ろ「じゅー」なのは、肉汁や果樹等で少数のようだよ。

果樹に汁なないし、「かじゅ」だろ
脳に酸素行ってる?
そもそも肉汁の話で他の語彙出されてもな
0738おさかなくわえた名無しさん
2022/01/04(火) 11:53:46.65ID:jU+Nk5k/
生蕎麦を「きそば」と読むのに

生麺
生地獄
一生
生活

なんかの違う読みの例を挙げられたようなもんで
なんだかなあと思うわ
0742おさかなくわえた名無しさん
2022/01/04(火) 18:32:45.98ID:DBG3DpGk
豚汁のことを「とんじる」と呼ぶ地域があると知ってびっくりした
0743おさかなくわえた名無しさん
2022/01/04(火) 19:59:53.81ID:yIojK3Rx
豚汁は、ずっと「ぶたじる」だったが、大人になって「とんじる」と言う地域が在るのを知った。
だが「とんじゅー」は聞いたことが無い。

今は見掛けないエレベーターガールに限らず、アナウンサーなんかが、3階を「さんがい」とい言うのには、未だに違和感を覚える。

そんな人間でも、3回目は「さんかいめ」と言うだろな。
0746おさかなくわえた名無しさん
2022/01/04(火) 21:10:41.24ID:jU+Nk5k/
五十嵐発祥の地新潟では「いからし」なのに東北経由で移住した
結果「いがらし」が優勢になったと日本人のお名前でやってたな
0751おさかなくわえた名無しさん
2022/01/06(木) 08:57:01.48ID:tN5QCl2F
>>750
スポーツ推薦とか?あとは家が近くて便利とか?学会関係で
就職が出来るとかあるのかね。でもそこまで行くと信者にならないと
回ってこない気もする。
0753おさかなくわえた名無しさん
2022/01/07(金) 00:39:31.08ID:dU+5enJn
>>742
ナチュラルに自分はものを知りませんって言えるのは素晴らしいですね
6歳くらいかな?
早く初等教育受けられるといいですね。
頑張って下さい。
0755おさかなくわえた名無しさん
2022/01/07(金) 05:53:06.81ID:+3A7ephN
バイクのツーリングとは二人以上で走ることだと思っていた
一人でもツーリングと言うんだな
0756おさかなくわえた名無しさん
2022/01/07(金) 07:42:38.23ID:nnCfpzq8
いっときテレビによく出ていて、今は引退したももちはももいろクローバーZのメンバーだと思っていた
0757おさかなくわえた名無しさん
2022/01/07(金) 08:09:33.86ID:IUj3XiAd
俺はももちは「売れないブサイクアイドルが自分ではかなりかわいい人気者であると勘違いして周りからウザがられている」という設定のキャラを演じている芸人だと思っていた
0759おさかなくわえた名無しさん
2022/01/07(金) 19:06:14.65ID:iKrbPAMQ
「あめあめ ふれふれ かあさんが じゃのめで おむかい うれしいな」の「じゃのめ」が子供の頃はずっと謎ワードだった
じゃのめと言ったらミシンだし、みたいな
0763おさかなくわえた名無しさん
2022/01/08(土) 00:13:10.78ID:UXq+2hOH
せりなずな ごぎょうのはこべら
かいじゃりすいぎょの すいぎょうまつ

うんらいまつ ふうらいまつ

くうねるところに すむところ

やぶらこうじの ぶらこうじ

パイポパイポ

パイポのシューリンガン

シューリンガンのグーリンダイ

グーリンダイのポンポコピーのポンポコナーの

ちょうきゅうめいのちょうすけぁ…。。
0764おさかなくわえた名無しさん
2022/01/08(土) 00:29:37.30ID:EPSGs2Yk
>>742-743
トン汁圏で育ったので、「ぶたじる」のほうが生々しくて発音も俗なひびきって印象。
あと、大人になってからネタだが、関東で「素股」って言われてるのにびっくりした
日本語しかも漢字表現に直球さと卑猥さと力強さを感じる。
0766おさかなくわえた名無しさん
2022/01/08(土) 06:50:09.30ID:XpM3Mzpr
洗面器を買ったらレシートに字数の関係で「湯お」で商品名が終わっていて、なんだろうと思っていたら、貼ってあるシールに「湯おけ」とあった。
そうか、湯桶はゆおけと読むのか
0769おさかなくわえた名無しさん
2022/01/08(土) 11:13:25.05ID:3Do4laUK
同形異音語って奴な
使われる場所や文脈で読み方が異なる同音異義語の逆
末期 まっき/まつご
金星 きんぼし/きんせい
分別 ぶんべつ/ふんべつ

一番インパクトあるのが日本(にほん/にっぽん)
0770おさかなくわえた名無しさん
2022/01/08(土) 12:08:05.55ID:gsOu/bJ/
刃傷沙汰は人情沙汰だと思っていた
人の情けがぶつかった末に起きる騒動という意味
0772おさかなくわえた名無しさん
2022/01/08(土) 16:04:46.94ID:GqFbXFWe
自分の葬儀などにまつわる試算していて霊柩車の費用にざっくり『20キロ迄は○万円』と書かれていて「え、倍ちょっとかかる」と思ってたら体重じゃなく距離だった。
0776おさかなくわえた名無しさん
2022/01/08(土) 16:40:27.97ID:4h+6I9F2
>>770
ていうか現代ではニンジョウと言ったら、まず日常会話では「人情」しかないもんな
成長するにつれ、忠臣蔵の内容を知って「刃傷」なのか…と分かったけど、それ以外で殆ど見たことないしw
0780おさかなくわえた名無しさん
2022/01/09(日) 12:09:58.83ID:oFnWfaGN
原子力空母ニミッツの艦名を長いこと「ミニッツ」だと思っていた
ファイナル・カウントダウンのニミッツはフィクションだからわざと変えてあるものとばかり
0781おさかなくわえた名無しさん
2022/01/10(月) 19:53:11.12ID:1xj1apbP
小学校低学年の頃、「ソ連」の事を漢字圏の国だと思ってた。
名前に「連」って漢字が入ってるし・・

それからすぐにソ連が崩壊したのでソ連の事は頭から消えていた。
ソビエト連邦の略だと知ったのは中学になってから。
ソ連って略しすぎだろ・・
0782おさかなくわえた名無しさん
2022/01/10(月) 21:00:13.06ID:3xAXR6mh
平塚駅の駅ビル「ラスカ」はヒラツカが訛って名付いたと思っていた
平塚以外の駅の駅ビルもラスカとなっていて語源が平塚ではないらしいことが後になって分かった
0783おさかなくわえた名無しさん
2022/01/10(月) 21:02:45.44ID:3xAXR6mh
神奈川中央交通のキャラクター「かなみん」は神奈川県民の略だと思っていた
神奈川県民が利用するバスだから
0784おさかなくわえた名無しさん
2022/01/10(月) 21:04:43.05ID:3xAXR6mh
海老名駅前の商業ビル「ビナワン」は犬の餌・ビタワンと海老名との合成語だと思っていた
0786おさかなくわえた名無しさん
2022/01/11(火) 10:10:09.47ID:WvrA1RkJ
>>781
あー、ソ連ね。小学生の頃は
ずっと「ソ連」ていうのが正式名称だと思ってた
「この国は何故カタカナと漢字がくっついてるのかなあ」と不思議だった
0787おさかなくわえた名無しさん
2022/01/11(火) 10:18:30.77ID:3LIVcGK7
小学生の頃、源氏物語は平家物語と同じように武士達の戦いがメインで
義経や弁慶が活躍する話だと思っていた。「鎌倉殿の13人」が始まって
思い出したわ。
0788おさかなくわえた名無しさん
2022/01/11(火) 10:46:22.58ID:9o+p5K+I
子供の頃ニュースに出て来た船を「そうどうせん」と説明していた
ずいぶんやかましい船なんだろうと思った
「双胴船」だった

高校生の頃また海に関する番組で「カタマラン」という言葉が出て来た
「固まらん?何のこっちゃ」と思った
「双胴船」だった
0791おさかなくわえた名無しさん
2022/01/11(火) 20:47:25.65ID:LAqe0xyG
子供の頃、親が間違って教えたことをそのまま大人になっても間違いが発覚するまでずっとそう思い込んでいた
0794おさかなくわえた名無しさん
2022/01/12(水) 07:00:29.95ID:g59rHZJz
ヨッシーの英語表記がYoshiでショックを受け驚いた。
Yossy、Yosseyとかだと思ってた
製作者の誰かの名前なんだな
0796おさかなくわえた名無しさん
2022/01/12(水) 19:13:14.47ID:bwbBcTlV
>>793
・「猫踏んじゃった」を弾くとピアノが壊れる
・味の素をなめると頭が良くなる
・O型は男に多い血液型
・風呂の水抜き時の渦巻に手を入れると手がちぎれてなくなる
0797おさかなくわえた名無しさん
2022/01/13(木) 16:10:58.95ID:wEOqX0Jf
カッターナイフって切れ味が悪くなったら折れ線にそって刃を折りながら使うって知らなくて
刃の先端しか使用してない状態なのに、切れ味が悪くなったら普通に新しいカッターナイフ買ってた
初めてペンチで刃を折るときに、刃が顔に弾け飛んでこないかめっちゃ怖かった
0798おさかなくわえた名無しさん
2022/01/13(木) 16:59:49.40ID:65uLZD8Z
折る刃式カッターナイフは日本のオルファが発明製造で社名は「折る刃」から名付けられた
0799おさかなくわえた名無しさん
2022/01/13(木) 18:44:50.19ID:/rOF1fVv
>>797
カッターナイフの後ろ側に刃を入れて折るのを知らなそうだな
余談だけどうちにあるダイソーで買ったやつは刃を入れるとこはあるけど
十分に入らなくて折れない。。
0800おさかなくわえた名無しさん
2022/01/13(木) 20:21:50.67ID:Gg5BJrsB
折る刃を社名にしたってことは最初はカッターナイフ一本で商売してたのかなぁ
すげえチャレンジャーだな
0801おさかなくわえた名無しさん
2022/01/13(木) 20:45:48.67ID:H9c50oE6
>>796
「味の素」で頭が良くなる…は昔、自分も言われたな
ラジオで年配のパーソナリティも言ってたから、昔はそんな説があったのかも知れんね
0805おさかなくわえた名無しさん
2022/01/14(金) 08:58:53.48ID:KnyBHzo8
>>800はボケだと思うんだが念のためwiki見てきた。
岡田商会→岡田工業(カッターナイフのブランド名としてオルファ)→社名も「オルファ」。
まあ普通そうだよな。
OLHAにしなかった理由は、Hの部分を発音しない言語が存在するためである、だそうだ。
0810おさかなくわえた名無しさん
2022/01/15(土) 11:09:18.73ID:iN3Nn/ZW
>>809
青い実が黄色くなって冬を越し春になるとまた青くなる、と繰り返すので「代々」と名が付いたという
0811おさかなくわえた名無しさん
2022/01/15(土) 12:31:24.59ID:pQ9BhOsn
鏡餅の上にミカンを載せるのは子孫代々栄えますようにという意味だと聞いた
当初は橙を載せていたがそれが現代はミカンになった
0814おさかなくわえた名無しさん
2022/01/15(土) 16:54:12.83ID:wD1r3wkv
幼稚園の頃、わたくしりつ(私立)はわたく市にある幼稚園(わたく市立)だと思っていた
0815おさかなくわえた名無しさん
2022/01/15(土) 17:01:28.51ID:wD1r3wkv
>>814
すまん間違えた
23区住まいだったから市の存在を知らず、わた区という区があると思っていた
『し』どこいったんだよ
0816おさかなくわえた名無しさん
2022/01/15(土) 17:08:41.20ID:cg5JDCoq
あー、確かに
わたくしりつ…は「わたく・しりつ」みたいにマクド・ナルド的な発音になるからな

とうしても勘違いしがち
0817おさかなくわえた名無しさん
2022/01/15(土) 19:06:11.38ID:pQ9BhOsn
洗濯機(せんたっき)を「せんたくき」と発音する地域の人は
鶏肉揚物のケンタッキーを「ケンタクキー」と発音すると思ってた
0821おさかなくわえた名無しさん
2022/01/15(土) 23:07:57.83ID:JnEqZA0I
あー、確かに
ケンタッキー…は「ケンタク・キー」みたいにマクド・ナルド的な発音になるからな

とうしても勘違いしがち
0822おさかなくわえた名無しさん
2022/01/16(日) 01:17:42.12ID:YzxpNInV
ドンキ・ホーテ
0825おさかなくわえた名無しさん
2022/01/16(日) 10:38:54.04ID:wdzTKrqq
ペレス トロイカ
0826おさかなくわえた名無しさん
2022/01/16(日) 12:04:36.66ID:c+Oh6qun
カメ・ハメハ ※カ・メハメハが正しい
0831おさかなくわえた名無しさん
2022/01/16(日) 21:14:02.12ID:c+Oh6qun
愛知県の愛知の意味は「愛を知る」だと思っていたが、正しくは「知を愛する」だった
0833おさかなくわえた名無しさん
2022/01/17(月) 00:53:17.99ID:jiSg4nGX
おじいちゃんから戦中の話を聞いていたとき「かんさいきが飛んできて爆弾を…」と言ってたのを20代の半ばまで「関西機」と思っていた。
戦艦に載ってる飛行機という意味なのだけど
小学校から競馬中継を見ていたので「関西馬・関東馬」みたいなもんだと思っていた。
0834おさかなくわえた名無しさん
2022/01/17(月) 12:59:55.15ID:yoJIFWgO
弥次喜多を実在人物だと思ってた子供のころ
家の真ん前が旧東海道で、ここを弥次喜多が歩いたんだ…と感慨に耽ったり
ついでに東海道中膝栗毛も豚栗毛だと
0835おさかなくわえた名無しさん
2022/01/17(月) 13:06:13.82ID:9NoILs9I
>>834
うちの弟、「東海道・中膝・栗毛」と読んで「中膝」で東海道を歩くことだと思ってたらしい
0836おさかなくわえた名無しさん
2022/01/17(月) 13:28:41.01ID:0EIxiSGi
>>830
45: 風吹けば名無し 2021/11/26(金) 13:53:29.52 ID:bjBTVajR0
秩父のそっちが「ちち」かーい感と
鳥取のそっちが「とり」かーい感と
松明のそっちが「まつ」かーい感は異常
0837おさかなくわえた名無しさん
2022/01/17(月) 15:26:26.21ID:fTCbA1GF
たいまつに関してはたい・まつで分けるわけではなくもう松明で一つの言葉だよな
0839おさかなくわえた名無しさん
2022/01/17(月) 20:53:10.27ID:SrVj5uNp
「世界の山ちゃん」は山崎邦正が経営している店だと思っていた
看板に描かれている人は邦正の似顔絵なんかな?と思ってたわ
0840おさかなくわえた名無しさん
2022/01/17(月) 21:26:43.63ID:R4mkO7hI
世界の山ちゃんと喫茶マウンテンは名古屋の山つながりで姉妹店だと思ってた
0841おさかなくわえた名無しさん
2022/01/18(火) 05:45:10.84ID:rfslLJqV
>>836
秩父人だけど同意。
元々は「知知夫」だったのを
地名を漢字二文字にしろと、上からお達しが来て秩父になったらしいが、
父の方が「ちち」に見える・・
なんで「秩」の字を使いたかったのかもよくわからないな・・
0842おさかなくわえた名無しさん
2022/01/18(火) 15:53:10.25ID:66veYMDq
勘違いではないけど、子供の頃「けが」と「病気」の違いがよく分からなかった
0855おさかなくわえた名無しさん
2022/01/19(水) 16:43:40.42ID:5WbuNEHY
♪ちょっと荒れみな エースが通る

試合で負けたエースがイライラしているのだと思っていた
0857おさかなくわえた名無しさん
2022/01/19(水) 19:32:39.63ID:BjyzrOga
♪あなたお願いね〜咳を立てないで〜
※今のコロナ時代に合ってそうな歌詞だな
0858おさかなくわえた名無しさん
2022/01/20(木) 03:19:25.08ID:H+n+0FsB
とんでもない時間のせいで誰もいないと思うが投下
俺スーパーでバイトしてんのよ。んで昨日は納品されたのを店に並べるって作業をしてたんだけど、その時「ママー!!!パパー!!!」って言う明らかに幼い男の子の声が棚裏から聞こえてきた。それでもう俺パニックww

パニックの理由は
両親と妹(10歳以上離れてる)と一緒に買い物行った時に妹が迷子

見つからずアナウンスを流してもらいながら店内を探し回る

何故か知らないばーさんの後ろをついて行く洗濯バサミを持った妹とすれ違う
下続き
0859おさかなくわえた名無しさん
2022/01/20(木) 03:22:08.66ID:H+n+0FsB
みたいな事が前あって、誘拐が起こったらどうしようと思ったから。俺クソシスコンwww
それでやばいと思って急いで子供のこと見に行ったらやっぱり1人でいたので近寄って「迷子かな?お母さんとお父さんはどこいっちゃったかな?」とか喋りかけた。
男の子ポカーン(º ⌓º )←まじでこんな顔してた
すると1m離れた所にいた人が「すみません!うちの子なんです!」って言ってきた。
よくよく話を聞くとこのお菓子が欲しい!って意味でぐずってママパパに向かって叫んでたらしい。
男の子を迷子と勘違いして取り乱したことだけでも恥ずかしいのに、その場面を狙ってた人にバッチリ見られたことがもうwwwwww休憩室でお局と一緒になって茶化してくるしwwwww普段俺やりますよってかっこつけてたから余計だわwwwwwww
0860おさかなくわえた名無しさん
2022/01/20(木) 17:23:43.04ID:+J9NWEZq
CHARAの「やさしい気持ち」サビの「手をつなごう」の「手を」の部分はsay helloだと思っていた
あと、CHARAとNOKKOが混同してどっちの歌かわからなくなる
0862おさかなくわえた名無しさん
2022/01/21(金) 01:05:41.29ID:WckUHrut
そらそうよ。
沖縄でハーフのデニーと言ったらそう考えるのが自然だわな
0864おさかなくわえた名無しさん
2022/01/21(金) 12:18:50.28ID:2Hp75LnG
奄美大島に行った時「ここでは『けいはん』が有名なんですよ」と言われた時
「奄美ってそんなに鉄ヲタ多いの?でもなぜ関西の京阪が?」と思ってたら
郷土料理の「鶏飯」の事だった
0865おさかなくわえた名無しさん
2022/01/22(土) 00:10:16.05ID:829ClMnC
三重県は言葉も文化も完全に関西なのに
経済圏が京阪神ではなくて愛知県・岐阜県と同じ中京圏に入っているのがどうしても納得いかなかった
0866おさかなくわえた名無しさん
2022/01/22(土) 03:46:21.32ID:q+NIBgd7
完全か?多少は中京文化やろ。
アクセントは京阪式アクセント地域が多いが「やもんで」の東海風はあるし。

滋賀は関西やけど一定数は名古屋に向いとるのう。
0868おさかなくわえた名無しさん
2022/01/22(土) 09:42:04.07ID:z1ZW6k8i
>>818
お前って辞書好きタイプ?
0869おさかなくわえた名無しさん
2022/01/22(土) 18:08:56.74ID:vQ4jcVlK
スレチだけど。温泉の脱衣所。
私物はロッカー、服だけカゴに入れるタイプの所。要はオレの着てきたシャツ、パンツが似ていた他人がおり、カゴの位置、服の入れ方も似ており、同年代っぽい。
他の利用者もおりちょい混み状態。

因みに相手の方がちょい先に上がって来てたから既にオレのパンツを手にしていた。
オレも気にせずタオルを手にして体を拭くもカゴの中の服の匂いからするワキガ臭で「ん?」ってなった。
相手はあんまし気にせず既にオレのパンツ履いてて「あれ?」って感じで脱いでる。

他の客の手前もあり最終的にはお互いに苦笑いでパンツを交換して事無きをえたけど。
部屋に着くなりパンツ脱いでまた履き替えて部屋風呂に入ったのは言うまでもない。
0872おさかなくわえた名無しさん
2022/01/22(土) 21:38:23.17ID:e6lk2BOz
「劇場型犯罪」は激情型犯罪でヒステリックな人による殺傷事件のことだろうと思ってた
0873おさかなくわえた名無しさん
2022/01/22(土) 21:57:53.53ID:zsT3P/m6
若者に人気だった「326」というイラストレーターの正体は、やくみつるだと思っていた。
0874おさかなくわえた名無しさん
2022/01/23(日) 21:02:32.38ID:0kV65sgX
「御三家」は信長・秀吉・家康だと思っていた(正しくは紀州・尾張・水戸の徳川家)
0875おさかなくわえた名無しさん
2022/01/23(日) 23:10:54.05ID:dFWF0uko
宮川大輔って二人いるの?と思ったら
ひとりは宮川大助らしい
同じ事務所なのに紛らわしい芸名…
0876おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 07:08:40.81ID:wmr+3uB2
ボールはベースの上で打つと思っていた。ので、インコースは腰引かないと打てるわけないと勘違いしていた 
0877おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 08:48:26.76ID:1RZImAby
>>875
木村拓哉と木村拓也みたいなモンじゃねえか
ちなみに宮川大輔は宮川大助に挨拶に行って「本名なんだからかめへんよ」と了承取り付けてる
0878おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 17:20:56.27ID:FgC1GlK2
iPhone X←アイフォンエックス
0879おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 17:56:57.33ID:f3+C5NI0
>>841
養父 ヤブ
秩父別 チップベツ

秩父の父側の読みはまあ想定範囲かと。
秩がチチと読むほうがふつうは読めない
0880おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 17:56:59.06ID:RVYSr2se
>>878
10だよおおお
早々に11がでたせいでものすごく影が薄くなってしまったけどまだ使っているよ
0881おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 19:52:43.98ID:8kxmO8S+
茨城と栃木が混同してしまう
栃木出身の人に「栃木は干し芋が美味しいよね」と言ったら「それは茨城だよ」と
0884おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 21:26:39.11ID:f3+C5NI0
栃木はカンピョウ、ちたけそば、しもつかれのイメージ
茨城は甘薯(さつまいも)、白菜のイメージが強い
ちな純関西民
0885おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 21:46:59.59ID:HfHokWf2
>>881
混同するというより、ほとんど区別してないな
両方の場所もよく分からないし、県庁所在地もよく知らない
熊谷とか宇都宮とか日光?そのへんの地名がアトランダムに浮かんで来るだけで…
0886おさかなくわえた名無しさん
2022/01/24(月) 21:48:21.16ID:HfHokWf2
ただ唯一馴染みがあるのはU字工事。
この人たちの漫才は好きだから、栃木VS茨城という対立関係(?)があるのは一応知ってる
0888888 【吉】
2022/01/25(火) 00:15:48.81ID:GLBjr/cI
888(σ・∀・)σゲッツ!!
888キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
888(・∀・)イイ!!
0889おさかなくわえた名無しさん
2022/01/25(火) 01:04:00.41ID:js+XnqVg
宇都宮と言えば来年に新規のLRTが開通する
めっちゃ楽しみ〜
0891おさかなくわえた名無しさん
2022/01/25(火) 02:10:09.74ID:z87tEA2o
有事工事はネタの中で茨城がどうのと言ってるので栃木なのか茨城なのか分からない 
0892おさかなくわえた名無しさん
2022/01/25(火) 07:07:20.23ID:S3tr45Dr
>>885
「区別してない」と書くとお前主導のようだが実際は「区別できていない」
能力が欠落してるだけ
0893おさかなくわえた名無しさん
2022/01/26(水) 20:13:26.45ID:iFH5il/T
これはつい昨日気付いた恥ずかしい勘違いなんですけどねぇ。
昨年末、爆笑問題の漫才の中でガッキーの話で田中が「綺麗な人って変わってる人多いんだって。ペットを飼ってるんだけど犬とか猫とかじゃなくて爬虫類、トカゲを飼ってて、シイちゃんってちゃんと名前も付けてるんだって」
みたいな話で太田が「共産党の?共産党のシイ・チャンから取って?」
田中「んなわけ、んなわけない。ガッキーが共産党のシイ・チャン好きなわけないだろ」
太田「そんなことないシイ・チャン好きな人だっていますよねぇ!?共産主義者かもしれない」
田中「んなわけない、んなわけ、いや、分からないし自由ですけどね。でも少なくともガッキーはそこから取ってないよ」
みたいなくだりがあって、
俺の知識不足で知らないが、昔の中国共産党に有名なシイ・チャンという人物が居たんだなぁと思っていた。
そして昨日何かで日本共産党、志位という人を見て初めて気付いた。顔は見たことあったけど
漫才の中でも一貫して「シイチャン」しか言ってなかったと思うから日本人のことと思わなかった
0894おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 00:34:40.77ID:Anh+a6ZU
ガリレオガリレイってふざけた名前だと思っていた
0896おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 05:14:59.10ID:Xiq60HWa
>>893
俺はふわちゃんを不破哲三の孫だと思っていた。
IOCのバッハ会長は、作曲家のバッハの末裔だとも
0898おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 06:56:25.42ID:CLmqMFGu
ナイツ塙はバッハのCDを持ってる
オリンピックの開会式と閉会式のスピーチが収録されていて聴いてるとB面の何分何十秒あたりからよく眠れる  

というネタをやってたなw
0900おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 13:05:00.39ID:ostWmyg2
>>899
一般人はそんなこといちいち調べないし、896はもう誤りに気づいたからこそここに書いてる。
スレタイの意味を解していない、とんだ挙げ足取り野郎。
0901おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 13:18:06.80ID:nrPpB+L5
>>900
同感。

だけど、ここでいちいちケチつけてるやつのログ見てみたら、ほとんど同じやつだったから笑えるw
毎日いろんなスレ(だいたい毎回同じような10スレくらい)で、他人の挙げ足とったりケチつけたりしてるやつ。
0902おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 15:34:09.64ID:H7GBMC9m
バッカルコーンというのはクリオネの補食時に対するしょこたん独自の擬態語だと思っていたら6本ある触手のことだった
0903おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 19:53:33.61ID:8PolwMFg
フィリピンのアキノ大統領やマルコス大統領は日系人だと思っていた
とちらも本来の姓は漢字で秋野、丸越と書くものかと
0904おさかなくわえた名無しさん
2022/01/27(木) 20:36:20.99ID:7JFnf0N8
アキノは分かるけど、マルコスまでとは…
マルコって名前はちびまる子みたいだなと最初は思うけど
0907おさかなくわえた名無しさん
2022/01/28(金) 02:34:27.99ID:/cQIW/uE
「てんじん」さんはチベットで最もポピュラーな名前だな。
天神だと思うわな。
0909おさかなくわえた名無しさん
2022/01/28(金) 20:12:05.33ID:mfFTGP4L
結構大きくなるまで「鬼締め」だと思ってた。
鬼のように締めることでじゃがいもや昆布があんなに柔らかくなるもんなのかと漠然と思ってた。


人に言わなくてよかった。
0910おさかなくわえた名無しさん
2022/01/28(金) 23:52:56.99ID:rF5Nbphh
アグネス・チャンのチャンは漢字の「張」だと思ってた
正しくは「陳」
何でそのような勘違いをしたかというと、漢字の韓国語読みと広東語読みの違い
0912おさかなくわえた名無しさん
2022/01/29(土) 10:52:44.57ID:bXNgsLGY
家具屋のIKEAが海外資本だとは思わなかった
ずっと「池谷家具店」だと思っていた
0914おさかなくわえた名無しさん
2022/01/30(日) 10:50:51.68ID:SsA0l1B6
ウルトラマンと帰って来たウルトラマンは同一人物だと思っていた
一旦M78星雲に帰ったウルトラマンが再び地球に戻って来たものかと
歌のメロディも少し似ていたよね
0920おさかなくわえた名無しさん
2022/01/30(日) 14:21:28.25ID:/jGBwugs
会議で「難易度」ってのを「なんえきど」って言った女がいて、すかさず上司が「なんいど」ね!と言って笑いが起きたが、実は俺もなんえきどだと思ってたから笑えんかった。
0929おさかなくわえた名無しさん
2022/01/30(日) 20:31:50.65ID:SsA0l1B6
台湾の「蔣介石」は料理の名前だと思っていた
0933おさかなくわえた名無しさん
2022/01/31(月) 10:01:10.87ID:dhjLE9Lw
>>893のだが、シーチャン、シー委員長とは言ってたわ。
共産党のシイ委員長というのでその委員長ってのも中国とかの話かと感じた
0936おさかなくわえた名無しさん
2022/01/31(月) 22:30:16.78ID:WbYb1WJ+
マホメットをマメホットだと思っていた
0937おさかなくわえた名無しさん
2022/01/31(月) 23:23:45.23ID:jnWDoLdc
いいことをしたら空の上にある明るい国=天国に行けて
悪いことをした奴は地面の下にある暗い国立=地国(ジゴク)に行くんだと思っていた
0940おさかなくわえた名無しさん
2022/02/01(火) 00:29:30.36ID:oIn78cWm
>>936
マホメットをモハメットだと思っていた
0943おさかなくわえた名無しさん
2022/02/01(火) 03:12:37.70ID:bQ+XqYEi
取捨選択

子供の頃「とくしゃせんたく」と口にしてみんなに笑われて以来、言葉に出せなくなってしまった。

印象的なエピソードだからその時に「しゅしゃせんたく」が正しいと脳に刷り込まれてもいいもんだけど、何故か「とくしゃせんたく」しか浮かんでこなくてそれを脳内で否定してるうちに機を逸する感じ。
0944おさかなくわえた名無しさん
2022/02/01(火) 03:40:58.16ID:uElE/Sct
自分は老若男女を「ろうじゃくだんじょ」と読んでた
その後「ろうにゃくなんにょ」が正しいと分かったが、暫くは違和感があって、昔の間違いのほうがしっくり来た。
子供の頃ね
0945おさかなくわえた名無しさん
2022/02/01(火) 05:17:26.47ID:TftFY4e5
ムハンマドとか、名前がいっぱいあってややこしい
ホワイ!ムスリム!
ジーザスクライスト!
0946おさかなくわえた名無しさん
2022/02/01(火) 06:29:37.01ID:WGNmue5U
ブラヒモビッチみたいな名前
恥ずかしげもなく見せてるのは確かにそれっぽいなって変に納得してた
0948おさかなくわえた名無しさん
2022/02/01(火) 07:07:40.35ID:xKc5gzQ6
>>937
暗い国立(くにたち)?
すまん、国立市近隣住民の自分はくにたちにしか見えぬ
0950 【大吉】
2022/02/01(火) 08:51:44.94ID:KN4gJya2
衍字だろ
バカバカしい
0956おさかなくわえた名無しさん
2022/02/02(水) 08:43:43.80ID:0OwCrVn5
石原慎太郎が亡くなったニュース見て「そう言えば昔の日活ロマンポルノの
“狂った果実”って慎太郎原作だったな」と思って検索したら、全然関係なかった。
慎太郎の“狂った果実”も日活から映画化されているけれどこれは日活が
普通の映画を作っていた時代の話でロマンポルノでは無い。

ロマンポルノはアリスの同名曲がモチーフだそうな。アリスの曲と慎太郎は
関係ないようだから題名だけいただいた?
0957 【鹿】
2022/02/02(水) 13:34:01.31ID:RLR02QXZ
>>743
ぶたどん
豚丼

と読まない人がいて
0959おさかなくわえた名無しさん
2022/02/03(木) 04:43:29.61ID:tYlUiEFT
十手や10分は「じっ」が本来の読み方だというね。
自分では意識してそう発音することはないけれど。
0961おさかなくわえた名無しさん
2022/02/03(木) 17:39:48.84ID:bcUY09dM
いくらはあんな濃い色だから初めからしょっぱい味だと思っていたけど味付けしないとほとんど無味なんだな
0962おさかなくわえた名無しさん
2022/02/03(木) 19:12:44.63ID:taPwcUNa
京都の和菓子屋の鶴屋吉信と源吉兆庵と叶匠壽庵、どれがどこのお菓子かごちゃごちゃになる
0964おさかなくわえた名無しさん
2022/02/04(金) 16:59:08.04ID:dWWYTW/Q
つうか、アナウンサーは噛まないように「じゅ」は「し」と読むように指導されてて手術はしじつと読んでる。
でも、聞いてる方は知ってる単語や話の流れから自然にしゅじゅつと聞こえるそーだ。
0965おさかなくわえた名無しさん
2022/02/04(金) 19:16:48.58ID:8EmtRz0t
>>964
> 「じゅ」は「し」と読むように指導されてて手術はしじつと読んでる。

ならば「ししつ」になるはず
0966おさかなくわえた名無しさん
2022/02/04(金) 21:56:43.75ID:1TZahRhP
カードローンは空飛ぶ車だと思っていた
0968おさかなくわえた名無しさん
2022/02/05(土) 03:34:09.94ID:B4S4MQV2
>>944
ロウ-ジャク-ダン-ジョでも「間違いではない」。
漢音の発音というだけだから。
単に、慣用化されているほうが、呉音で揃ってるロウ-ニャク-ナン-ニョであるというだけ。
(「ロウ」のみ呉音漢音とも同じロウ)
0969おさかなくわえた名無しさん
2022/02/05(土) 03:35:52.53ID:B4S4MQV2
>>947
ジバンでいいよ。間違いではない。
ていうか語源がポルトガル語のジバンに当て字したものだから、由来的にむしろ正しい。
0971おさかなくわえた名無しさん
2022/02/05(土) 09:14:08.68ID:GLmCtzSG
したり顔で連投ウゼーなw
間違いじゃないってならお前ひとりでそう言ってろよ
0978おさかなくわえた名無しさん
2022/02/06(日) 10:13:35.97ID:K1JVkUYO
日向坂46を「ひゅうがざか」と呼んでいた
三田に実際そういう坂がある
0985おさかなくわえた名無しさん
2022/02/07(月) 15:26:53.08ID:rlqlCx5n
愛知県民なんだが滋賀県の長浜に親戚がいて、大人になるまで「長浜」と言う地名はそこしか知らなかった。
なので「長浜ラーメン」と聞いて「なんであんなところのラーメンが有名に?」としばらく不思議だった。
0986おさかなくわえた名無しさん
2022/02/07(月) 16:05:30.64ID:gCzgca0j
海外の児童文学「長靴下のピッピちゃん」というの、ずっと「長靴」の下に居る女の子だと思ってた。長靴の下の部分に住んでるコビトさんみたいな小さな女の子なのかなぁ…と。

実際は「長い靴下」を穿いてる女の子らしいと、最近わかった
0991おさかなくわえた名無しさん
2022/02/09(水) 06:34:07.65ID:OnLxdNg8
「ストレスフル」だと言ってる。
レスってことは、小池さんはストレスがないのか。
0993おさかなくわえた名無しさん
2022/02/14(月) 19:55:37.60ID:CAhaz2de
空中浮遊と空中浮揚、どちらが正しいのかわからない…と思っていたら両方の言葉があるようだ
0999999
2022/02/17(木) 23:30:39.52ID:2jYFcPvZ
999(σ・∀・)σゲッツ!!
10001000
2022/02/17(木) 23:31:37.74ID:2jYFcPvZ
1000キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
10011001
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 141日 21時間 58分 36秒
10021002
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況