その仕事や技術を表す言葉が苗字になっている。
学生時代から社会人になるまで付き合ってたグループで、自分たちの名字の由来を話してた時にその話をしたら「うっそ！じゃああんたザイニチなの！やだ、だまされた！」などと言われた。
いや、伝承が本当ならたしかにご先祖は朝鮮半島から来ているかもしれないけど、日本に定住して1000年以上経ってんだけど…と思ったし、そもそもなにも騙してないし、周囲も嗜めてくれたのだが、その後ザイニチザイニチとなにやらsageが激しくなったのですっぱりと切った。
それから20年経つのだが、昨今の世界情勢から？「あいつザイニチだから日本から追い出そう」と当時のメンバーに急に連絡をとってきた、と注意喚起を数件もらって困惑中。
今の居住地は当時の地域からかなり離れてるから被害に遭うことはないだろうけど。
