ツイッター、トランプ氏投稿に再び警告−暴力美化で規則違反（Bloomberg）
https://news.yahoo.co.jp/articles/e7eb6ac9643e84752da427ec3ce27fecf42746cd
ツイッターはトランプ米大統領が29日未明に投稿したツイートの一つに規則違反の警告を付記した。
規則違反の警告を付記されたのは、ミネアポリスの抗議行動に関するトランプ氏のツイート。
暴力を美化するもので、利用規則に違反する投稿だとツイッターは判断、このツイートを以下の警告文で覆い隠した。

↓★問題のツイート
https://twitter.com/realDonaldTrump/status/1266231100780744704
トランプ
「この【チンピラ達（※わざわざ太字で強調してある）】はGeorge Floyd（※今回白人警官に殺された黒人）の想い出を汚している、俺はそうはさせないぞ
Tim Walz州知事に、軍隊は完全に彼と共にあることを話したところだ
どんな困難もコントロール出来るだろうが、略奪が始まれば、銃撃を開始する　サンキュー！」

前提として、略奪はこういうひどい黒人差別殺人に対する抗議運動としてアメリカで伝統的なもの
ツイッター社に削除されたトランプのツイッターのフレーズ「略奪が始まれば、銃撃を開始する」は
歴史的に悪名が高いマイアミ警察署長Walter Headley（1960年代、黒人差別への抗議運動を武力で弾圧し犠牲者を出した）の言葉の意図的な引用
警察署長Walter Headleyは「我々は警察の残虐行為を非難されても気にしない　彼らは何も分かってないんだ」とも言った
こういう背景がある中で、トランプのこのツイートは核爆弾級のとんでもないツイート
武装勢力として有名な右翼の民兵グループでさえ、このツイートを非難した

詳しくは
「略奪が始まると、射撃が始まる」：トランプは60年代の警察署長の血まみれのフレーズを引用
https://translate.google.co.jp/translate?sl=auto&;tl=ja&u=https%3A%2F%2Ftalkingpointsmemo.com%2Fnews%2Fwhen-the-looting-starts-the-shooting-starts-trump-miami-police-chief-walter-headley
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)