初カキコです、変なとこあったらごめんなさい

職場にみんなから嫌われてるパートさんがいるんですが、その人をやめさせたいです
その人は仕事もできない、空気も読めないで完全に孤立している上に、職業柄年齢的にもそろそろキツい(若い子向けの服飾関係です)やめる気配がありません
流石に浮いてることは気づいてはいて、ちょっと精神的にもきてるみたいなのでなんとかしてなるべく波が立たないようにあちらから退職を言い出すように仕向けたいのですが、何かいい方法はないでしょうか