中国政府としたら
「中国を代表する企業〜」ならわかるが
「台湾を〜」って言い方だと中国と台湾が別の国みたいな印象を与えかねない〜みたいな因縁とか付けてくるんじゃね

南砂諸島に人工島作ってるのも領海拡大よりも台湾が独立しないように囲うのがメイン

ある程度の教育が施された職員なら相手の素性がわからない以上は厄介な問題になりかねない発言は慎むように言われている

日本で例えたら北方領土で取れた海産物をロシア産か？って聞かれるようなもの