上でもレスしたんですが

結婚記念日に妻から夫にメッセージを依頼した。が、そこはホテルが気を利かせて、ホテルからも結婚おめでとう的なメッセージがあってもいいのに

という不満だと思ってレスしたんだけど、そうではないの?

結婚記念日に夫に内緒でメッセージを、とだけ伝えてあとはホテルに任せた。ホテルから二人へのメッセージを依頼したつもりが、妻から夫へのメッセージだと誤解された

ということ?