日本記者「シャンシャンが一般公開されたがコメントは？」 中国外務省報道官「日本が中国側と共に問題を適切に処理するよう希望する」
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1513752738/
>「パンダのシャンシャンが今日（１９日）東京で一般公開されたがコメントは？」（日本人記者）
>「日本が中国側と共に４点の共通認識と４つの共同文書に照らして、問題を適切に処理するよう希望する」（中国外務省 華春瑩報道官）
>「パンダのシャンシャン・・・」（中国人記者）
>「あ、あのシャンシャンね！私はてっきり・・・」（中国外務省 華春瑩報道官）
>実は、パンダのシャンシャンと、外務省の杉山事務次官の中国語読みの発音が似ているため、聞き間違えていたのです。
4 ：名無しさん＠１周年 ：2017/12/20(水) 15:53:30.84 ID:/IToTd9o0
杉山事務次官の一般公開ってなんだよ
22 ：名無しさん＠１周年 ：2017/12/20(水) 16:00:17.96 ID:X42a14Gc0
まずパンダの杉山って時点で意味不明だろ
24 ：名無しさん＠１周年 ：2017/12/20(水) 16:00:44.23 ID:DUsKL+Ys0
【悲報】杉山事務次官のあだ名、「シャンシャン」に決定
