個人的に、ギィ～～～は見当がつかない
エコキュートも製造してるメーカーの古いFF式給湯器はキーンだった
FF式給湯器なら、煙突が無くて壁に直接穴が開いてるかも
エコキュートエネファームも吸気用と排気用2つの穴があるかも？

給湯器のメーカーに故障の件で問い合わせたことがあるけど、
近所の人がメーカーに通報しても無駄で
故障でも経年劣化でも、所有者からの通報でなきゃ動かない
ボイラーはストーブみたいに適宜分解清掃しないことが多く、
法的な規制も無いので、壊れるまで使いっぱなしという人が(ry

近所に仲のいい人や話しやすい人がいるなら、
同じ音が聞こえるかどうか試してみるのも手

ただし低周波音だった場合、
気にしすぎると鋭敏化が進む時があるので、
その辺は注意が必要