昨日のびりっけつが明日は一番になる　とか訳されてたのが他の訳で
昨日の一番が　明日はビリッケツなる　とか逆でどっちだ？とも思えるがまあ意味はさほどは変わらないか…