「クジラが魚でないのは馬が魚でないのと同じ」ってのの英文がクジラ構文などと言われてるがこの文どうにも妙で
元ネタなんだ？と検索したら日本人が考えたんじゃねーの説がありやっぱそうか。
せめて「クジラが魚でないのはコウモリが鳥でないのと同じ」とか似てるけど違うものでないとダメだろう