>>295
「〜がな」って婉曲（ひかえめな）表現なんだよね
言いまわしによる敬語表現というところかな。