>61を見て思い出したが
不動産屋に勤めていたとき中国訛りのおじさんが部屋探しに来て
身なりも日本人らしくないし、今一つ会話が成立しないので、外国人登録証の提示を求めると
『ワタシニホンジンヨ』
取敢ずそうですかと流し又話始めると、やはり会話が噛み合わない
もう一度外国人登録証の提示を求めると
『ヨクマチガエラレルケドニホンジンヨ ワタシ１０ネンイジョウチュウゴクイタ ツウヤクヨ』
『ニィホンゴヘタニナッタァ』
と提示された運転免許証の名前はどうみても日本人。
中国に行く前の昔話を聞いてやっと信用できたが
中国生活が長いと昭和のコントに出てくる中国人みたいな話し方になる事が驚き。
