amazonのマケプレで本売ってるんだけど、届け先表記で

東京都中央区日本橋1−2−3
HANAKO YAMADA

みたい表記の人が結構いるのが不可解
漢字表記を知られたくないと思いきや
購入者:山田花子 と、購入者のほうは普通に漢字表記なっているし