ボーノ本人じゃないとしたらそんなのが編集として何人ものさばっている出版業界ヤバい
だって編集って漫画家が描いたネーム見て、一般の大多数の読者が理解できるか指導してネーム直しさせるわけで
そんな一般人と感覚離れたやつがネーム直しさせるとしたらマンガぐちゃぐちゃになるだろうな