それを言ったら現代人の主人公と戦国時代の人達が難なく会話できてる時点でおかしいし
そもそもタイムスリップできる事がファンタジーだから深く考えたら負け