すき焼きエピ4ネタバレ






先代御侍の娘(若葉)からの「私のこと好き？意味分かるよね？」っていう質問に勿論好きだよみたいに答えてるの見てちょっと萎えた
和訳が微妙だからどう捉えたらいいのか分からないけど、若葉の質問のニュアンスってやっぱり異性として好きかって事だよね
もう先が長くないからそう答えてあげただけなのか、僅かながらでもすき焼きにもそういう感情があったのかどっちなんだろう…苦労してエピ開いたのにいろんな意味でモヤるわw