とりかえばや物語の翻案ってだけなんじゃないの
読んだことないから知らんけど
森鴎外や芥川龍之介をパクリ魔と呼ぶ人はいない