>>113
そんな慣用ないよ？
自分の周りでは「性癖」をこんな使い方したら訂正が入るか、「ああこの人日本語知らないのね」と軽蔑される

それに慣用されてるから気にならないということもないかなあ
「役不足」「壮絶」「破天荒」はもはや誤用の方が多いが、その度に気になるもの
そういう人ってそれなりに多いと思う