演じ方違うんだから劣化云々言うなら同キャラ比較しないと意味ないでしょ
ディスト自体十数年前のキャラだけど昔からあの声だし