台湾衛生福利部のFacebookに，義援金募集口座に関する情報が掲載されていますので，以下のとおりお知らせします。
（日本など台湾以外の地域にお住まいの方）
金融機関　　　兆豊国際商業銀行　国外部
銀行住所　　　NO.100, CHI-LIN RD. TAIPEI CITY, TAIWAN
口座名　　　　衛生福利部賑災専戸
口座番号　　　007-09-11868-0
SWIFT Code　　ICBCTWTP007

※振込にあたっては，備考に「#0206花蓮震災専案」と注記してください。
衛生福利部フェイスブック：https://www.facebook.com/mohw.gov.tw/
-----------------------------------------------------------
外貨送金は、漢字のままではできないので、漢字部分は下記に読み替えた方が良いかも。

Bank Name (銀行名): Mega International Commercial Bank
Branch (支店): Foreign Department
Beneficiary's Name (口座名): Ministry of Health and Welfare Disaster Relief Account

Purpose (備考): #0206 Hualien Earthquake Project
国内の銀行で台湾ドル建て送金できる銀行は見たことがないので、日本円のまま送るのが良いと思う。
備考の英訳は衛生福利部の公式記述を待ちたいけど、熊本地震支援の英訳と日付、地名以外一緒だから、中の人にはこれで伝わると思う。