「初出誌に準じた」だから、
単行本・文庫本にする際の加筆・訂正がない雑誌掲載時での刊行よ。