sd2vitaへならsdカードをpcにさしてコピーすれば良いのではないかな
見えないディレクトリは直接打ち込めばアクセス出来ると思うよ