>>497　unity_metadata_loader-masterは試した？
https://github.com/nevermoe/unity_metadata_loader
ここからダウンロードできる

すげー適当な説明だけ

1 ダウンロードしたらunity_loader.pyをglobal-metadata.datをlibil2cpp.soがあるファルダに入れる
※もしかしたらunity_decoder.exeも必要かもしれない

2 IDAを起動してlibil2cpp.soを読み込む

3 メニューからスクリプトを選んでunity_loader.pyを実行
下部にこんな感じの表示出されたら読み込まれてるはず
http://i.imgur.com/NOQTzFX.jpg

4 Ctrl+Alt+Mを押す（必要ないかもしれない）

5 テキスト検索で改造したい内容を探す
http://i.imgur.com/IYC7Bk6.jpg
↑サーチ例 ADDMedalで検索

6　目的のアドレスが見つかったらバイナリエディタで書き換える