まだ差し替えられるものがあったの忘れてた

BGM、Voice差し替え
>>226を参照
AT3ファイルの作成はこのスレが参考になると思う
http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/gameurawaza/1265727589/

ムービー差し替え
>>233を参照
PMFファイルの作成方法は忘れた
ググったら簡単に見つかると思う
他ゲーのPMFに差し替えて再生できることは確認してる

>>898
PSPFilerでどこまでできるか分からないけど
EDF2.DATは専用フォーマットで圧縮されていて、この中身を直接差し替えることはできないと思う
BGM、Voice、ムービーは一つ一つがそのままファイル化されているので
この3種類は、UMDを吸い出してできたISOファイルの中のファイルを置き換えることで直接差し替えることができると思う
あと英語版EDF2.DAT(disc0:\PSP_GAME\USRDIR\data\usa\EDF2.DAT)を
日本語版EDF2.DAT(disc0:\PSP_GAME\USRDIR\data\jpn\EDF2.DAT)に上書きするという荒業もあった
(動くかどうかは別としてミッション名と説明が英語表記に変わる。それ以外になにが変わるかわからない。武器名はプログラム内に直書きされているので日本語のままのはず)

PSPだけでのファイル差し替え方法は今まで考えてなかった
元々のデータを置き換えるより、差し替え用のCWCコードで動的に差し替えた方が簡単な気もする
配布されてるカスタムミッションやカスタムマップをPSPのインターネットブラウザーでダウンロードして
ファイラーアプリでzip内のファイルを指定された場所に展開
あとは差し替え用のCWCコードを実行するだけ
他にも他ゲーからAT3ファイルやPMFファイルを指定された場所にコピーして
上記の「BGM、Voice差し替え」や「ムービー差し替え」のCWCコードを実行して差し替える方法もあるね