0144名無し名人
2018/12/28(金) 00:11:42.34ID:bwDql5oGでも、江戸時代の文章を調べると、「及びも及ばれぬ」「立ちも立たれず」など、まったく同じ語法があります。
「押しも押されぬ」もその系統に連なると考えれば、誤用とは言えないことになります。
https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/1071423608763760640?s=1
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)