棋の字は囲碁を意味するけどもともと将棋の意味はないんだけどね。囲碁が琴棋書画の1つで貴族の嗜みだったのに対して、将棋は象戯と書いてすごろくと同レベルの遊びでしかなかった。将棋は囲碁から漢字をパクった当て字。
って書くと将棋の人が暴れるんだろうな…。