USBタイプでいいのなら家電のケンちゃんで売ってる麻雀コントローラーキットじゃ駄目なのかい?
https://www.kadenken.com/shopdetail/000000000711/