コンバーターでドラスピの曲をX68kからメガドライブに移植したIan Karlsson氏(@SuperCTR)に
WINGが何度も難癖をつけるも、Ian氏は軽々と対応して細江慎治氏からお墨付きを頂く顛末。

Ian氏(MAMEサウンド担当)がメガドライブ用自作サウンドドライバーにコンバート。

WING
「これを手で修正するのは極めて困難な作業な気がしますね。
それだったら慣れてるMMLでサクッと修正した方が早いのではないかと思う。」
「技術系の人にありがちな考え方なんですが、実際にメガドラ音源用に編曲するのってルール決めれば良いわけではないですよね。
しかもドラムのチャンネルも決まってるわけではないし。
音楽的に考えれば一つ一つメガドラ音源用に編曲していくのがベストなのは明らかよね。」
「PSGも使わないと」

Ian氏、軽々とFM→DCSG変換に対応。（Ian氏はMMLにコンバートしているので編集が簡単）

WING、DT2の音色に関して
「The sound sounds different.（原文まま）」
「効果音モード使って……とか考えたら、簡単に出来るものではないですね。」

Ian氏、YM2151のデータシートを参照して軽々とDT2に対応。

Ian氏、細江慎治氏からお墨付きを頂く
WING「自分は問題無いように聞こえます（素人）」
細江氏「私も問題ないと思います。」