>>39に賛成するよ。その方が

①　元歌の発音のイメージにより近い
　　　（hashira→kashira　ローマ字表記で一字しか違わない）
②　「あたま」の意味と「組長」みたいな意味との掛詞（かけことば）になる

から、おかしさがふくらむね。