他スレで質問されましたがスレチの為、ここに書きます。
私の方で試行錯誤した>>7の「IR LED Track Clip Pro」の設定例です。
好みなどもあるので万人に合うかはわかりませんが、これをベースに微調整して
好みの動きにすれば早いかと思います。
※>>9で挙げておられる設定、個人的に合わなかったがこちらもご参考に！

なお、>>7の販売ページ下、及び製品が届いたら紙が封入されてきているので
その辺りに従ってインストールしてもらってもいいですが、FreeTrackを利用
した説明が主体になっています。
私の方で、FreeTrackも使用して比較してみましたが、個人的にはOpenTrack
のほうが使いやすく調整が容易かと思いましたので、以下OpenTrackのサンプ
ルを挙げておきます。

基本的には下記のPS3_EYE用ドライバとOpenTrackをダウンロード／インストール
して下記イメージの通り設定すれば動くはずです。
※もしかするとカメラ認識の部分は部屋の明るさなど個々の環境で調整が必要かも？
　ttps://archive.org/details/CLEyeDriver5.3.0.0341Emuline
　ttps://github.com/opentrack/opentrack/releases

<OpenTrack 2.3.11 : Option Base Setting Sample>
https://imgur.com/a/Hwk3G6g
<フラシム設定サンプル＞※基本的にはこれを基本にゲーム毎に感度(カーブ)など微調整
https://imgur.com/a/7BjTG1c
<レースシム設定サンプル＞※基本的にはこれを基本にゲーム毎に微調整
https://imgur.com/a/Bxg4SFv