>>279
気に障ったならすまん。
もちろんそういう言葉が一般的ではないと知ってて、仲間内のジョークとしてならいいと思うけど、上の場合そんな感じがしなかったから。

リアルで知らない人に釣果聞いて、ランカーセイゴ2匹です、なんて言われたら距離置きたくなるでしょう