ドゥテルテには感謝だが、その言い方は誤解を与えかねない
「日本は強制連行したが、すでに謝罪した」
と解釈されてはマズい
「日本は強制連行していない(少なくとも中央の命令では)」
というのが我々の主張