ランキングはオリジナルのほうが下駄はかせてもらえると聞いたことあるけどな…
ただブクマだけじゃなくて、コメント数なんかも関係するらしいからそのあたりが関係ありそう？