作中 入学したてなら5歳なのでは？(日本での年長さん)

K-12ってアメリカとかのイメージだけどドイツもそうだっけ

スレチになるけどコピペ↓
アメリカでは州によって就学年齢の区切りや中学・高校の開始学年が異なるため一概には言えませんが、多くの州では6歳を初等教育の開始年齢としているため、K-12は5歳から18歳までの13年間、つまり日本でいう幼稚園の年長から高校3年生までの期間に該当していると言えます。