単純にサブヒロインに肩入れしすぎてないものねだりしてるだけだと思うぞ
メインヒロインなら物語に合った設定や主人公との関係性を持たされて描かれるんだから
キャラ作りに制約があるんじゃなくて主人公やメインヒロインという主役を描くための物語になってる
言い方は悪いがそれ以外のキャラは主役の引き立て役に配置されてる訳なんで
どうしたって主役として描かれることはない不満を言い換えてるだけだと思う
サブヒロインとくっつけたがるファンを見てると主人公側の気持ちまで考えてる人はほぼ見ないし
主人公側の気持ちまで考えられる人は残念だけど仕方ないなと受け入れてることが多い